Описание

Мы говорим по-русски / We speak English (UA/RU/PL/ENG)
LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się przy ul. Pustułeczki na warszawskim Ursynowie, w kameralnej i spokojnej części dzielnicy, w otoczeniu przede wszystkim domów jednorodzinnych oraz niskiej zabudowy.
To propozycja dla osób, które cenią ciszę, prywatność i bardziej kameralny charakter okolicy, a jednocześnie chcą mieć wygodny dostęp do codziennej infrastruktury.
Dużym atutem lokalizacji jest Centrum Handlowe Ursynów oddalone około 3 minuty pieszo, zapewniające wygodny dostęp do sklepów, usług i punktów gastronomicznych.
OPIS LOKALU
Do wynajęcia nowe, nigdy wcześniej niezamieszkałe mieszkanie o powierzchni 39 m², położone na parterze kameralnego, 3-piętrowego budynku oddanego do użytkowania w grudniu 2025 roku.
Mieszkanie jest rozkładowe, wyjątkowo ciche i funkcjonalne. Dużym atutem lokalu jest prywatny ogródek usytuowany od strony zachodniej, sąsiadujący z domem jednorodzinnym, co dodatkowo zapewnia kameralny charakter i poczucie prywatności.
Lokal został wykończony w wysokim standardzie. Kuchnia została zaprojektowana z myślą o wygodzie codziennego użytkowania i wyposażona w pełny zestaw AGD. Przedstawiona na zdjęciach aranżacja kuchni ma charakter wizualizacji.
Umeblowanie mieszkania pozostaje do indywidualnego uzgodnienia. W razie potrzeby właściciel zapewni zakup dowolnych mebli zgodnie z preferencjami najemcy oraz zakup i montaż telewizora.
Do mieszkania przynależą dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym.
Dodatkowym atutem inwestycji jest duży ogród na dachu budynku, dostępny do wspólnego korzystania przez mieszkańców i stanowiący dodatkową przestrzeń do wypoczynku.
OPŁATY
cena najmu:
3 400 zł/miesiąc
czynsz administracyjny:
900 zł/miesiąc
prad:
według zużycia
2 miejsca postojowe w garażu podziemnym:
400 zł/miesiąc
Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia prezentacji mieszkania.
LOCATION
The apartment is located on Pustułeczki Street in Ursynów, Warsaw, in a quiet and intimate part of the district, surrounded mainly by detached houses and low-rise buildings.
It is an excellent choice for those who value peace, privacy and a more intimate residential atmosphere while still wanting convenient access to everyday amenities.
A major advantage of the location is the Ursynów Shopping Centre, approximately a 3-minute walk away, providing convenient access to shops, services and dining options.
APARTMENT DESCRIPTION
A new, never-occupied 39 m² two-room apartment is available for rent, located on the ground floor of an intimate 3-storey building completed in December 2025.
The apartment offers a functional layout and a particularly quiet setting. One of its main advantages is a private west-facing garden, adjacent to a detached house, which further enhances the sense of privacy and intimacy.
Furnishing can be arranged individually with the tenant. If required, the owner can provide any furniture according to the tenant's preferences, as well as purchase and install a TV.
The apartment comes with two parking spaces in the underground garage.
An additional advantage of the development is a large rooftop garden, available for shared use by residents and providing an additional space for relaxation.
COSTS
rent:
PLN 3,400/month
administrative costs:
PLN 900/month
electricity:
based on consumption
2 underground parking spaces:
PLN 400/month
Please contact us for further information and to arrange a viewing.
ЛОКАЦИЯ
Квартира расположена на улице Pustułeczki в районе Урсынув в Варшаве, в тихой и камерной части района, в окружении преимущественно частных домов и малоэтажной застройки.
Это предложение для тех, кто ценит тишину, приватность и спокойную жилую атмосферу, сохраняя при этом удобный доступ к необходимой городской инфраструктуре.
Большим преимуществом является торговый центр Ursynów, расположенный примерно в 3 минутах пешком, что обеспечивает удобный доступ к магазинам, услугам и заведениям общественного питания.
ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ
В аренду предлагается новая, ранее не заселявшаяся двухкомнатная квартира площадью 39 м², расположенная на первом этаже камерного 3-этажного здания, введённого в эксплуатацию в декабре 2025 года.
Квартира отличается функциональной планировкой и особенно тихим расположением. Одним из главных преимуществ является приватный сад, ориентированный на запад, рядом с которым находится частный дом, что дополнительно создаёт ощущение уединённости и приватности.
Меблировка квартиры обсуждается индивидуально. При необходимости собственник закупит любую необходимую мебель в соответствии с пожеланиями арендатора, а также обеспечит покупку и установку телевизора.
К квартире относятся два парковочных места в подземном гараже.
Дополнительным преимуществом является большой сад на крыше здания, доступный для совместного использования жильцами и предоставляющий дополнительное пространство для отдыха.
ОПЛАТЫ
стоимость аренды:
3 400 PLN/месяц
административные расходы:
900 PLN/месяц
электроэнергия:
по факту потребления
2 парковочных места в подземном гараже:
400 PLN/месяц
Приглашаем связаться с нами для получения дополнительной информации и согласования просмотра квартиры.