Описание

PL
2-pokojowe mieszkanie 55 m² z balkonem i klimatyzacją | Kazimierz
Przestronne i w pełni umeblowane mieszkanie przy ul. Wawrzyńca 21, w nowoczesnym budynku z recepcją i windą. 1. piętro. Dostępne od końca września.
Najważniejsze
:
• 55 m², osobna sypialnia
• balkon i klimatyzacja
• w pełni wyposażona kuchnia
• TV, internet, pralka
• ogrzewanie miejskie
• bardzo cicha okolica
Lokalizacja
:
2 min – Plac Nowy, ul. Szeroka, Kładka Bernatka
5 min – przystanki tramwajowe/autobusowe, Galeria Kazimierz
10 min – Biedronka
Finanse
:
Czynsz: 4 500 zł
Opłaty: ok. 1 050 zł (wszystkie media)
Kaucja: 5 550 zł
Umowa: długoterminowa
Dla 1–2 osób, bez zwierząt i dzieci. Bez podnajmu i najmu krótkoterminowego.
Natalia, Glory Estate
EN
55 m² 1-Bedroom Apartment with Balcony & AC | Kazimierz
Spacious and fully furnished apartment at Wawrzyńca 21, located in a modern building with reception and elevator. 1st floor. Available from the end of September.
Highlights
:
• 55 m², separate bedroom
• balcony & air conditioning
• fully equipped kitchen
• TV, internet, washing machine
• municipal heating
• very quiet area
Location
:
2 min – Plac Nowy, Szeroka St., Bernatek Footbridge
5 min – tram/bus stops, Galeria Kazimierz
10 min – Biedronka
Financial details:
Rent: 4,500 PLN
Utilities: approx. 1,050 PLN (all utilities)
Deposit: 5,550 PLN
Long-term rental
For 1–2 people, no pets or children. No subletting or short-term rentals.
Natalia, Glory Estate
RU
2-комнатная квартира 55 м² с балконом и кондиционером | Казимеж
Просторная полностью меблированная квартира на ул. Вавжинца 21, в современном здании с ресепшеном и лифтом. 1 этаж. Доступна с конца сентября.
Главное
:
• 55 м², отдельная спальня
• балкон и кондиционер
• полностью оборудованная кухня
• TV, интернет, стиральная машина
• городское отопление
• очень тихий район
Расположение:
2 мин – Plac Nowy, ул. Szeroka, мост Бернатка
5 мин – трамвайные/автобусные остановки, Galeria Kazimierz
10 мин – Biedronka
Финансы:
Аренда: 4 500 zł
Коммунальные: около 1 050 zł (все платежи)
Депозит: 5 550 zł
Долгосрочная аренда
Для 1–2 человек, без животных и детей. Без субаренды и краткосрочной аренды.
Natalia, Glory Estate