Описание

ENG below
Na wynajem eleganckie, w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 45 m², położone w jednej z najbardziej prestiżowych lokalizacji Krakowa –
na Kazimierzu, przy ul. Św Wawrzyńca.
Lokal znajduje się w nowoczesnym apartamentowcu z recepcją, całodobową ochroną, windą oraz rowerownią.
Mieszkanie dostępne od zaraz.
Lokal został funkcjonalnie zaprojektowany i składa się z:
salonu z aneksem kuchennym,
osobnej sypialni,
łazienki,
przedpokoju,
balkonu.
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, posiada klimatyzację.
Ogromnym atutem jest lokalizacja. Apartament znajduje się zaledwie 2 minuty spacerem od Placu Nowego, ulicy Szerokiej oraz Kładki Bernatki, około 5 minut od przystanków tramwajowych i autobusowych oraz Galerii Kazimierz. W najbliższej okolicy znajdują się liczne restauracje, kawiarnie, sklepy i tereny spacerowe, a do supermarketu Biedronka można dojść w około 10 minut.
Koszty:
czynsz najmu: 3 700 PLN
opłaty eksploatacyjne: ok. 920 PLN, obejmujące opłaty administracyjne, media oraz internet; po zakończeniu najmu następuje rozliczenie według rzeczywistego zużycia, a ewentualna nadpłata jest zwracana najemcy,
kaucja zwrotna: 4 620 PLN.
Biuro pobiera prowizję za usługę pośrednictwa.
Umowa najmu zawierana jest na minimum 12 miesięcy z możliwością przedłużenia.
To doskonała propozycja dla osoby lub pary poszukującej komfortowego mieszkania w wysokim standardzie, w jednej z najbardziej prestiżowych i klimatycznych części Krakowa.
Zapraszam na prezentację, Paulina Biela, tel: 537 568 321
For rent: an elegant, fully equipped 45 m² apartment located in one of Kraków’s most prestigious areas—Kazimierz, on Św. Wawrzyńca Street.
The unit is situated in a modern apartment building featuring a reception desk, 24-hour security, an elevator, and a bicycle storage room.
The apartment is available immediately.
The layout is functional and comprises:
- a living room with a kitchenette,
- a separate bedroom,
- a bathroom,
- a hallway,
- a balcony.
The apartment is fully furnished and equipped, including air conditioning.
A major advantage is the location. The apartment is just a 2-minute walk from Plac Nowy, Szeroka Street, and the Bernatka Footbridge, and about 5 minutes from tram and bus stops as well as the Galeria Kazimierz shopping mall. Numerous restaurants, cafés, shops, and walking areas are in the immediate vicinity, and a Biedronka supermarket is within a 10-minute walk.
Costs:
- rent: 3,700 PLN
- service charges: approx. 920 PLN, covering administrative fees, utilities, and internet; a settlement based on actual consumption is made at the end of the lease, with any overpayment refunded to the tenant,
- refundable security deposit: 4,620 PLN.
The agency charges a commission for its services.
The lease agreement is for a minimum of 12 months, with the possibility of extension.
This is an excellent offer for an individual or a couple looking for a comfortable, high-standard apartment in one of Kraków’s most prestigious and atmospheric districts.
I invite you to a viewing. Paulina Biela, tel.: 537 568 321.
A beautiful 1-bedroom flat for rent in the center of Kazimierz, with a balcony, air conditioning and internet, in a new building with a reception and security. Available starting mid-September.
The flat is 45 m2. It consists of a room with a kitchenette, a bedroom, bathroom, a hall and a balcony. The flat is fully equipped: induction hob, big fridge, dishwasher, oven with microwave, kitchenware (kettle, coffee machine, kitchen utensils, etc.) and home appliances (vacuum cleaner, iron, etc.), washing machine, TV, air conditioning, internet. Big bed in bedroom. Shower and floor heating in bathroom. 3rd floor out of 5.
Great location in the center of the Kazimierz district (Wawrzyńca St.), in a new building with a reception, security, elevator, city heating and a bike storage. 2 minutes to Plac Nowy, Szeroka St. & Kladka Bernatka. 5 minutes to bus/tram stops & Galeria Kazimierz. 10 minutes to Biedronka supermarket.
The flat is available starting mid June. Monthly rent 3 700 PLN + utilities according to consumption (around 850 PLN for 1 person, including everything: admin fees, water, heating, electricity, internet, etc.). At the end of the rental period the utilities are calculated based on real consumption and if there is an overpayment it is returned to the tenant. Refundable deposit 4 550 PLN. Min 12 month contract with an option to prolong it.
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()