Описание

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 3-pokojowe mieszkanie znajdujące się na Woli, ul. Prosta 69C (Towarowa Towers).
ENGLISH DESCRIPTION BELOW – PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US
• UKŁAD:
Mieszkanie o powierzchni
65 m²
znajduje się na
11
piętrze nowoczesnego apartamentowca i składa się z:
-salonu połączonego z kuchnią,
-dwóch oddzielnych sypialni,
-łazienki,
-przestrzeni komunikacyjnej.
Apartament jest klimatyzowany – klimatyzacja znajduje się w każdym pokoju i sterowana jest panelem, co zapewnia wysoki komfort przez cały okres zamieszkania.
Mieszkanie znajduje się w nowoczesnym budynku Towarowa Towers z reprezentacyjnym lobby oraz recepcją.
Osiedle jest monitorowane i strzeżone całodobowo.
Do wyłącznej dyspozycji mieszkańców dostępne są:
- zewnętrzny taras,
- strefa lounge,
- sala spotkań,
- klub fitness,
- zielony dziedziniec ze strefą relaksu.
• LOKALIZACJA:
Apartament znajduje się w samym centrum biznesowym Warszawy, przy Rondzie Daszyńskiego.
W pobliżu znajdują się:
- Metro Rondo Daszyńskiego (linia M2),
- Fabryka Norblina,
- Browary Warszawskie,
- liczne biurowce, restauracje oraz punkty usługowe.
Lokalizacja zapewnia doskonałą komunikację oraz szybki dostęp do centrum miasta.
• UDOGODNIENIA:
- klimatyzacja w każdym pokoju,
- winda,
- recepcja,
- monitoring i ochrona 24/7,
- taras dla mieszkańców,
- strefa lounge,
- sala spotkań,
- klub fitness,
- zielony dziedziniec,
- garaż podziemny.
Mieszkanie dostępne do wynajęcia od 16 czerwca!
• MEDIA:
- prąd według zużycia.
• CENA:
- koszt wynajmu to
8990 zł
miesięcznie,
- dodatkowo płatny czynsz administracyjny –
2300 zł,
- zaliczka na prąd –
500 zł,
- miejsce parkingowe –
700 zł.
- Kaucja zwrotna:
12 490zł.
Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację mieszkania!
-
We are pleased to present a 3-room apartment located in Wola, ul. Prosta 69C (Towarowa Towers).
ENGLISH DESCRIPTION BELOW – PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US
• LAYOUT:
The apartment with an area of
65 m²
is located on the
11th
floor of a modern apartment building and consists of:
- a living room connected to the kitchen,
- two separate bedrooms,
- a bathroom,
- a communication area.
The apartment is air-conditioned – air conditioning is located in every room and is controlled by a panel, which ensures high comfort throughout the period of residence.
The apartment is located in the modern Towarowa Towers building with a representative lobby and reception.
The housing estate is monitored and guarded
24/7.
Available exclusively for residents:
- an outdoor terrace,
- a lounge area,
- a meeting room,
- a fitness club,
- a green courtyard with a relaxation area.
• LOCATION:
The apartment is located in the very business center of Warsaw, at Rondo Daszyńskiego.
Nearby you will find:
- Rondo Daszyńskiego Metro Station (M2 line),
- Fabryka Norblina,
- Browary Warszawskie,
- numerous office buildings, restaurants, and service points.
The location provides excellent communication and quick access to the city center.
• AMENITIES:
- air conditioning in every room,
- elevator,
- reception,
- 24/7 monitoring and security,
- resident terrace,
- lounge area,
- meeting room,
- fitness club,
- green courtyard,
- underground garage.
The apartment is available for rent from June 16!
• UTILITIES:
- electricity according to consumption.
• PRICE:
- the rental cost is
PLN 8990
per month,
- additionally payable administrative rent –
PLN 2300,
- advance payment for electricity –
PLN 500,
- parking space –
PLN 700.
- Refundable deposit:
PLN 12,490.
We invite you to contact us and for apartment presentation!