Описание

Description in english below
Мы также говорим по-русски
Biuro Nieruchomości Glory Estate
prezentuje
na wynajem nowe komfortowe mieszkanie
2-pokojowe z oddzielną nowoczesną kuchnią, o pow. 52 m2,
zlokalizowane
w cichej okolicy, w dzielnicy Bieńczyce, na osiedlu Niepodległości.
Ogólnodostępny parking tylko dla mieszkańców
Oddzielna, w pełni wyposażona kuchnia
Garderoba
Balkon z widokiem na podwórko
Ogrzewanie miejskie
Mieszkanie dostępne
od zaraz.
MIESZKANIE
-Powierzchnia: 52 m²
-Przestronny umeblowany salon
z dużym narożnikiem oraz miejscem na biurko
-Kuchnia (pełne AGD, w tym zmywarka, piekarnik oraz płyta indukcyjna)
-Oddzielna sypialnia
z dużą szafą oraz łóżkiem dwuosobowym
-Łazienka
z wanną i pralką
-Przedpokój
z garderobą
OKOLICA
-Widok na park
-Ciche osiedle
-W pobliżu przystanek tramwajowo-autobusowy Rondo Kocmyrzowskie
-Doskonały dostęp do komunikacji miejskiej
-Blisko centrum
WARUNKI NAJMU
-Czynsz najmu: 2700 zł
-Czynsz administracyjny: ok. 900 zł
-prąd i gaz (tylko woda ciepła): wg zużycia
-Kaucja zwrotna
Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację mieszkania!
Aleksander Iwanow
Glory Estate
EN
Glory Estate Real Estate Agency presents for rent a comfortable 2-room apartment with a separate modern kitchen, with an area of 52 m², located in a quiet area of Bieńczyce, in the Niepodległości residential estate.
Residents-only parking available
Separate, fully equipped kitchen
Walk-in wardrobe
Balcony overlooking the courtyard
District heating
The apartment is available immediately.
APARTMENT
-Area: 52 m²
-Spacious, furnished living room with a large corner sofa and space for a desk
-Separate kitchen – fully equipped with appliances, including a dishwasher, oven and induction hob
-Separate bedroom with a large wardrobe and double bed
-Bathroom with a bathtub and washing machine
-Hallway with a walk-in wardrobe
LOCATION
-View of the park
-Quiet residential area
-Rondo Kocmyrzowskie tram and bus stop nearby
-Excellent access to public transport
-Close to the city centre
RENTAL TERMS
-Monthly rent: PLN 2,700
-Administrative fee: approx. PLN 900
-Electricity and gas (hot water only): according to consumption
-Refundable security deposit
Feel free to contact me to arrange a viewing!
Aleksander Iwanow
Glory Estate