Описание

ENGLISH VERSION BELOW
Do wynajęcia dwupokojowy apartament o podwyższonym standardzie znajdujący się przy ulicy Lekka 1. Mieszkanie szczególnie sprawdzi się w przypadku osób ceniących sobie komfort oraz wysoki standard wykończenia. Nieruchomość usytuowana jest w nowoczesnym apartamentowcu na zamkniętym, chronionym i monitorowanym osiedlu z recepcją. W pobliżu znajduje się rozwinięta sieć komunikacji miejskiej, w tym stacja metra Młociny (800 m) oraz bogate zaplecze handlowo-usługowe, w tym Galeria Młociny (900 m).
UKŁAD POMIESZCZEŃ:
Mieszkanie o powierzchni 50 m2 usytuowane na 2 piętrze:
- przedpokój,
- salon z aneksem kuchennym,
- sypialnia,
- łazienka.
Do mieszkania przynależy duży balkon (14 m2) oraz podwójne miejsce postojowe na parkingu podziemnym.
STANDARD I WYPOSAŻENIE:
Mieszkanie jest dopracowane pod względem wizualnym oraz w pełni umeblowane i wyposażone w wysokiej jakości meble i sprzęty: telewizor, kanapę, stół z czterema krzesłami, barek kuchenny z hokerami, lodówkę z zamrażarką, piekarnik, zmywarkę, płytę grzewczą, łóżko typu king size z welurowym zagłówkiem, stoliki nocne, pojemną szafę w sypialni, pralkę, prysznic, szafę oraz tapicerowany wieszak z siedziskiem w przedpokoju, a także ratanowe meble balkonowe.
DODATKOWE INFORMACJE:
- ogrzewanie miejskie,
- brak zgody na zwierzęta.
OPŁATY:
Czynsz najmu: 3300 zł
Czynsz administracyjny wraz z zaliczkami na media: 900 zł
Podwójne miejsce parkingowe w garażu podziemnym: 200 zł
Dodatkowo płatny prąd.
Polecam i zapraszam na prezentację!
Dzięki współpracy z Biurem Nieruchomości Complete House zyskujesz:
- dostęp do atrakcyjnych ofert wynajmu na wyłączność,
- bezpieczeństwo transakcji,
- zweryfikowany stan prawny oraz techniczny nieruchomości,
- sprawdzone pod względem prawnym dokumenty, w tym umowę najmu w wersji polsko-angielskiej oraz dokładny protokół zdawczo-odbiorczy nieruchomości,
- profesjonalne prezentacje nieruchomości 7 dni w tygodniu w godzinach 10:00 - 20:00,
- dopełnienie wszelkich formalności we współpracy z notariuszami,
- pełną opiekę na każdym etapie transakcji - pomożemy i odpowiemy na każde Twoje pytanie.
Uprzejmie informujemy, iż jest to oferta na wyłączność, jako biuro nieruchomości pobieramy jednorazową prowizję za pośrednictwo w obrocie nieruchomościami.
Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię użytkową (EU): 50 kWh/(m2 rok).
Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię końcową (EK): 70 kWh/(m2 rok).
Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną (EP): 50 kWh/(m2 rok).
Jednostkowa wielkość emisji CO2 (E CO2): 0.03 t CO2/(m2 rok).
Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, Complete House Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność i aktualność.
.
.
.
A two-room apartment of a higher standard for rent, located at 1 Lekka Street. The apartment will be especially suitable for people who value comfort and a high standard of finishing. The property is located in a modern apartment building in a closed, secured and monitored housing estate with a reception. Nearby there is a developed public transport network, including the Młociny metro station (800 m) and extensive commercial and service facilities, including Galeria Młociny (900 m).
ROOM LAYOUT:
Apartment with an area of 50 m2 located on the 2nd floor:
- hall,
- living room with kitchenette,
- bedroom,
- bathroom.
The apartment includes a large balcony (14 m2) and double parking space in the underground parking lot.
STANDARD AND EQUIPMENT:
The apartment is visually refined and fully furnished and equipped with: TV, sofa, table with four chairs, kitchen bar with stools, fridge with freezer, oven, dishwasher, hob, king-size bed with velvet headboard, bedside tables, A 4-door wardrobe in the bedroom, a washing machine, a shower, a wardrobe and an upholstered hanger with a seat in the hall, rattan balcony furniture and other items visible in the photos.
ADDITIONAL INFORMATION:
- city heating.
FEES:
Rent: PLN 3300
Administrative rent with advance payments for utilities: PLN 800
Double parking space: 200
Additionally paid electricity.
I recommend and invite you to the presentation!
By working with the Complete House Real Estate Agency, you gain:
- access to attractive exclusive rental offers,
- transaction security,
- verified legal and technical status of the property,
- legally verified documents, including a lease agreement in Polish-English version and a detailed handover and acceptance protocol of the property,
- professional real estate presentations 7 days a week from 10:00 a.m. to 8:00 p.m.,
- completing all formalities in cooperation with notaries,
- full care at every stage of the transaction - we will help you and answer all your questions.
We kindly inform you that this is an exclusive offer, as a real estate agency we charge a one-time commission for real estate brokerage.
Index of annual demand for useful energy (EU): 50 kWh/(m2 per year).
Index of annual final energy demand (EK): 70 kWh/(m2 per year).
Index of annual demand for non-renewable primary energy (EP): 50 kWh/(m2 per year).
Unit CO2 emissions (E CO2): 0.03 t CO2/(m2 year).
This offer does not constitute an offer within the meaning of the provisions of the Civil Code, and the data contained therein are for information purposes only and are subject to change. Due to the circumstances that this information comes from third parties and some of it cannot always be verified, Complete House Sp. z o. o. is not responsible for their accuracy, completeness and timeliness.