Описание

*ENG BELOW*
2 POKOJE | BALKON | 4. PIĘTRO | ZACZAROWANE KOŁO 2 | BEZ PROWIZJI
Nowoczesne, komfortowe mieszkanie 2-pokojowe przy ul.
Zaczarowane Koło 2 w Krakowie
, położone na
4. piętrze
, z prywatnym balkonem i dostępem do wyjątkowych przestrzeni wspólnych LivUp.
Mieszkanie zostało urządzone w
nowoczesnej, wielokolorowej palecie barw
, łączącej subtelne odcienie zieleni i szarości z wyrazistymi czerwonymi akcentami. Starannie dobrane dodatki nadają wnętrzu charakteru, przytulności i wyjątkowego klimatu.
W mieszkaniu znajdziesz:
oddzielną sypialnię z łóżkiem 160 × 200 cm i dużą szafą,
przestronny salon z rozkładaną sofą, TV,
nowoczesny aneks kuchenny z płytą indukcyjną, piekarnikiem i zmywarką,
łazienkę z prysznicem i pralką,
prywatny balkon.
W cenie najmu:
✓ internet
✓ dostęp do nowoczesnej strefy fitness
✓ salon dla mieszkańców
✓ przestrzeń coworkingowa
✓ cotygodniowa joga i Burn Body Workout
✓ wydarzenia i aktywności dla mieszkańców
✓ możliwość zamieszkania ze zwierzęciem
✓
brak prowizji
Lokalizacja
Spokojna i kameralna okolica, jednocześnie świetnie skomunikowana z pozostałą częścią Krakowa.
Przystanek tramwajowy/autobusowy znajduje się zaledwie 2 minuty pieszo.
W pobliżu tereny zielone, place zabaw i wszystkie niezbędne udogodnienia.
Koszty:
Czynsz + części wspólne:
4000 zł/mies.
Zaliczka na media:
550 zł/mies.
(media rozliczane co pół roku: woda zimna i ciepła, ogrzewanie, prąd, śmieci)
Łączny miesięczny koszt: 4550 zł
Opłaty pozostają niezmienne przez cały okres trwania umowy.
Internet oraz dostęp do części wspólnych są zawarte w czynszu.
Dodatkowo dostępne:
• miejsce parkingowe w hali garażowej – 280 zł/mies.
• zewnętrzne miejsce parkingowe – 170 zł/mies.
• komórka lokatorska - 300 zł/mies.
Wynajem miejsca parkingowego oraz komórki lokatorskiej jest opcjonalny i nie stanowi obowiązkowego elementu najmu mieszkania.
**************************************************
Modern and comfortable 2-room apartment located at
Zaczarowane Koło 2 in Kraków
, situated on the
4th floor
, featuring a private balcony and access to LivUp's exceptional shared spaces.
The apartment has been designed in a
modern, multi-colour palette
, combining subtle shades of green and grey with distinctive red accents. Carefully selected furnishings and details give the interior character, warmth, and a unique atmosphere.
The apartment features:
separate bedroom with a 160 × 200 cm bed and a spacious wardrobe,
bright living room with a comfortable sofa bed and TV,
modern kitchenette equipped with an induction hob, oven, and dishwasher,
bathroom with a shower and washing machine,
private balcony.
Included in the rent:
✓ internet
✓ access to a modern fitness area
✓ residents' lounge
✓ coworking space
✓ weekly yoga and Burn Body Workout sessions
✓ events and activities for residents
✓ pets welcome
✓ no commission
Location
A quiet and peaceful neighbourhood with excellent connections to other parts of Kraków. A
tram/bus stop is just a 2-minute walk away
. Green areas, playgrounds, and all essential amenities are located nearby.
Costs:
Rent + access to common areas:
PLN 4,000/month
Utility advance payment:
PLN 550/month
(utilities settled every six months: cold and hot water, heating, electricity, and waste collection)
Total monthly cost: PLN 4,550
The fees remain unchanged throughout the lease term. Internet and access to the common areas are included in the rent.
Additionally available:
underground parking space – PLN 280/month
outdoor parking space – PLN 170/month
storage unit – PLN 300/month