Описание

0% prowizji! Oferta tylko w naszym biurze! In English please read below!
Do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni ok. 42 m2 położone przy Jana Kazimierza 31 na Woli. Mieszkanie znajduje się na 8 piętrze w nowoczesnym apartamentowcu, w budynku oddanym w 2017 roku, z całodobową ochroną, osiedle zamknięte.
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym.
Przy apartamentowcu wiele linii tramwajowych, autobusowych. Do ścisłego centrum samochodem dosłownie 15 minut. Do Metro Rondo Daszyńskiego 2,9 km.
Dużo zieleni, parki Powstańców Warszawy, Szymańskiego , Moczydło, Sowińskiego oraz obiekty fitness.
W pobliżu Biedronka, restauracje, kawiarnie, usługi kosmetyczne i fryzjerskie  oraz centrum handlowe Fort Wola (1km) oraz Wola Park (3 km), centrum handlowe Blue City (3,5 km).
W skład mieszkania wchodzą:
- salon z aneksem kuchennym (w tym lodówka, mikrofala, płyta elektryczna, zmywarka itd.),  w pełni wyposażony.
- sypialnia z łóżkiem oraz z dużą szafą w zabudowie
- hol z zabudowanymi szafami
- łazienka z prysznicem
- przestronny balkon
Ekspozycja okien na zachód i południe. Rolety w oknach.
Opłaty miesięczne:
czynsz najmu 3900 zł (mieszkanie plus miejsce postojowe) plus czynsz administracyjny bez zaliczek na media 440 zł plus media (woda, CO, wywóz nieczystości) zaliczka 400 zł przy 1 osobie lub 450 zł przy 2 osobach plus prąd.
Kaucja: 4500 zł
Umowa najmu na minimum 1 rok.
Zapraszam do kontaktu!
Kontakt: Anita tel. 507 700 301, I speak English!
IN ENGLISH!
Elegant, garage,
0% commission! Offer only in our office! In English please read below!
For rent a 2-room apartment with an area of approx. 42 m2, located at Jana Kazimierza 31 in Wola district. The apartment is located on the 8th floor of a modern apartment building from 2017, with 24/7 security, gated estate.
The apartment includes a parking space in the underground garage.
There are many tram and bus lines next to the apartment building. To the very center by car literally 15 minutes. To Metro Rondo Daszyńskiego 2.9 km.
Lots of greenery, parks of Powstańców Warszawy, Szymański, Moczydło, Sowiński and fitness facilities.
Nearby Biedronka supermarket, restaurants, cafes, beauty and hairdressing services and  Fort Wola shopping mall (1km) and Wola Park shopping mall (3 km), Blue City shopping mall (3,5 km).
The apartment consists of:
- living room with kitchenette (including fridge, microwave, electric hob, dishwasher, etc.), fully equipped.
- a bedroom with a bed and a large built-in wardrobe
- hall with fitted wardrobes
- bathroom with shower
- spacious balcony
Exposure of windows to the west and south. Blinds in windows.
Monthly fees:
rent (apartment + car parking place) PLN 3900 plus administrative rent without advance payments for utilities PLN 440  plus utilities (water, central heating, waste disposal) advance payment PLN 400 for 1 person or PLN 450 for 2 persons plus electricity.
Deposit: PLN 4500
Lease agreement for a minimum of 1 year.
Feel free to contact me!
Contact: Anita tel. 507 700 301, I speak English!
Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: (licencja nr: 12617)