Описание

(English version below)
Do wynajęcia od zaraz funkcjonalna, w pełni umeblowana i wyposażona kawalerka o świetnym rozkładzie, zlokalizowana w bezpośrednim sąsiedztwie Ronda Wiatraczna.
GŁÓWNE ATUTY
Osobna, jasna kuchnia
– pełne wyposażenie AGD, brak zapachów gotowania w części mieszkalnej.
Gotowe do wprowadzenia
– mieszkanie w pełni umeblowane, wolne od zaraz.
Balkon
– dodatkowa przestrzeń na relaks.
Pet-friendly
– zwierzęta (pies/kot) są mile widziane.
Doskonała komunikacja
– szybki dojazd do centrum i innych dzielnic z Ronda Wiatraczna.
POMIESZCZENIA I WYPOSAŻENIE
Pokój dzienny:
podwójne łóżko sypialniane, rozkładana sofa z funkcją spania, stół z 2 krzesłami, telewizor.
Kuchnia (osobna):
lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofalówka, zmywarka.
Łazienka:
przestronna, z wanną, pralką, umywalką, lustrem i WC.
Przedpokój:
pojemne szafy w zabudowie gwarantujące dużo miejsca do przechowywania.
OPŁATY I WARUNKI
Cena całkowita:
3200 zł/miesiąc (cena zawiera czynsz administracyjny oraz zaliczki na opłaty eksploatacyjne).
Kaucja:
3200 zł (zwrotna).
Internet/TV:
umowa we własnym zakresie najemcy.
Mieszkanie idealne dla singla lub pary szukającej wygodnego lokum z pełną infrastrukturą pod ręką.
Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania!
(Ogłoszenie bezpośrednie – pośrednikom dziękuję)
[ENG]
Studio flat with separate kitchen & balcony | Rondo Wiatraczna | Pet-friendly
Functional, fully furnished, and equipped studio flat with a great layout available for rent immediately. Located in the direct vicinity of Rondo Wiatraczna.
KEY FEATURES
Separate, bright kitchen
– fully equipped with home appliances, keeping cooking smells out of the living area.
Move-in ready
– fully furnished, available immediately.
Balcony
– extra outdoor space to relax.
Pet-friendly
– dogs and cats are welcome.
Excellent transport links
– fast connection to the city center and other districts from Rondo Wiatraczna.
ROOMS & EQUIPMENT
Living room:
double bed, comfortable fold-out sofa bed, dining table with 2 chairs, TV.
Kitchen (separate):
fridge with freezer, induction hob, oven, microwave, dishwasher.
Bathroom:
spacious, featuring a bathtub, washing machine, sink, mirror, and toilet.
Hallway:
spacious built-in wardrobes providing plenty of storage space.
COSTS & TERMS
Total monthly cost:
3,200 PLN (includes administrative rent and utility advance payments).
Security deposit:
3,200 PLN (refundable).
Internet/TV:
to be arranged independently by the tenant.
Perfect for a single professional or a couple looking for a comfortable home with all amenities close by.
Feel free to contact me to arrange a viewing!
(Direct listing – real estate agents, please do not contact)