Описание

For English please scroll down.
Mam przyjemność przedstawić niezwykle jasne i przytulne 3-pokojowe mieszkanie przy ul. Anielewicza.
DLA KOGO:
Dla singla, pary lub pary z 1 małym dzieckiem.
JAK ZAMIESZKASZ
Po wejściu do mieszkania znajdujemy w przedpokoju z szafą na ubrania, dalej znajduje się łazienka z pralką i prysznicem, pokój dzienny ok. 14 m2 z loggią z częścią jadalną oraz kuchnia otwarta na pokój; w lewej części mieszkania znajduje się duża sypialnia 12 m2 z łóżkiem podwójnym i szafą oraz trzeci mały pokój 5 m2, który może pełnić funkcję gabinetu lub pokoiku dla małego dziecka. W tej chwili jest biurko z krzesłem.
Widok z pokoju dziennego i kuchni na południe, z dwóch sypialni na północ (ciche podwórze).
Mieszkanie jest po kapitalnym remoncie, nowe, używane przez dwóch najemców tylko. Wszystkie sprzęty AGD i meble są nowe.
Blok jest zadbany, z porządną klatką schodową.
Do mieszkania przynależy nieduża piwnica.
GDZIE ZAMIESZKASZ
Lokalizacja jest doskonała zarówno dla ludzi ceniący miejskie wygody, jak i dla tych, którzy chcą mieszkać nieco na uboczu tętniącego życiem miasta, blisko zielonych skwerów.
Budynek jest położony 100 m. od skrzyżowania ulic Anielewicza i al. Jana Pawła II, która jest jednym z głównych ciągów komunikacyjnych Warszawy. Znajdują się tutaj liczne tramwaje i autobusy w różne kierunki miasta, z łatwością można dojechać do Hali Mirowskiej, CH Arkadia oraz Klifu.
W bezpośrednim pobliżu jest piekarnia, sklepy spożywcze oraz punkty usługowe.
W 15 minut piechotą znajdziesz się w Ogrodzie Krasińskich i na Starym Mieście.
DODATKOWE INFORMACJE I OPŁATY
Mieszkanie wolne od zaraz.
Do czynszu należy doliczyć stałe opłaty administracyjne w wysokości
1050 PLN
oraz faktury za prąd i internet.
Obowiązuje umowa najmu okazjonalnego oraz kaucja zwrotna.
Wynajem od zaraz na min. 12 miesięcy.
Zadzwoń i umów się na prezentację zanim zrobi to ktoś inny!
Jako biuro nieruchomości , za obsługę transakcji, pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację.
Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 1994r. Nr 24, poz. 83, z późn. zm.). Kopiowanie treści oraz fotografii i planów bez pisemnej zgody autora stanowi naruszenie majątkowych praw autorskich oraz podstawę odpowiedzialności karnej przewidzianej przepisami art. 116 § 1-4 ww. ustawy.
_____________
I am pleased to present an extremely bright and cozy 3-room apartment at ul. Anielewicza.
FOR WHOM:
For a single, a couple or max. a couple with a baby.
HOW YOU WILL LIVE
After entering the apartment, we find in the hall with a wardrobe, further there is a bathroom with a washing machine and shower, a living room with a loggia with a dining area and a kitchen open to the room; in the left part of the apartment there is a large bedroom with a double bed and a wardrobe and a third room that can be used as a study or a room for a small child.
View from the living room and the kitchen to the south, from the two bedrooms to the north (quiet courtyard).
The apartment is completely renovated, new, used by only two tenants.
The block is well-kept, with a decent staircase.
The apartment includes a small basement.
WHERE YOU WILL LIVE
The location is perfect both for people who value urban comfort, and for those who want to live a bit off the beaten track of the bustling city, close to green squares.
The building is located 100 meters from the intersection of Anielewicza and al. Jana Pawła II, which is one of the main communication routes in Warsaw. There are numerous trams and atubuses in various directions of the city, you can easily get to Hala Mirowska, CH Arkadia and Klif.
In the immediate vicinity there is a bakery, grocery stores and service points.
In a 15-minute walk you will find yourself in the Krasiński Garden and the Old Town.
ADDITIONAL INFORMATION AND PAYMENTS:
Apartment free from now.
The rent does not include regular administrative fees in the amount of
1050 PLN
and invoices for electricity and internet.
An occasional rental agreement and a returnable deposit are required.
Call us and arrange a presentation before someone else does!
As a real estate agency, we charge a commission for handling transactions.
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()