Описание

Polecam ! (English below) (
Русский ниже)
Mieszkanie z klimatyzacją !
100m. od stacji Metra Bemowo !
Zdjęcia nie odzwierciedlają w pełni atrakcyjności mieszkania! Na żywo mieszkanie wygląda jeszcze lepiej niż na zdjęciach !
Do wynajęcia ładne, klimatyczne dwupokojowe mieszkanie na ostatnim 5 piętrze
z sporym balkonem.
Osiedle strzeżone z ochroną i monitoringiem.
Ul. Górczewska 200.
Apartamentowiec - nowe budownictwo !
Mieszkanie jest umeblowane i wyposażone, jest też płyta grzewcza, piekarnik, duża lodówka z zamrażalnikiem, nowa pralka,
duże szafy w zabudowie
(w przedpokoju i sypialni), duże łóżko
telewizor,
rozkładana sofa w salonie,pozostałe umeblowanie jak na zdjęciach.
Ogrzewanie jest centralne.
Świetna komunikacja: blisko bloku są przystanki autobusowe, tramwajowe, 100m do Metra Bemowo.
Na dole w budynku (poziom 0) są liczne sklepy (Żabka), punkty gastronomiczne (Suszi, chińczyk, kebab etc) i usługowe, obok jest Lidl, Kaufland, Park Górczewska, Wola Park etc.
Cena: 3140 zł dodatkowo czynsz administracyjny 660 zł, dodatkowo prąd.
Wymagana kaucja zwrotna 3800 zł.
Możliwość wynajęcia miejsca w garażu podziemnym za dodatkową opłatą 350 zł.
Komórka lokatorska 3m2 w cenie.
Mieszkanie wolne od zaraz.
Małe zwierzęta są akceptowane.
Warto obejrzeć mieszkanie !
Zadzwoń i umów się na spotkanie !
Serdecznie zapraszam !
(I speak English)
(Oferta Biura Nieruchomości)
Highly recommended! Air-conditioned apartment! Only 100 m from Bemowo Metro Station!
The photos do not fully reflect the attractiveness of the apartment! In person, the apartment looks even better than in the photos!
For rent: a beautiful, atmospheric two-room apartment located on the top, 5th floor, with a spacious balcony.
Gated residential estate with security and monitoring.
Górczewska Street 200.
Modern apartment building – new construction!
The apartment is fully furnished and equipped. It features a ceramic hob, oven, large fridge with freezer, new washing machine, large built-in wardrobes (in the hallway and bedroom), a large bed, TV, a sofa bed in the living room, and other furniture as shown in the photos.
Central heating.
Excellent transport connections: bus and tram stops are located close to the building, and Bemowo Metro Station is only 100 m away.
On the ground floor of the building (level 0), there are numerous shops (including Żabka), restaurants and takeaway places (sushi, Chinese food, kebab, etc.) and various services. Lidl, Kaufland, Górczewska Park and Wola Park are also nearby.
Rent: PLN 3,140 + administrative fee of PLN 660 + electricity.
Refundable security deposit: PLN 3,800.
Possibility to rent an underground parking space for an additional PLN 350/month.
3 m² storage unit included in the price.
The apartment is available immediately.
Small pets are welcome.
The apartment is definitely worth viewing!
Call me and arrange a viewing!
You are very welcome!
(I speak English)
(Real Estate Agency offer)
Рекомендую! Квартира с кондиционером! Всего 100 м от станции метро Bemowo!
Фотографии не в полной мере передают привлекательность квартиры! Вживую квартира выглядит ещё лучше, чем на фотографиях!
Сдаётся красивая, уютная двухкомнатная квартира, расположенная на последнем, 5-м этаже, с просторным балконом.
Охраняемый жилой комплекс с охраной и системой видеонаблюдения.
ул. Górczewska 200.
Современный жилой комплекс — новое строительство!
Квартира полностью меблирована и оборудована. В квартире есть варочная панель, духовка, большой холодильник с морозильной камерой, новая стиральная машина, большие встроенные шкафы (в прихожей и спальне), большая кровать, телевизор, раскладной диван в гостиной и другая мебель, представленная на фотографиях.
Центральное отопление.
Отличное транспортное сообщение: рядом с домом находятся автобусные и трамвайные остановки, а станция метро Bemowo находится всего в 100 м.
На первом уровне здания (уровень 0) находятся многочисленные магазины (в том числе Żabka), рестораны и пункты питания (суши, китайская кухня, кебаб и т. д.), а также различные сервисные услуги. Рядом расположены Lidl, Kaufland, парк Górczewska, торговый центр Wola Park и др.
Стоимость аренды: 3140 злотых + административная плата 660 злотых + электричество.
Возвратный залог: 3800 злотых.
Есть возможность арендовать место в подземном гараже за дополнительную плату 350 злотых в месяц.
Кладовая площадью 3 м² включена в стоимость.
Квартира свободна и доступна с момента заключения договора.
Небольшие домашние животные разрешены.
Квартиру действительно стоит посмотреть!
Звоните и договаривайтесь о просмотре!
С удовольствием приглашаю!
(Я говорю по-английски)
(Предложение агентства недвижимости)