Описание

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 2-pokojowe mieszkanie znajdujące się na Woli, ul. Siedmiogrodzka 1.
ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US
• UKŁAD:
Mieszkanie o powierzchni 38 m² składa się z:
-przestronnego salonu połączonego z w pełni wyposażonym aneksem kuchennym,
-sypialni z dużą szafą ubraniową i wygodnym łóżkiem 160x200 cm,
-łazienki z wanną,
-przedpokoju z pojemnymi szafami wnękowymi.
W salonie znajduje się dodatkowo rozkładana sofa, a z obu pokoi można wyjść na balkon z widokiem na zielone patio osiedla.
Mieszkanie jest jasne, ciche i w pełni umeblowane - idealne dla singla lub pary.
Całość mieści się w nowoczesnym apartamentowcu z recepcją, na zamkniętym, monitorowanym i chronionym osiedlu.
• LOKALIZACJA:
-Apartament położony jest w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji Warszawy - Wola, tuż przy stacji METRA -Rondo Daszyńskiego (300 m).
-W zasięgu spaceru znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe co zapewnia doskonałą komunikację z całym miastem.
-Blisko do Warsaw Spire, The Hub, Mennica Legacy Tower, Fabryki Norblina i Muzeum Powstania Warszawskiego.
-Na parterze budynku znajduje się apteka, pralnia, sklep spożywczy, kawiarnia, fryzjer, restauracja i bar sushi.
• UDOGODNIENIA:
-Balkon z widokiem na patio
-Recepcja i ochrona 24/7
-Winda
-Miejsce parkingowe w garażu podziemnym dodatkowo płatne
-Bliskość metra i centrum biznesowego
-Ciche i jasne wnętrze
-W pełni umeblowane
Mieszkanie dostępne do wynajęcia od teraz!
• MEDIA:
-Kanalizacja
-Prąd
-Światłowód (Internet we własnym zakresie)
• CENA:
-Koszt wynajmu: 4000 zł / miesiąc
- Czynsz administracyjny - 920 zł
-Miejsce parkingowe - już wliczone w cenę
(dodatkowo płatny według zużycia prąd)
-Kaucja: 4920 zł
Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!
-
We are pleased to present a 2-room apartment located in Wola, ul. Siedmiogrodzka 1, Warsaw.
POLISH DESCRIPTION ABOVE - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US
• LAYOUT:
The apartment has an area of 38 m² and consists of:
-a spacious living room combined with a fully equipped kitchenette,
-a bedroom with a large wardrobe and a comfortable bed (160x200 cm),
-a bathroom with a bathtub,
-a hallway with built-in wardrobes.
There is also a sofa bed in the living room, and both rooms have access to a balcony overlooking the green patio of the estate.
The apartment is bright, quiet, and fully furnished - ideal for a single person or a couple.
It is located in a modern building with a reception, within a closed, monitored, and secured complex.
• LOCATION:
-The apartment is situated in one of the most desirable districts of Warsaw - Wola, just 300 m from Rondo Daszyńskiego Metro Station.
-Tram and bus stops (lines 1, 9, 10, 11, 14, 22, 24) are within walking distance, providing excellent access to all parts of the city.
-Nearby landmarks include Warsaw Spire, The Hub, Mennica Legacy Tower, Fabryka Norblina, and the Warsaw Uprising Museum.
-On the ground floor of the building, you’ll find a pharmacy, laundry service, grocery store, café, hairdresser, restaurant, and sushi bar.
• AMENITIES:
-Balcony with a view of the patio
-24/7 reception and security
-Elevator
-A parking space in the underground garage is included in the rent price.
-Proximity to the metro and business center
-Quiet and bright interior
-Fully furnished
The apartment is available for rent immediately!
• UTILITIES:
-Water and sewage system
-Electricity
-Fiber optic internet (service contracted individually)
• PRICE:
-Rent: 4 000 PLN / month
-Administrative fee - 920 PLN / month
-Parking space - included in price
(electricity paid according to consumption)
-Security deposit: 4920 PLN
Feel free to contact our office for more information!