Описание

Мы говорим по русски/украински. We speak English.
LOKALIZACJA
Nowoczesny apartament położony jest przy ul. Grochowskiej na warszawskiej Pradze-Południe – jednej z najlepiej skomunikowanych części miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, zapewniające szybki dojazd do centrum oraz Ronda Waszyngtona w około 10 minut. W pobliżu mieści się centrum handlowe Promenada, liczne sklepy, punkty usługowe i restauracje, dzięki czemu codzienne sprawy można załatwić bez konieczności dalszych dojazdów.
OPIS LOKALU
Apartament o powierzchni 59 m² z przestronnym tarasem o powierzchni 12 m² znajduje się w prestiżowej inwestycji na Pradze-Południe. Lokal jest gotowy do zamieszkania i czeka na pierwszego najemcę. Wnętrze zostało wykończone z dużą dbałością o funkcjonalność, komfort oraz nowoczesny design.
Duże przeszklenia zapewniają doskonałe doświetlenie wnętrz przez cały rok. Salon został wyposażony w wygodną sofę, szafkę RTV oraz klimatyzację, tworząc komfortową przestrzeń do wypoczynku. Z salonu prowadzi wyjście na przestronny taras o powierzchni 12 m².
Kuchnia została w pełni wyposażona w zabudowę meblową oraz sprzęt AGD: dużą lodówkę z zamrażarką, płytę indukcyjną, piekarnik, zmywarkę, czajnik oraz komplet sztućców. Wysokie szafki oferują dużą ilość miejsca do przechowywania.
Sypialnia wyposażona jest w komfortowe łóżko o wymiarach 180 × 200 cm oraz miejsce przygotowane pod biurko do pracy lub toaletkę. W przedpokoju znajdują się dwie pojemne zabudowane szafy z trzema lustrami (łącznie siedmiodrzwiowa zabudowa), zapewniające wyjątkowo dużo miejsca do przechowywania.
Stylowa łazienka oferuje wannę, pralko-suszarkę oraz liczne szafki. Do dyspozycji najemcy pozostaje również miejsce parkingowe w garażu podziemnym.
OPŁATY
Czynsz najmu: 4 000 PLN miesięcznie
Opłaty administracyjne: 850 PLN miesięcznie
Prąd według zużycia
Miejsce parkingowe w garażu
Kaucja: 9 000 PLN
Mieszkanie dostępne od zaraz
Skontaktuj się z nami i umów prezentację mieszkania!
ЛОКАЛИЗАЦИЯ
Квартира расположена на улице Grochowska в районе Прага-Полудне — одном из самых удобных районов Варшавы. В пешей доступности находятся остановки трамваев и автобусов, благодаря чему до центра города и площади Rondo Waszyngtona можно добраться примерно за 10 минут. Рядом расположен торговый центр Promenada, магазины, кафе, рестораны и все необходимые сервисы для комфортной жизни.
ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ
Современные апартаменты площадью 59 м² с просторной террасой 12 м² расположены в престижном жилом комплексе на Праге-Полудне. Квартира полностью готова к заселению и сдаётся впервые. Интерьер выполнен в современном стиле с акцентом на функциональность и комфорт.
Большие панорамные окна наполняют помещения естественным светом в течение всего дня. Гостиная оборудована удобным диваном, тумбой под телевизор и кондиционером, а выход на просторную террасу делает пространство ещё более комфортным.
Кухня полностью укомплектована встроенной мебелью и техникой: большим холодильником с морозильной камерой, индукционной варочной панелью, духовым шкафом, посудомоечной машиной, электрическим чайником и необходимыми столовыми приборами. Вместительные верхние шкафы обеспечивают дополнительное место для хранения.
В спальне установлена двуспальная кровать размером 180×200 см, а также предусмотрено место для рабочего стола или туалетного столика. В прихожей находятся две большие встроенные шкафы с тремя зеркалами (семидверная система хранения).
Стильная ванная комната оборудована ванной, стирально-сушильной машиной и большим количеством шкафов для хранения. В стоимость также входит место в подземном паркинге.
ОПЛАТЫ
Аренда: 4 000 PLN в месяц
Административные платежи: 850 PLN в месяц
Коммунальные услуги — по фактическому потреблению
Электроэнергия по фактическому потреблению
Депозит: 9 000 PLN
Квартира доступна сразу
Свяжитесь с нами, чтобы договориться о просмотре квартиры!
LOCATION
This modern apartment is located on Grochowska Street in Warsaw's Praga-Południe district, a well-connected and vibrant residential area. Tram and bus stops are just a short walk away, providing convenient access to the city centre and Rondo Waszyngtona in approximately 10 minutes. Promenada Shopping Centre, supermarkets, cafés, restaurants and everyday amenities are all close by.
APARTMENT DESCRIPTION
This stylish 59 m² apartment with a spacious 12 m² terrace is situated in a prestigious residential development and is offered for its first tenancy. Finished with great attention to comfort and functionality, it is fully furnished and ready for immediate move-in.
Large floor-to-ceiling windows fill the apartment with natural light throughout the year. The living room features a comfortable sofa, a TV unit and air conditioning, while direct access to the generous terrace creates an ideal space to relax.
The fully equipped kitchen includes a large fridge-freezer, induction hob, oven, dishwasher, kettle, cutlery and extensive built-in cabinetry offering excellent storage.
The bedroom is furnished with a king-size 180 × 200 cm bed and provides space for either a home office desk or a dressing table. Two large built-in wardrobes with mirrored doors in the hallway offer exceptional storage capacity.
The elegant bathroom is fitted with a bathtub, a washer-dryer and numerous storage cabinets. One underground parking space is also available for the tenant.
FEES
Monthly rent: PLN 4,000
Administrative fee: PLN 850 per month
Electricity based on actual consumption
Underground parking space
Security deposit: PLN 9,000
Available immediately
Contact us today to schedule a viewing!