Описание

Do wynajęcia BEZPOŚREDNIO świeżo wyremontowane, jasne i bardzo funkcjonalne mieszkanie w jednej z najbardziej klimatycznych części Starego Mokotowa – przy ul. Dworkowej, tuż przy Parku Morskie Oko.
Mieszkanie jest po solidnym, gruntownym remoncie, wykonanym w wysokim standardzie. Wszystkie sprzęty i elementy wyposażenia są nowe – lokal nie był jeszcze zamieszkiwany po remoncie i czeka na pierwszego najemcę.
To wyjątkowe połączenie bliskości centrum Warszawy z ciszą, zielenią i kameralnym charakterem okolicy. Budynek znajduje się przy spokojnej, schowanej uliczce na Skarpie Warszawskiej, praktycznie w otoczeniu Parku Morskie Oko. Jednocześnie w kilka minut można znaleźć się przy Puławskiej i Placu Unii Lubelskiej.
Mieszkanie jest jasne, słoneczne i wychodzi na piękną, otwartą panoramę Warszawy. Pomimo centralnej lokalizacji jest tu spokojnie i zielono – to miejsce dla osób, które chcą być blisko centrum, ale nie chcą rezygnować z ciszy, przestrzeni i natury.
UKŁAD I WYPOSAŻENIE
Mieszkanie ma bardzo wygodny i przemyślany układ:
• przestronny salon z częścią jadalnianą i dużą ilością naturalnego światła,
• dwie niezależne, pełnowymiarowe sypialnie,
• jedna z sypialni wyposażona w duże łóżko 160 cm,
• kuchnia z oknem wychodzącym na druga strone częściowo oddzielona od salonu – daje większy komfort niż typowy otwarty aneks, pozostając jednocześnie częścią strefy dziennej,
• długa zabudowa kuchenna z dużą, w pełni zabudowaną lodówką oraz nową zmywarką firmy Bosch,
• pojemna pralko-suszarka 9 kg,
• dwa klimatyzatory zapewniające komfort również w najcieplejsze dni,
• długi, funkcjonalny korytarz z licznymi szafami wnękowymi i bardzo dużą ilością miejsca do przechowywania,
• loggia / zamykany balkon stanowiący dodatkową, praktyczną przestrzeń.
Wszystkie sprzęty są nowe.
Dzięki dwóm niezależnym sypialniom układ sprawdzi się zarówno dla pary lub rodziny, jak i dla osób potrzebujących dodatkowego pokoju do pracy z domu.
LOKALIZACJA – BLISKO CENTRUM, A JEDNOCZEŚNIE W ZIELENI
Dworkowa to wyjątkowo spokojna i zielona część Starego Mokotowa, położona tuż przy Parku Morskie Oko. Park, drzewa i tereny spacerowe są praktycznie pod domem, a jednocześnie mieszkanie zapewnia bardzo szybki dostęp do Śródmieścia.
W spacerowej odległości znajduje się Plac Unii Lubelskiej, a w najbliższej okolicy – Puławska, kawiarnie, restauracje, sklepy oraz pełna infrastruktura Starego Mokotowa.
Przystanek tramwajowy znajduje się ok. 200 m od budynku. Do Metra Politechnika można dotrzeć w ok. 10 minut.
BUDYNEK I DODATKOWE UDOGODNIENIA
Zadbany, kameralny budynek z dwiema windami. Jedna z klatek schodowych została wyremontowana. Wyremontowana klatka schodowa.
Do mieszkania przynależy piwnica.
Dla mieszkańców dostępny jest również nieoznaczony teren parkingowy przynależny do budynku – szczególnie praktyczny w tej części Mokotowa.
WARUNKI NAJMU
Cena najmu: 5 000 zł / miesiąc
Czynsz administracyjny: 800 zł / miesiąc
Dodatkowo: energia elektryczna według rzeczywistego zużycia i rozliczeń E.ON
Kaucja: 6 000 zł
Idealna propozycja dla osób szukających świeżego, komfortowego mieszkania blisko centrum, ale w zielonym i spokojnym otoczeniu. Gruntowny remont, całkowicie nowe wyposażenie, dwa klimatyzatory, dwie niezależne sypialnie, dużo miejsca do przechowywania oraz panorama Warszawy sprawiają, że mieszkanie jest gotowe do wprowadzenia od zaraz.
_______________
For rent a newly renovated, bright and exceptionally functional 3-bedroom apartment in one of the most charming parts of Old Mokotów, on Dworkowa Street, right next to Morskie Oko Park.
The apartment after high-quality renovation. All appliances and fittings are brand new and you will be the first tenant.
The location offers a rare combination of proximity to Warsaw city centre with peace, greenery and the unique atmosphere of Old Mokotów. The building is on a quiet street on the Warsaw, surrounded by the greenery of Morskie Oko Park, while Plac Unii Lubelskiej and Puławska Street are just a short walk away.
The apartment is bright and sunny, with a beautiful open panoramic view over Warsaw.
APARTMENT & LAYOUT
Very comfortable and well-designed layout:
• two air-conditioning units,
• spacious living room with a dining area and plenty of natural light,
• two separate, full-size bedrooms,
• one bedroom furnished with a large 160 cm bed,
• kitchen partially separated from the living room, offering more privacy than a typical open-plan kitchenette while remaining connected to the living area,
• large built-in fridge,
• brand-new Bosch dishwasher,
• brand-new, spacious 9 kg washer-dryer,
• long and functional hallway with numerous built-in wardrobes, providing plenty of storage space,
• enclosed loggia/balcony, creating an additional practical living space.
Everything in the apartment is new and has not yet been used since the renovation.
Thanks to the two independent bedrooms, the apartment is ideal for a couple, a family, or anyone looking for an additional bedroom or a comfortable home office.
LOCATION – CLOSE TO THE CITY CENTRE, SURROUNDED BY GREENERY
Dworkowa Street is located in a particularly peaceful and green part of Old Mokotów, directly by the Warsaw Escarpment and Morskie Oko Park.
You can enjoy trees, walking paths and green surroundings right outside your door while remaining very close to central Warsaw.
Plac Unii Lubelskiej is within walking distance, with Puławska Street, cafés, restaurants, shops and the full infrastructure of Old Mokotów all nearby.
The nearest bus/tram stop is approximately 200 metres from the building, providing excellent connections to the city centre. Politechnika metro station can be reached in 10 minutes.
BUILDING & ADDITIONAL FEATURES
The apartment is located in a well-maintained, intimate residential building with two elevators. One of the staircases has recently been renovated.
A private storage unit in the basement is included with the apartment.
Residents also have access to an unassigned parking area belonging to the building – a significant advantage in this part of Mokotów.
RENTAL TERMS
Monthly rent: PLN 5,000
Administrative fee: PLN 800/month
Additionally: electricity according to actual consumption and E.ON billing
Security deposit: PLN 6,000
An excellent option for anyone looking for a newly renovated and comfortable home close to central Warsaw without giving up peace, greenery and space.
A high-quality renovation, completely new appliances, two air-conditioning units, two independent bedrooms, excellent storage, an enclosed loggia and panoramic views of Warsaw make the apartment ready to move into immediately.