Описание

Do wynajęcia nowoczesny, funkcjonalny, słoneczny, w pełni wyposażony apartament w Miasteczku Wilanów (spokojna, bezpieczna i prestiżowa dzielnica). Sarmacka 15. Idealny dla pary lub singla.
Na apartament o powierzchni 53 m2 składają się:
salon (wygodna sofa, szafka RTV, zasłony)
aneks kuchenny (zabudowa kuchenna na wymiar, sprzęt AGD: zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, okap) z jadalnią (stół z 4 krzesłami)
sypialnia (duże łóżko 160x200, 2 pojemne szafki nocne, 2 komody)
przedpokój
łazienka (prysznic z wanną, pralka, szafki w zabudowie na kosmetyki)
garderoba (z komodą, półkami i relingami na ubrania)
balkon o powierzchni 5 m2 (słoneczny, ekspozycja zachodnia)
Opcjonalnie (nieobowiązkowe) - szerokie miejsce postojowe w garażu podziemnym poziom -1 (dodatkowa opłata 300). Możliwy wynajem bez miejsca postojowego.
Budynek: nowoczesny apartamentowiec (2008), kameralny (3 piętra), ochrona, winda, nowoczesne klatki
Okolica: zielona okolica (dużo drzew), świetna lokalizacja – w pobliżu liczne sklepy, usługi, kawiarnie, restauracje, kluby fitness, wypożyczalnia rowerów miejskich, dogodna komunikacja miejska (linia tramwajowa, autobusy 3 min pieszo od apartamentu, dogodny dojazd do Metra Wilanów). W pobliżu Galeria Mokotów, Galeria Sadyba, Galeria Wilanów oraz kompleks biurowy na Służewcu.
Opłaty:
- Wynajem 3.400 zł
- Opłaty administracyjne 850 zł (w tym czynsz do administracji, utrzymanie części wspólnych, zaliczka woda, zaliczka ogrzewanie, ochrona budynku)
Łącznie (apartament oraz opłaty administracyjne) 4250 zł
Opłaty za energię elektryczną płatne dodatkowo (wg. zużycia, obecnie ok. 130 zł / miesiąc).
Kaucja: 4.400 zł (1 miesięczny czynsz + zaliczka na prąd)
Oferta bezpośrednio od właścicieli (bez prowizji), - pośrednikom pobierającym prowizję dziękujemy.
Oferta dla osób bez zwierząt.
(in English):
For rent – modern, sunny and fully equipped apartment in Miasteczko Wilanów (calm, secure and prestigous district). Sarmacka 15. Perfect for couple or single.
Apartment (53 sqm) consists of:
living room (comfortable couch, TV cupboard, curtains)
custom-made kitchen with household appliances: dishwasher, oven, induction hob, fridge with freezer, cooker hood. Dining room with table and 4 chairs.
bedroom (large bed 160x200, two bedside cabinets, 2 dressers).
hall with comfortable wardrobe
bathroom (shower and bath, washing machine, cupboards for cosmetics)
loggia 5 sqm (sunny, west exposition)
Optional (not obligatory): wide parking place in underground garage (level -1) additional fee of 300 zł. Apartment can be rented without parking.
Building: modern apartment building (2008), small (only 3 floors), security, elevator, modern staircases
Nearby area: green (lots of big trees), perfect location – lot of shops, services, cafes, restaurants, fitness clubs, bikes rental, tram, bus stops (3 min walking distance), convenient access to Metro Wilanów. "Galeria Mokotów" and "Sadyba" shopping mall 5 min car distance, Galeria Wilanów, offices.
Fees:
Rent: 3.400 zł
Administration expenses: 850 zł (community charges, maintenance, water, heating, security, etc.)
Total (apartment, administration fee) 4.250 zł
Electricity paid on top (based on usage, currently around 130 zł / month)
Deposit: 4.400 zl (1 month rent + electricity)
Rent offer from the owner (no commission) – I am not interested in contact from real estate brokers with commission charge. No pets.