Описание

We speak: PL, EN, BY
Mieszkanie, które ma wszystko - od lokalizacji poprzez standard i funkcjonalność po ciszę, zieleń i bezpieczeństwo.
Mieszkanie 3-pokojowe (60m2) w Sródmieściu na zamkniętym osiedlu (ul. Dzika 6)
-250 metrów
o
d CH Arkadia.
-Do metra Dworzec Gdański 600 metrów (8 minut pieszo).
Mieszkanie wykończone i zaaranżowane funkcjonalnie i ze smakiem. Na podłodze deska dębowa, dwie sofy skórzane, duży stół i stolik dębowe, bardzo dużo miejsc w szafach - głównie przesuwnych - i na półkach, drewniane żaluzje.
-Kuchnia w pełni wyposażona:
lodówka z zamrażarką, piekarnik, mikrofala, zmywarka, kuchenka indukcyjna.
Kuchnia z oknem otwarta na salon.
W salonie część jadalniana z dużym stołem (dodatkowo rozkładanym) i krzesłami oraz część dzienna z dwoma sofami (większa rozkładana z funkcją spania) i telewizorem. Z salonu wyjście na duży balkon z widokiem na Muranów i Centrum.
W holu długa zabudowana szafa przesuwna i szafa narożna oraz wielkie lustro.
W sypialni łóżko 160x200, szafa przesuwna zabudowana, dwa stoliki nocne, komoda, półki.
Ostatni pokój może zostać urządzony jako pokój dziecięcy, gabinet lub pokój dla nastolatka.
Mieszkanie jest dwustronne, przewiewne - salon od południa dobrze doświetlony, sypialnie od północy.
-komórka lokatorska.
Pomimo topowej lokalizacji w mieszkaniu jest bardzo cicho, ponieważ jest daleko od ruchliwych ulic i dodatkowo osłonięte wysokimi budynkami.
8 piętro/13
Duża pojemna winda - zmieści się rower bez podnoszenia koła.
Wewnątrz - na zamkniętym terenie osiedla - jest bardzo dużo zieleni, alejki spacerowe, pagórki i plac zabaw dla dzieci, co daje niesamowite warunki dla dzieci i ich opiekunów.
Sprawą oczywistą jest, że w najbliższej okolicy znajdują się wszystkie niezbędne punkty handlowe, usługowe i gastronomiczne. W szczególności w promieniu 250 metrów
CH Arkadia, Biedronka, przychodnie, baseny i sauna Inflancka, apteka, piekarnia.
Do metra i tramwajów kilka minut pieszo - 7 linii tramwajowych.
Dojazd do Śródmieścia zajmuje... 0 minut - w końcu mieszkanie zlokalizowane jest w Śródmieściu.
Cena: 7500zł + czynsz administracyjny 1220 zł + prąd
Kaucja: 8000zł
Miejsce parkingowe: przed budynkiem
Piwnica
Bez zwierząt.
Ogłoszenie od właściciela, bez prowizji.
Zapraszam do kontaktu.
Proszę, aby agencje dzwoniły tylko z gotowym klientem.
Nie wyrażam zgodę na wykorzystanie zdjęć mieszkania.
======================
An apartment that has it all — from a prime location, high standard, and functionality, to peace, greenery, and safety. A 3-room apartment (60 m²) in Śródmieście, located within a gated community at ul. Dzika 6.
-250 meters from Westfield Arkadia shopping mall.
-600 meters to Dworzec Gdański metro station (an 8-minute walk).
The apartment is finished and arranged both functionally and with great taste. It features oak floorboards, two leather sofas, a large oak dining table and coffee table, wooden blinds, and plenty of storage space (mainly built-in sliding wardrobes) and shelves. Fully equipped kitchen:refrigerator with freezer, oven, microwave, dishwasher, induction hob.The kitchen has a window and opens up to the living room.The living room includes a dining area with a large (extendable) table and chairs, as well as a lounge area with two sofas (the larger one has a sleeping function) and a TV. The living room opens onto a large balcony with a view of Muranów and the City Center. In the hallway, there is a long built-in sliding wardrobe, a corner wardrobe, and a massive mirror. The bedroom is equipped with a 160x200 bed, a built-in sliding wardrobe, two nightstands, a chest of drawers, and shelves. The third room can be furnished as a children's room, a home office, or a teenager's bedroom. The apartment is double-sided and airy — the living room faces south and gets plenty of natural light, while the bedrooms face north.
Storage unit included.
Despite the prime central location, the apartment is very quiet, as it is situated far from busy streets and sheltered by tall buildings.
8th floor out of 13.
There is a large, spacious elevator — a bicycle fits easily without needing to lift the wheel.Inside the gated community, there is a lot of greenery, walking paths, small hills, and a children's playground, providing excellent conditions for families and caretakers. Naturally, all the necessary retail, service, and dining points are located in the immediate vicinity.
Specifically within a 250-meter radius:Westfield Arkadia mall, Biedronka supermarket, medical clinics, Inflancka swimming pools & sauna, pharmacy, and a bakery.
Just a few minutes' walk to the metro and tram stops (7 tram lines).Commuting to Śródmieście (City Center) takes... 0 minutes — after all, the apartment is already located in Śródmieście.
Price: 7,500 PLN + administrative rent (czynsz) 1,220 PLN + electricity.
Deposit (kaucja): 8,000 PLN.
Parking space: available in front of the building.
Cellar/storage unit included.
No pets allowed.
Feel free to contact me.