Описание

Dwupokojowe mieszkanie w odnowionej, ocieplonej kamienicy w centrum Krakowa.
Na mieszkanie składają się:
1. salon przechodni z rozkładaną sofą i rozkładanym stołem + aneksem kuchennym wyposażonym w kuchenkę indukcyjną, lodówkę, piekarnik, czajnik elektryczny
2. sypialnia z podwójnym łóżkiem i wydzieloną regałem częścią do pracy, pojemną szafą, ekranem filmowym.
3. łazienka z wanną i pralką (+ piecyk gazowy)
Mieszkanie znajduje się w przedwojennej kamienicy, ceglanej, odnowionej, ocieplonej. Posiada oryginalny, drewniany parkiet. Duże okna (nowe, szczelne) z południowo-zachodnią ekspozycją, lokalizacja na najwyższym piętrze oraz brak budynku naprzeciw zapewnia świetlistość wnętrza nawet zimą i prywatność. Wejście z zewnętrznej galeryjki przez szczelne, bezpieczne drzwi wejściowe i izolujący przedsionek 1m x 1m, nie wliczany do metrażu.
Ogrzewanie elektryczne z fazowym prądem (tania taryfa nocna) - kaflowy piec, który działa jak akumulacyjny + olejowy kaloryfer.
Śródmieście, ul. Szlak, naprzeciwko Politechniki. Okna mieszkania wychodzą na podwójny wewnętrzny dziedziniec urządzony jako ogród do dyspozycji mieszkańców z bezpiecznym stojakiem dla rowerów. Wyjątkowo ciche miejsce, spokojni sąsiedzi, niezgentryfikowana kamienica zabezpieczona domofonem, monitoring. Dzięki piekarni niedaleko w letnie noce pachnie świeżym chlebem.
Tuż obok park Jalu Kurka, 6 minut spacerem na Dworzec Główny, równie blisko Kleparz, 10 minut Stare Miasto, świetna komunikacja z resztą miasta, kawiarnie, sklepy i cała infrastruktura dostępna w rannych pantoflach.
Opłaty:
2500 zł
Czynsz 294 zł
Prąd i gaz wg. zużycia
Kaucja 1 miesiąc
Zapraszam do kontaktu (również po angielsku lub hiszpańsku) w celu umówienia wizyty
A two-room apartment in a renovated, thermally insulated tenement building in the center of Kraków.
The apartment consists of:
1. an open-concept living room with a pull-out sofa and a fold-out table + a kitchenette equipped with an induction cooktop, refrigerator, oven, and electric kettle
2. a bedroom with a double bed and a work area separated by a bookshelf, a spacious closet, and a movie screen.
3. a bathroom with a bathtub and a washing machine (+ a gas heater)
The apartment is located in a pre-war brick building that has been renovated and insulated. It features original wooden parquet flooring. Large windows (new, airtight) facing southwest, the top-floor location, and the absence of a building directly across the street ensure a bright interior even in winter and plenty of privacy. Entrance from an outdoor gallery through a draft-proof, secure front door and an insulated 1 m x 1 m vestibule, which is not included in the floor area.
Electric heating with phase-shifted current (low-cost nighttime rate)—a tiled stove that functions as a storage heater + an oil-filled radiator.
Downtown, Szlak Street, across from the University of Technology. The apartment's windows overlook a double inner courtyard landscaped as a garden for residents' use, complete with a secure bike rack. An exceptionally quiet location with peaceful neighbors; a non-gentrified tenement building secured by an intercom and surveillance cameras. Thanks to a nearby bakery, the air is filled with the scent of fresh bread on summer nights.
Right next to Jalu Kurka Park, a 6-minute walk to the Main Train Station, just as close to Kleparz, 10 minutes to the Old Town, excellent public transportation connections to the rest of the city, cafes, shops, and all amenities within walking distance.
Fees:
2,500 PLN
Rent: 294 PLN
Electricity and gas billed according to usage
Security deposit: 1 month's rent
Please feel free to contact me to schedule a viewing. The owner speaks English and Spanish.