Описание

We speak English, Russian, Ukrainian please call: +48 510 39 38 77
Мы разговариваем на русском, английском, польском языках!
Ми розмовляємо українською!
Dwupokojowy apartament do wynajęcia, o powierzchni ok. 58 mkw, usytuowany na 8 piętrze.
Mieszkanie składa się z salonu połączonego z kuchnią, sypialni, łazienki oraz przedpokoju. W pełni umeblowane. W salonie kanapa, stół z krzesłami, stolik kawowy. Kuchnia wyposażona w niezbędny sprzęt AGD. Łazienka z prysznicem i pralką. W sypialni podwójne łózko, szafki nocne. Dodatkową powierzchnię stanowi loggia.
Miejsce postojowe w garażu podziemnym  oraz komórka lokatorska.
Mieszkanie znajduje się w inwestycji 19. dzielnica, która jest obecnie jednym z najbardziej rozpoznawanych osiedli w Warszawie. Posiada ono swoją własną infrastrukturę, takie ja: zielone półprywatne patia, skwery z  fontannami oraz bazę handlowo-usługową.
Mieszkanie położone jest w doskonałej lokalizacji na Woli przy stacji II linii metra - Rondo Daszyńskiego oraz przy kompleksie budynków biurowych Warsaw Spire, w której znajdują się liczne siedziby firm międzynarodowych.
Cena łączna 5 500 zł + prąd (zwiera czynsz najmu 3700 zł + 1500 zł (czynsz administracyjny) + 300 zł (miejsce postojowe).
Wymagana kaucja.
Oglądanie bezpłatne. Prowizja płatna tylko w przypadku podpisania Umowy Najmu.
Informacje zawarte w opisie nieruchomości nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w
rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje
dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i
aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób
trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, IMG REAL
ESTATE Iryna Mazur nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność,
kompletność i aktualność.
RUSSIAN VERSION
Сдается двухкомнатная квартира, около 58 кв м, на 8 этаже. Квартира состоит из гостиной с кухней, спальни, ванной комнаты и прихожей. Полностью меблирована. Диван, стол со стульями, журнальный столик. Кухня оборудована бытовой техникой. Ванная комната с душем и стиральной машиной. В спальне двуспальная кровать, графическая тумбочка. Дополнительную функцию выполняет лоджия. Парковочное место в гараже и кладовая включены. Квартира расположена в инвестиционном районе 19, который в настоящее время является одним из самых характерных жилых комплексов в Варшаве. Он имеет свои собственные виды деятельности, такие как: зеленые полу-частные внутренние дворики, площади с фонтанами, а также торговая и сервисная деятельность. Квартира находится на Воле, рядом со станцией метро второй линии - Rondo Daszyńskiego и комплексом офисных зданий Варшавский шпиль, где находятся входы международной компании. Общая стоимость 5500 злотых + электричество (3700 злотых + 1500 злотых (аренда) + 300 злотых (парковочное место), требуется залог. Бесплатный просмотр. Комиссия уплачивается только в случае подписания Договора аренды.
ENGLISH VERSION
A two-room apartment for rent, approx. 58 sq m, located on the 8th floor.
The apartment consists of a living room with kitchen, bedroom, bathroom and hall. Fully furnished. In the living room there is a sofa, a table with chairs and a coffee table. The kitchen is equipped with the necessary household appliances. Bathroom with shower and washing machine. The bedroom has a double bed, bedside tables. The loggia is an additional space.Parking space in the underground garage. The apartment is located in the 19th district investment, which is currently one of the most recognizable housing estates in Warsaw. It has its own infrastructure, such as: green semi-private patios, squares with fountains and a commercial and service base.
The apartment is located in a great location in Wola, next to the second metro line - Rondo Daszyńskiego and next to the Warsaw Spire office building complex, which houses numerous headquarters of international companies.
Total price PLN 5,500 + electricity (PLN 3,700 + PLN 1,500 (rent) + PLN 300 (parking space).Requires a deposit.
Free viewing. The commission is payable only in the case of signing the Lease Agreement.
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()