Описание

ENG below. Mam przyjemność zaprezentować funkcjonalne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni
40,93 m², położone na parterze, z prywatnym ogródkiem o powierzchni ok. 10 m².
Mieszkanie jest przestronne, w pełni umeblowane i wyposażone, dzięki czemu jest gotowe do zamieszkania od zaraz. Duże okna oraz południowo-zachodnia ekspozycja zapewniają wnętrzom dużo naturalnego światła, szczególnie w godzinach popołudniowych i wieczornych. Przemyślany układ pomieszczeń tworzy komfortową i wygodną przestrzeń do codziennego życia.
PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI:
- przestronny pokój z biurkiem i wyjściem na ogródek,
- sypialnia z pojedynczym łóżkiem, biurkiem oraz zabudową do przechowywania,
- łazienka z prysznicem i pralką,
- zielony ogródek - idealne miejsce na poranną kawę lub odpoczynek,
- duże okna i dobrze doświetlone wnętrza,
- pełne umeblowanie i wyposażenie - mieszkanie gotowe do zamieszkania.
LOKALIZACJA:
W najbliższym otoczeniu znajduje się wszystko, co potrzebne na co dzień - liczne sklepy, restauracje, kawiarnie oraz punkty usługowe. W pobliżu dostępne są przystanki autobusowe i tramwajowe, zapewniające wygodne połączenie z pozostałymi częściami Warszawy.
Okolica oferuje również tereny zielone i miejsca sprzyjające spacerom oraz aktywnemu wypoczynkowi. Dodatkowym atutem jest bliskość centrum handlowego Sadyba Best Mall oraz szkół międzynarodowych, w tym The British School Warsaw i American School of Warsaw.
KOSZTY I WARUNKI NAJMU:
- czynsz najmu: 3 500 zł/miesiąc,
- czynsz administracyjny: 820 zł/miesiąc,
- energia elektryczna - płatna według zużycia na podstawie faktur,
- internet: ok. 50 zł/miesiąc,
- kaucja: 4 220 zł,
- umowa najmu okazjonalnego.
- miejsce postojowe ogólnodostępne
Jeśli szukasz wygodnego, w pełni wyposażonego mieszkania na Sadybie, z własnym ogródkiem, bardzo dobrą komunikacją i pełną infrastrukturą w najbliższym otoczeniu - ta nieruchomość będzie świetną propozycją.
Zapraszam do kontaktu i na prezentację mieszkania!
T: 575 600 072
WESTATE Wilanów
Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny i nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.
I am pleased to present a functional 2-room apartment with a total area of 40.93 m², located on the ground floor and featuring a private garden of approximately 10 m².
The apartment is spacious, fully furnished and equipped, making it ready to move into immediately. Large windows and a south-western exposure provide plenty of natural light, especially in the afternoon and evening. The well-planned layout creates a comfortable and practical living space.
PROPERTY DETAILS:
- spacious living room with a desk and direct access to the garden,
- bedroom with a single bed, desk and built-in storage,
- bathroom with a shower and washing machine,
- green private garden - an ideal place for morning coffee or relaxation,
- large windows and bright interiors,
- fully furnished and equipped - ready to move in.
LOCATION:
The immediate area offers everything needed for everyday life, including numerous shops, restaurants, cafés and service points. Nearby bus and tram stops provide convenient connections to other parts of Warsaw.
The neighbourhood also offers green areas and places ideal for walking and outdoor activities. An additional advantage is the proximity of Sadyba Best Mall and international schools, including The British School Warsaw and American School of Warsaw.
RENTAL COSTS AND TERMS:
- monthly rent: PLN 3,500,
- administrative fee: PLN 820/month,
- electricity - payable according to consumption based on invoices,
- Internet: approx. PLN 50/month,
- security deposit: PLN 4,220,
- occasional lease agreement,
- generally available parking spaces.
If you are looking for a comfortable, fully equipped apartment in Sadyba, with a private garden, very good transport connections and full infrastructure within easy reach, this property is a great option.
I invite you to contact me and arrange a viewing!
T: 575 600 072
WESTATE Wilanów
The above listing is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 § 1 of the Polish Civil Code. We make every effort to ensure that the information provided is current and accurate.