Описание

[PL/RU/UA]
Ниже есть информация на русском
Trzypokojowe mieszkanie w rodzinnej okolice przy ul. Pięknej (Tarnogaj).
Parking!
Spokojna,nowoczesna okolica!
Wysoki standard !
Mieszkanie ok. 64 m2:
- Przedpokój z pojemną szafą;
- Salon z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon;
- Sypialnia z chowanym łóżkiem, jest duża szafa w zabudowie ;
- Pusty pokój/gabinet (można dostosować według własnych potrzeb);
- Łazienka z wanną;
- Pomieszczenie gospodarcze z pralką i suszarką;
- Balkon.
Przestronne
i umeblowane
mieszkanie, wyposażone w sprzęt AGD
: płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofalówka, zmywarka, lodówka z zamrażarką, pralka. Mieszkanie wykończone w
wysokim standardzie
.
Budynek posiada zamknięty teren z placem zabaw dla dzieci oraz rowerownię przeznaczoną dla mieszkańców.
W pobliżu znajdują się:
- Sklepy (Lidl, Biedronka, Kaufland);
- Kawiarni, piekarni i restauracje w pobliżu;
- Szkoła, przedszkola;
- Rynek (15 min na tramwajem);
- Rozwinięta komunikacja miejska
Cena :
Cena wynajmu 3700 zł + opłaty 1100 zł plus prąd. Internet GRATIS!
Parking w garażu pod budynkiem (2 miejsca) - 300 zł;
Kaucja 5250 zł.
Umowa najmu okazjonalnego.
Zapewniamy kompleksowa obstuge transakcji. I zapraszamy do współpracy!
Sofia Iasynska
Biuro nieruchomości Glory Estate
DODATKOWE INFORMACJE.
Za usługę pośrednictwa pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.
Oferujemy bezpieczeństwo oraz wsparcie przy uzgadnianiu warunków umowy najmu lub zakupu nieruchomości.
Ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, a jego treść może ulec zmianie.
Dokładamy wszelkich starań, aby oferty były aktualne i sprawdzone.
[RU]
Трёхкомнатная квартира в семейном районе на ul. Piękna (район Тарногай).
Паркинг!
Спокойный, современный район!
Высокий стандарт!
Квартира
около 64 м²:
• прихожая с вместительным шкафом;
• гостиная с кухонной зоной и выходом на балкон;
• спальня с откидной кроватью и большим встроенным шкафом;
• пустая комната / кабинет (мебель можно доставить под собственные потребности);
• ванная комната с ванной;
• хозяйственная комната со стиральной и сушильной машиной;
• балкон.
Просторная и меблированная квартира,
оснащённая бытовой техникой
: индукционная плита, микроволновка, духовой шкаф, посудомоечная машина, холодильник с морозильной камерой, стиральная машина. Квартира выполнена в высоком стандарте отделки.
К дому прилегает
закрытая территория с детской площадкой и велопарковкой
для жителей.
Рядом расположены:
• магазины (Lidl, Biedronka, Kaufland);
• кафе, пекарни и рестораны;
• школа и детские сады рядом с домом;
• центр города — около 15 минут на трамвае;
• развитое городское транспортное сообщение.
Цена:
Аренда 3700 зл + оплаты 1100 зл плюс свет, интернет в цене!
Паркинг в подземном гараже (2 места) — 300 злотых.
Залог 5250 зл.
Договор аренды оказиональный.
Мы предоставляем комплексное сопровождение сделки.
И приглашаем вас к сотрудничеству!
Sofia Iasysnka
Агентство недвижимости Glory Estate
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
За услуги посредничества мы взимаем вознаграждение в виде комиссии.
Мы обеспечиваем безопасность сделки и оказываем поддержку при согласовании условий договора аренды или покупки недвижимости.
Объявление не является коммерческим предложением в понимании действующего законодательства, а его содержание может быть изменено.
Мы прилагаем все усилия, чтобы представленные предложения были актуальными и проверенными.