Описание

Polecam ! (English below) (
"Русский ниже")
500m. od jeziorka Imielińskiego !
Wysoki standard, ! Klimatyzacja !
Zdjęcia nie odzwierciedlają w pełni atrakcyjności mieszkania! Na żywo mieszkanie wygląda jeszcze lepiej niż na zdjęciach !
Do wynajęcia piękne (2021r.), klimatyczne dwupokojowe mieszkanie na 2 (z 5) piętrze
z balkonem
od strony patio. (jest ciche)
Osiedle strzeżone z ochroną i monitoringiem.
Ul. Pileckiego 69.
Mieszkanie jest umeblowane i wyposażone, jest też płyta grzewcza, piekarnik, zmywarka, lodówka z zamrażalnikiem, pralka, 2 duże szafy, duża garderoba,
2 telewizory,
, odkurzacz,
klimatyzacja, materac do łóżka będzie wstawiony,
pozostałe umeblowanie jak na zdjęciach.
Blisko bloku są przystanki autobusowe, ok .1km do Metra Stokłosy,
W okolicy jest: Auchan, Żabka w budynku, punkty gastronomiczne, siłownia,
do jeziora imielińskiego 500m
., Galeria, basen apteka, Pepco, Lotnisko Chopina 5km, do Centrum 11km, liczne punkty usługowe, etc
Cena: 4000 zł dodatkowo czynsz administracyjny 750 zł, oraz płatny jest prąd.
Miejsce garażowe w cenie.
Wymagana kaucja zwrotna 4900 zł.
Mieszkanie wolne od zaraz.
Warto obejrzeć mieszkanie !
Zadzwoń i umów się na spotkanie !
Serdecznie zapraszam !
(I speak English)
(Oferta Biura Nieruchomości)
Highly recommended! (I speak English)
High standard! Air conditioning!
The photos do not fully reflect the attractiveness of the apartment! In person, the apartment looks even better than in the photos!
For rent: a beautiful, atmospheric two-room apartment (2021), located on the 2nd floor (out of 5), with a balcony overlooking the patio. (quiet)
Gated estate with security and monitoring.
Pileckiego 69.
The apartment is furnished and fully equipped. It also features a hob, oven, dishwasher, fridge-freezer, washing machine, 2 large wardrobes, a large walk-in wardrobe, 2 TVs, a vacuum cleaner and air conditioning. A mattress for the bed will be provided. The remaining furnishings are as shown in the photos.
There are bus stops close to the building, and Stokłosy Metro Station is approx. 1 km away.
The area offers: Auchan, Żabka, restaurants and food outlets in the building, a gym, a shopping gallery, numerous services, etc.
Price: PLN 4,000 + PLN 750 administrative fee. Electricity is paid separately.
Garage parking space.
Refundable security deposit: PLN 4,900.
Available immediately.
It is definitely worth seeing the apartment!
Call and arrange a viewing!
You are warmly invited!
(I speak English)
(Real estate agency offer)
Русский
Рекомендую! (Я говорю по-английски)
Высокий стандарт! Кондиционер!
Фотографии не в полной мере отражают привлекательность квартиры! Вживую квартира выглядит ещё лучше, чем на фотографиях!
Сдаётся красивая, атмосферная двухкомнатная квартира (2021 г.), расположенная на 2-м этаже из 5, с балконом, выходящим во внутренний двор. (тихо)
Охраняемый жилой комплекс с охраной и видеомониторингом.
ул. Пилецкого, 69.
Квартира меблирована и полностью оборудована. В квартире также есть варочная панель, духовка, посудомоечная машина, холодильник с морозильной камерой, стиральная машина, 2 больших шкафа, большая гардеробная, 2 телевизора, пылесос и кондиционер. Матрас для кровати будет установлен. Остальная мебель и оснащение — как на фотографиях.
Рядом с домом находятся автобусные остановки, до станции метро Stokłosy около 1 км.
В окрестностях находятся: Auchan, Żabka, рестораны и пункты питания в здании, тренажёрный зал, торговая галерея, многочисленные пункты услуг и т. д.
Цена: 4000 злотых + административная плата 750 злотых. Электричество оплачивается дополнительно.
Гаражное парковочное место.
Возвратный залог: 4900 злотых.
Квартира свободна и готова к заселению сразу.
Квартиру действительно стоит посмотреть!
Звоните и договаривайтесь о просмотре!
С удовольствием приглашаю на просмотр!
(Я говорю по-английски)
(Предложение агентства недвижимости)