Описание

ENGLISH VERSION BELOW!
Wynajem | 3 Pokoje | Garaż podziemny | Balkon 7 m² | Wysoki Standard | Bliska Wola | 49 m² | Blisko Centrum | Urządzone przez Architekta
Agencja LuVilla prezentuje nowoczesne mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 49 m², położone przy ul. Stańczyka 5 na osiedlu Bliska Wola.
Apartament został zaprojektowany przez architekta wnętrz i wykończony w wysokim standardzie. To propozycja dla osób poszukujących komfortowego mieszkania w jednej z najlepiej rozwijających się części Warszawy, z szybkim dostępem do centrum miasta oraz pełnej infrastruktury miejskiej.
Najważniejsze atuty nieruchomości:
• 3 pokoje
• miejsce postojowe w garażu podziemnym płatne dodatkowo 200 zł / miesięcznie
• balkon o powierzchni 7 m²
• budynek z 2019 roku
• wysoki standard wykończenia
• projekt architekta wnętrz
• druga sypialnia do własnej aranżacji
• Biedronka i Żabka na parterze budynku
• blisko Parku Szymańskiego, Parku Sowińskiego i Parku Moczydło
• szybki dojazd do centrum Warszawy
Układ mieszkania:
• salon z aneksem kuchennym
• sypialnia
• drugi pokój do własnej aranżacji
• łazienka
• przedpokój
• balkon 7 m²
Mieszkanie jest bardzo funkcjonalne i oferuje komfortową przestrzeń do codziennego życia. Jasny salon stanowi wygodną strefę wypoczynkową wyposażoną w sofę, stolik kawowy, telewizor oraz stół z krzesłami. Z salonu można wyjść na balkon o powierzchni 7 m², który stanowi idealne miejsce do odpoczynku po pracy.
Aneks kuchenny został wyposażony we wszystkie niezbędne sprzęty AGD, w tym piekarnik, płytę indukcyjną, lodówkę, zmywarkę, kuchenkę mikrofalową oraz czajnik.
Główna sypialnia wyposażona została w duże łóżko, szafki nocne oraz pojemne szafy. Dodatkowy pokój może pełnić funkcję drugiej sypialni, pokoju dziecięcego lub komfortowego gabinetu do pracy zdalnej.
Łazienka została wyposażona w wannę z funkcją prysznica, pralkę oraz liczne szafki zapewniające wygodne przechowywanie.
W przedpokoju znajdują się dodatkowe szafy, które zwiększają funkcjonalność mieszkania.
Lokalizacja
Bliska Wola to jedna z najdynamiczniej rozwijających się części Warszawy. Lokalizacja przy ul. Stańczyka zapewnia wygodny dostęp do centrum miasta, biznesowej części Woli oraz najważniejszych punktów stolicy.
W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się sklepy, restauracje, kawiarnie oraz liczne punkty usługowe. Na parterze budynku dostępne są między innymi Biedronka i Żabka, co znacząco ułatwia codzienne funkcjonowanie.
Dla osób aktywnych dużym atutem będzie bliskość terenów zielonych. W pobliżu znajdują się Park Szymańskiego, Park Sowińskiego oraz Park Moczydło, oferujące liczne ścieżki spacerowe, rowerowe i miejsca do rekreacji.
Komunikacja
• przystanki autobusowe i tramwajowe w pobliżu
• stacja PKP Warszawa Zachodnia
• szybki dojazd do centrum Warszawy
• wygodne połączenie z innymi dzielnicami miasta
• dogodny wyjazd na główne arterie komunikacyjne
Warunki najmu
• czynsz najmu: 4 700 PLN
• czynsz administracyjny: 800 PLN
• energia elektryczna według zużycia
• ewentualne dopłaty wynikające z rozliczenia mediów
• kaucja zwrotna: 5 500 PLN
• minimalny okres najmu: 12 miesięcy
• mieszkanie dostępne od zaraz
• miejsce postojowe w garażu podziemnym płatne dodatkowo 200 zł / miesięcznie
Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości.
LuVilla – Leading Real Estate Opiekun oferty: Łukasz Niziałek
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych nieruchomości były możliwie dokładne i aktualne. Może się również zdarzyć, że pewne informacje mogą być niedokładne, gdyż pochodzą od osób trzecich i nie wszystko zawsze możemy zweryfikować osobiście. Firma LuVilla dokłada wszelkich starań, aby prezentowane oferty były dokładne i rzetelne.
Jako biuro nieruchomości pobieramy wynagrodzenie za usługę pośrednictwa w przypadku finalizacji transakcji.
ENGLISH VERSION
For Rent | 3-Room Apartment | 49 m² | Underground Parking | 7 m² Balcony | High Standard | Bliska Wola | Close to the City Centre | Interior Designer Finish
LuVilla Real Estate is pleased to present a modern 3-room apartment with a total area of 49 m², located at Stańczyka 5 Street in the prestigious Bliska Wola development.
Designed by an interior architect and finished to a high standard, this apartment is an excellent choice for those seeking a comfortable home in one of Warsaw's fastest-growing districts, offering quick access to the city centre and excellent local amenities.
Key Features
• 3-room apartment
• Underground parking space available for an additional PLN 200/month
• Spacious 7 m² balcony
• Modern building completed in 2019
• High-quality interior finishes
• Designed by an interior architect
• Second bedroom ready for your own arrangement
• Biedronka and Żabka supermarkets located on the ground floor
• Close to Szymański Park, Sowiński Park and Moczydło Park
• Fast access to Warsaw city centre
Apartment Layout
• Living room with open-plan kitchen
• Master bedroom
• Second room (can be arranged according to the tenant's needs)
• Bathroom
• Entrance hall
• 7 m² balcony
Interior & Equipment
The apartment has been designed to maximize functionality and everyday comfort.
The bright living room offers a comfortable lounge area furnished with a sofa, coffee table, TV, and dining table with chairs. It provides direct access to the 7 m² balcony, creating a pleasant outdoor space for relaxation.
The open-plan kitchen is fully equipped with modern appliances, including:
• oven
• induction cooktop
• refrigerator
• dishwasher
• microwave oven
• electric kettle
The master bedroom features a large double bed, bedside tables, and spacious wardrobes.
The additional room can easily serve as a second bedroom, children's room, or a comfortable home office.
The bathroom includes a bathtub with shower function, washing machine, and numerous storage cabinets.
Additional built-in wardrobes located in the entrance hall provide even more storage space.
Location
Bliska Wola is one of Warsaw's most dynamic and rapidly developing neighborhoods.
The apartment enjoys excellent access to the city centre, Warsaw's business district, and major transportation routes.
Within walking distance you will find:
• restaurants
• cafés
• shops
• numerous service points
Biedronka and Żabka supermarkets are conveniently located on the ground floor of the building.
Nature lovers will appreciate the proximity of:
• Szymański Park
• Sowiński Park
• Moczydło Park
offering walking paths, cycling routes, and extensive recreational areas.
Transportation
• Bus and tram stops nearby
• Warszawa Zachodnia railway station
• Fast access to Warsaw city centre
• Convenient connections to all districts of Warsaw
• Easy access to major roads and expressways
Rental Terms
• Monthly rent: PLN 4,700
• Administrative fee: PLN 800
• Electricity charged according to consumption
• Additional utility settlement if applicable
• Refundable security deposit: PLN 5,500
• Minimum lease term: 12 months
• Available immediately
• Underground parking space: PLN 200/month
Please contact us to arrange a viewing.
LuVilla – Leading Real Estate
Listing Agent: Łukasz Niziałek
Legal Notice
This advertisement does not constitute an offer within the meaning of the Polish Civil Code and is intended solely as an invitation to negotiate. While every effort has been made to ensure the accuracy of the information presented, certain details may originate from third parties and may not always be fully verified. LuVilla strives to provide accurate and up-to-date property information.
As a real estate agency, LuVilla charges a brokerage fee upon successful completion of the lease agreement.