Описание

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 2-pokojowe mieszkanie o wysokim standardzie, położone w doskonałej lokalizacji na Mokotowie - w bezpośrednim sąsiedztwie siedziby Canal+ przy ul. Pory 53.
UKŁAD
Mieszkanie o powierzchni 51 m² obejmuje:
-przestronny salon połączony z nowoczesną, w pełni wyposażoną kuchnią - idealne miejsce do relaksu i spotkań towarzyskich,
-komfortową sypialnię z dużą szafą i wygodnym łóżkiem,
-elegancką łazienkę z prysznicem,
-praktyczny przedpokój z zabudowaną szafą.
Wykończenie zostało ukończone pod koniec 2021 roku z użyciem materiałów najwyższej jakości. W mieszkaniu zastosowano nowoczesne oświetlenie, wysokiej klasy sprzęt AGD i starannie dobrane elementy dekoracyjne, które tworzą spójną, elegancką całość.
LOKALIZACJA
Nieruchomość znajduje się w świetnie skomunikowanej części Mokotowa, w pobliżu stacji metra, sklepów, aptek, szpitala, przedszkoli, żłobków i szkół (w promieniu od 50 m do 1 km). Dojazd do centrum zajmuje około 15 min samochodem, a do Wilanowa zaledwie 4 min.
CENA
Czynsz najmu: 5 000 PLN/miesiąc,
Opłaty administracyjne: 700 PLN,
Miejsce parkingowe: 300 PLN (płatne dodatkowo),
Kaucja: 7000 PLN.
Mieszkanie dostępne od już. Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację!
_________________
ENG
We are pleased to present a high-standard, 2-room apartment in a prime location in Mokotów - right next to the Canal+ headquarters at Pory Street 53.
LAYOUT
The apartment has a total area of 51 m² and comprises:
-a spacious living room combined with a modern, fully equipped kitchen - an --ideal space for relaxation and social gatherings,
-a comfortable bedroom with a large wardrobe and a cozy bed,
an elegant bathroom with a shower,
a practical hallway with a built-in wardrobe.
The property was finished at the end of 2021 with the use of top-quality materials. It features modern lighting, high-end household appliances, and carefully selected decorative elements, creating a harmonious and elegant interior.
LOCATION
The apartment is situated in a well-connected part of Mokotów, close to the metro station, shops, pharmacies, a hospital, kindergartens, nurseries, and schools (within a distance of 50 m to 1 km). The city center can be reached in approximately 15 minutes by car, and Wilanów in just 4 minutes.
PRICE
Monthly rent: PLN 5,000
Administrative fees: PLN 700
Parking space: PLN 300 (additional fee)
Security deposit: PLN 7,000
The apartment is available.
Please contact us to arrange a viewing!