Описание

SCROLL DOWN FOR ENGLISH
Do wynajęcia nowa, w pełni wyposażona kawalerka przy ul. Jeździeckiej we Wrocławiu.
BEZ PROWIZJI!
PROMOCJA – PIERWSZY CZYNSZ 0 ZŁ!
Dla najemców, którzy podpiszą umowę najmu na 12 miesięcy – pierwszy czynsz najmu wynosi 0 zł.
Promocja dotyczy czynszu najmu – opłaty administracyjne i media pozostają płatne.
Mieszkanie idealne dla singla lub pary.
DOSTĘPNOŚĆ MIESZKAŃ
dostępne są różne warianty mieszkań – z klimatyzacją i/lub balkonem oraz bez klimatyzacji;
najem można rozpocząć od zaraz;
istnieje również możliwość zarezerwowania mieszkania wcześniej i wprowadzenia się za 1, 2 lub 3 miesiące;
jeśli ta kawalerka jest dla Ciebie za mała, posiadamy również większe kawalerki oraz mieszkania 2- i 3-pokojowe – skontaktuj się z nami, a pomożemy dobrać odpowiedni lokal.
LOKALIZACJA
spokojna i zielona okolica południowej części Wrocławia;
w pobliżu Tor Wyścigów Konnych Partynice oraz liczne tereny spacerowe i rekreacyjne;
dogodny dostęp do sklepów, supermarketów, restauracji oraz punktów usługowych;
w pobliżu tereny zielone, idealne do spacerów, biegania i aktywnego wypoczynku;
bardzo dobry dojazd do Bielan Wrocławskich oraz znajdującej się tam strefy biznesowej i handlowej;
dogodna komunikacja z centrum Wrocławia;
szybki dojazd do autostrady A4 oraz Autostradowej Obwodnicy Wrocławia;
ok. 15 minut samochodem do centrum Wrocławia.
UKŁAD LOKALU
pokój dzienny z rozkładaną sofą, połączony z w pełni wyposażonym aneksem kuchennym;
łazienka z kabiną prysznicową;
przedpokój z pojemnymi szafami.
PEŁNE WYPOSAŻENIE I WYSOKI STANDARD WYKOŃCZENIA
sprzęt AGD – lodówka, płyta grzewcza, piekarnik, zmywarka, pralka;
w wybranych mieszkaniach klimatyzacja;
sprzęt RTV – telewizor z funkcją Smart TV;
pojemne szafy i dużo miejsca do przechowywania;
rozkładana sofa;
akcesoria kuchenne – zastawa stołowa, patelnia, garnki, czajnik i sztućce;
żelazko i deska do prasowania;
suszarka na pranie.
NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE
BEZ PROWIZJI – brak ukrytych opłat;
internet w cenie;
możliwość rozpoczęcia najmu od zaraz lub rezerwacji mieszkania z terminem wprowadzenia się za 1, 2 lub 3 miesiące;
umowa najmu zawierana na 12 miesięcy lub na czas nieoznaczony z 2-miesięcznym okresem wypowiedzenia;
przy umowie na 12 miesięcy – pierwszy czynsz najmu 0 zł;
możliwość podłączenia szybkiego internetu światłowodowego;
AKCEPTUJEMY ZWIERZĘTA – wymagane wykupienie polisy OC najemcy;
w budynku dostępne będą miejsca postojowe w garażu oraz komórki lokatorskie za dodatkową opłatą;
dostępne są mieszkania w różnych wariantach – z balkonem, klimatyzacją lub bez tych udogodnień.
SZUKASZ CZEGOŚ WIĘKSZEGO?
W tej lokalizacji posiadamy różne typy i metraże mieszkań. Dostępne są większe kawalerki, mieszkania 2-pokojowe oraz 3-pokojowe.
Zapraszamy do kontaktu – przedstawimy dostępne warianty i pomożemy znaleźć mieszkanie dopasowane do Twoich potrzeb.
OPŁATY
2000 zł – czynsz najmu;
750 zł – opłaty administracyjne i prąd – w tej kwocie zawarte są wszystkie opłaty za media;
3250 zł – kaucja;
300 zł – miejsce postojowe w garażu [opcjonalnie].
ENGLISH VERSION
For rent: a new, fully equipped studio apartment located on Jeździecka Street in Wrocław.
NO COMMISSION!
PROMOTION – FIRST MONTH'S RENT: PLN 0!
For tenants who sign a 12-month lease agreement, the first month's rent is PLN 0.
The promotion applies to the rental fee only – administrative charges and utilities remain payable.
Perfect for a single person or a couple.
APARTMENT AVAILABILITY
different apartment options are available – with air conditioning and/or a balcony, as well as units without air conditioning;
the lease can start immediately;
it is also possible to reserve an apartment in advance and move in within 1, 2 or 3 months;
if this studio is too small for you, we also offer larger studios as well as 2- and 3-room apartments – contact us and we will help you find the right option.
LOCATION
quiet and green area in the southern part of Wrocław;
close to the Partynice Racecourse and numerous walking and recreational areas;
convenient access to shops, supermarkets, restaurants and service points;
plenty of green areas nearby, ideal for walking, jogging and outdoor activities;
very good access to Bielany Wrocławskie and the nearby business and retail zone;
convenient public transport connections to Wrocław city centre;
quick access to the A4 motorway and the Wrocław Motorway Bypass;
approx. 15 minutes by car to Wrocław city centre.
APARTMENT LAYOUT
living area with a sofa bed, connected to a fully equipped kitchenette;
bathroom with a shower;
hallway with spacious wardrobes.
FULLY EQUIPPED AND FINISHED TO A HIGH STANDARD
household appliances – refrigerator, hob, oven, dishwasher and washing machine;
air conditioning available in selected apartments;
electronics – Smart TV;
spacious wardrobes and plenty of storage space;
sofa bed;
kitchen accessories – tableware, frying pan, pots, kettle and cutlery;
iron and ironing board;
clothes drying rack.
KEY INFORMATION
NO COMMISSION – no hidden fees;
internet included in the price;
possibility to start the lease immediately or reserve an apartment with a move-in date in 1, 2 or 3 months;
lease agreement available for 12 months or for an indefinite period with a 2-month notice period;
with a 12-month lease – the first month's rent is PLN 0;
possibility to connect high-speed fibre-optic internet;
PETS ARE WELCOME – tenant liability insurance is required;
parking spaces in the garage and storage units will be available in the building for an additional fee;
apartments are available in different configurations – with a balcony, air conditioning or without these features.
LOOKING FOR SOMETHING BIGGER?
We offer apartments of various sizes and layouts in this location. Larger studios, 2-room and 3-room apartments are also available.
Contact us – we will present the available options and help you find an apartment that suits your needs.
FEES
PLN 2,000 – monthly rent;
PLN 750 – administrative charges and electricity – all utility costs are included in this amount;
PLN 3,250 – security deposit;
PLN 300 – parking space in the garage [optional].