Описание

We speak PL, UA, RU, ENG
Do wynajęcia - nowoczesne 2-pokojowe mieszkanie, ul. Stańczyka, Wola
Do wynajęcia piękne i ciepłe mieszkanie w nowym budownictwie z 2020 roku. Lokal znajduje się na 8. piętrze budynku z windą i zachwyca widokiem na panoramę Warszawy.
Układ i wyposażenie:
-salon z aneksem kuchennym - w pełni umeblowany i wyposażony,
-sypialnia z dużym łóżkiem (160 cm) i wygodnym materacem,
-łazienka z wanną i funkcją prysznica,
-liczne szafy i miejsca do przechowywania,
-duży balkon z pięknym widokiem.
Dodatkowo:
-klimatyzacja,
-dwa telewizory (65" i 55"),
-możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym (250 zł/m-c).
Lokalizacja i komunikacja:
Mieszkanie położone jest przy ul. Stańczyka, w dzielnicy Wola - doskonała lokalizacja z łatwym dostępem do centrum:
-przystanek autobusowy - tuż obok bloku,
-tramwaj - kilka minut pieszo,
-stacja metra - w niedalekiej odległości,
-Dworzec Warszawa Zachodnia - kilka minut pieszo,
-w pobliżu centra handlowe Reduta i Blue City,
-na miejscu sklepy Biedronka, Żabka oraz dwie stacje benzynowe.
Dzięki temu lokalizacja zapewnia pełen komfort życia - szybki dojazd do centrum, dostęp do handlu i usług, a także doskonałą infrastrukturę dla codziennych potrzeb.
Warunki najmu:
-czynsz najmu: 4400 zł
-czynsz administracyjny: 750 zł
-dodatkowo: internet 50 zł, prąd wg zużycia
-kaucja: 5 000 zł
-miejsce parkingowe w garażu podziemnym: 250 zł/m-c (opcjonalnie)
-najem okazjonalny, minimum 12 miesięcy
Oferta idealna dla singla lub pary - komfortowe, nowoczesne mieszkanie w świetnej lokalizacji.
Zapraszam do kontaktu i na prezentację.
До оренди - сучасна 2-кімнатна квартира, вул. Станчика, Воля
До оренди красива і тепла квартира в новобудові 2020 року. Квартира знаходиться на 8 поверсі будинку з ліфтом і вражає панорамним видом на Варшаву.
Планування та обладнання:
-вітальня з кухонним куточком - повністю мебльована та обладнана,
-спальня з великим ліжком (160 см) та зручним матрацом,
-ванна кімната з ванною та душовою кабіною,
-численні шафи та місця для зберігання речей,
-великий балкон з прекрасним видом.
Додатково:
-кондиціонер,
-два телевізори (65« і 55»),
-можливість оренди паркувального місця в підземному гаражі (250 злотих/місяць).
Розташування та транспорт:
Квартира розташована на вулиці Станчика, в районі Воля - відмінне розташування з легким доступом до центру:
- автобусна зупинка - прямо біля будинку,
- трамвай - кілька хвилин пішки,
- станція метро - недалеко,
-залізничний вокзал Warszawa Zachodnia - кілька хвилин пішки,
-поблизу торгові центри Reduta і Blue City,
-на місці магазини Biedronka, Żabka і дві заправні станції.
Завдяки цьому місце розташування забезпечує повний комфорт життя - швидкий доїзд до центру, доступ до торгівлі та послуг, а також відмінну інфраструктуру для повсякденних потреб.
Умови оренди:
-орендна плата: 4400 злотих
-адміністративна плата: 750 злотих
-додатково: інтернет 50 злотих, електроенергія за споживанням
-застава: 5 000 злотих
-паркувальне місце в підземному гаражі: 250 злотих/місяць (опціонально)
-оренда на короткий термін, мінімум 12 місяців
Ідеальна пропозиція для одиноких або пар - комфортна, сучасна квартира у чудовому місці.
Запрошую до контакту та на презентацію.
For rent - modern 2-room flat, Stańczyka Street, Wola
A beautiful and cosy flat in a new building from 2020 is available for rent. The flat is located on the 8th floor of a building with a lift and offers a stunning view of the Warsaw skyline.
Layout and equipment:
-living room with kitchenette - fully furnished and equipped,
-bedroom with a large bed (160 cm) and a comfortable mattress,
-bathroom with a bathtub and shower,
-numerous wardrobes and storage spaces,
-large balcony with a beautiful view.
Additionally:
-air conditioning,
-two TVs (65‘ and 55’),
-possibility to rent a parking space in the underground garage (250 PLN/month).
Location and transport:
The flat is located on Stańczyka Street, in the Wola district - an excellent location with easy access to the city centre:
-bus stop - right next to the block,
-tram - a few minutes' walk,
-underground station - a short distance away,
-Warszawa Zachodnia railway station - a few minutes' walk,
-Reduta and Blue City shopping centres nearby,
-Biedronka and Żabka shops and two petrol stations on site.
Thanks to this, the location ensures complete comfort of living - quick access to the city centre, access to shops and services, as well as excellent infrastructure for everyday needs.
Rental conditions:
-rent: PLN 4,400
-administrative fee: PLN 750
-additionally: internet PLN 50, electricity according to consumption
-deposit: PLN 5,000
-parking space in the underground garage: PLN 250/month (optional)
-occasional rental, minimum 12 months
An ideal offer for a single person or a couple - a comfortable, modern flat in a great location.
Feel free to contact me and arrange a viewing.