Описание

We speak PL, UA, RU, ENG
3 pokoje | Ochota | Grójecka | 7. piętro | Duży balkon
Do wynajęcia 3-pokojowe, w pełni umeblowane mieszkanie przy
ul. Grójeckiej
na warszawskiej
Ochocie.
Mieszkanie znajduje się na 7., ostatnim piętrze apartamentowca.
Mieszkanie składa się z:
-dużego salonu z otwartą kuchnią,
-dwóch sypialni,
-łazienki z wanną,
-osobnej toalety,
-bardzo dużego balkonu z pięknym widokiem na
Górkę Szczęśliwicką.
Mieszkanie jest w pełni wyposażone i posiada nowoczesny sprzęt AGD, m.in. pralkę LG, lodówkę Samsung, zmywarkę IKEA, płytę indukcyjną Whirlpool i piekarnik Samsung. Duże szafy i regały zapewniają dużo miejsca do przechowywania.
Lokalizacja
Świetna komunikacja:
-przystanki tramwajowe linii 7, 9, 15 - ok. 2 min pieszo
-SKM - ok. 3 min
-dojazd na Lotnisko Chopina - ok. 7 min
-Park Szczęśliwicki - ok. 10 min pieszo
-stacja Veturilo znajduje się bezpośrednio przy budynku
Budynek posiada całodobową ochronę oraz zamknięte, zielone patio przeznaczone do wypoczynku i rekreacji.
Brak miejsca garażowego. Wokół budynku znajduje się strefa płatnego parkowania, a mieszkańcy mogą korzystać z preferencyjnego abonamentu.
Koszty:
Czynsz najmu: 4700 zł/mies.
Czynsz administracyjny: 1300 zł/mies.
Prąd: według zużycia.
Umowa najmu okazjonalnego.
Zapraszam na prezentację!
3 rooms | Ochota | Grójecka | 7th floor | Large balcony
A fully furnished 3-room flat to let on Grójecka Street in Warsaw’s Ochota district.
The flat is situated on the 7th and top floor of the apartment block.
The flat comprises:
- a large living room with an open-plan kitchen,
- two bedrooms,
- a bathroom with a bath,
- a separate toilet,
- a very large balcony with a beautiful view of Górka Szczęśliwicka.
The flat is fully furnished and equipped with modern household appliances, including an LG washing machine, a Samsung fridge, an IKEA dishwasher, a Whirlpool induction hob and a Samsung oven. Large wardrobes and shelving units provide plenty of storage space.
Location
Excellent transport links:
- tram stops for lines 7, 9 and 15 - approx. 2 mins’ walk
- SKM - approx. 3 mins
- journey to Chopin Airport - approx. 7 mins
- Szczęśliwicki Park - approx. 10 mins’ walk
- a Veturilo station is located right next to the building
The building has 24-hour security and an enclosed, green patio designed for relaxation and recreation.
No garage space available. There is a paid parking zone around the building, and residents can benefit from a preferential parking subscription.
Costs:
Rent: 4,700 PLN/month
Service charge: 1,300 PLN/month
Electricity: charged according to consumption.
Short-term tenancy agreement.
Come along to a viewing!
3 кімнати | Охота | Вулиця Гроєцька | 7-й поверх | Великий балкон
Здається в оренду повністю мебльована 3-кімнатна квартира на вулиці Гроєцькій у варшавському районі Охота.
Квартира розташована на 7-му, останньому поверсі багатоквартирного будинку.
Квартира складається з:
- великої вітальні з відкритою кухнею,
- двох спалень,
- ванної кімнати з ванною,
- окремого туалету,
- дуже великого балкона з прекрасним видом на Горку Щасливицьку.
Квартира повністю мебльована та оснащена сучасною побутовою технікою, зокрема пральною машиною LG, холодильником Samsung, посудомийною машиною IKEA, індукційною плитою Whirlpool та духовкою Samsung. Великі шафи та стелажі забезпечують багато місця для зберігання речей.
Розташування
Відмінне транспортне сполучення:
-трамвайні зупинки ліній 7, 9, 15 — приблизно 2 хв пішки
-SKM — приблизно 3 хв
-до аеропорту імені Шопена — приблизно 7 хв
-парк Щасливицький — приблизно 10 хв пішки
-станція Veturilo розташована безпосередньо біля будинку
Будівля має цілодобову охорону та закритий зелений внутрішній дворик, призначений для відпочинку та дозвілля.
Гаражного місця немає. Навколо будівлі розташована зона платного паркування, а мешканці можуть скористатися пільговим абонементом.
Витрати:
Орендна плата: 4700 злотих/міс.
Адміністративний збір: 1300 злотих/міс.
Електроенергія: за фактичним споживанням.
Договір про тимчасове орендування.
Запрошую на презентацію!