Описание

W speak PL, UA, RU, ENG
3 pokoje | 55 m² | Prywatny ogródek | Garaż | Internet w cenie | Bliska Wola
Do wynajęcia wyjątkowe, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 55 m², położone na Bliskiej Woli (Odolany), przy
ul. Kasprzaka.
Mieszkanie składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym,
- dwóch pokoi,
- łazienki,
- przedpokoju,
- prywatnego ogródka z drewnianym tarasem.
Jest gotowe do zamieszkania od zaraz.
Wnętrze
Salon
- jasny i przestronny, z wygodną sofą, szklaną ławą oraz dużymi oknami zapewniającymi dużo naturalnego światła.
Sypialnia główna
- elegancka, z klasyczną białą zabudową, dekoracyjnymi lustrami i grafikami w paryskim stylu.
Drugi pokój
- obecnie zaaranżowany jako gabinet z biurkiem, ale może pełnić również funkcję sypialni. Znajduje się w nim łóżko jednoosobowe - jego pozostawienie, usunięcie lub ewentualna zmiana aranżacji może zostać ustalona z najemcą.
Kuchnia
- nowoczesna i otwarta na salon, wyposażona m.in. w lodówkę SMEG, płytę indukcyjną oraz piekarnik. Elegancki charakter wnętrza podkreśla lustrzany backsplash.
W całym mieszkaniu znajduje się
dębowy parkiet
ułożony w jodełkę, a w części kuchennej zastosowano eleganckie płytki.
Prywatny ogródek i taras
Jednym z największych atutów mieszkania jest prywatny ogródek z drewnianym tarasem.
Do dyspozycji najemcy pozostają meble wypoczynkowe - sofa, fotele, stolik oraz parasol przeciwsłoneczny. Ogródek jest otoczony żywopłotem i ścianą porośniętą winobluszczem, tworząc prywatną, zieloną oazę, idealną do odpoczynku po pracy.
Smart Home
Mieszkanie wyposażone jest w nowoczesne rozwiązania typu smart home:
-inteligentne sterowanie ogrzewaniem - otwarcie okna automatycznie wyłącza ogrzewanie
-czujniki wycieku wody
-dostęp do systemu Home Assistant
-możliwość dodania sterowania oświetleniem za pomocą aplikacji - na życzenie najemcy
Dodatkowe udogodnienia
- miejsce parkingowe w cenie najmu
- internet w cenie
- pełne umeblowanie i wyposażenie
- możliwość indywidualnego dostosowania drugiego pokoju do potrzeb najemcy
- mieszkanie gotowe do zamieszkania od zaraz
Lokalizacja - Bliska Wola / Odolany
Mieszkanie znajduje się przy
ul. Kasprzaka,
w dynamicznie rozwijającej się części
Bliskiej Woli.
Lokalizacja zapewnia bardzo dobry dojazd do centrum Warszawy oraz wygodny dostęp do komunikacji miejskiej - w pobliżu znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, a także metro.
W okolicy dostępna jest pełna infrastruktura miejska: sklepy, restauracje, kawiarnie, punkty usługowe oraz tereny zielone i rekreacyjne.
To doskonała propozycja dla osób poszukujących komfortowego mieszkania z wyjątkową przestrzenią zewnętrzną, w dobrze skomunikowanej lokalizacji blisko centrum.
Zapraszam do kontaktu!
3 rooms | 55 m² | Private garden | Garage | Internet included | Bliska Wola
A unique, fully furnished flat measuring 55 m² is available to rent in Bliska Wola (Odolany), on Kasprzaka Street.
The flat comprises:
- a living room with a kitchenette,
- two bedrooms,
- a bathroom,
- a hallway,
- a private garden with a wooden terrace.
It is ready to move into immediately.
Interior
Living room - bright and spacious, with a comfortable sofa, a glass coffee table and large windows providing plenty of natural light.
Master bedroom - elegant, with classic white fitted wardrobes, decorative mirrors and Parisian-style artwork.
Second room - currently furnished as a study with a desk, but can also serve as a bedroom. It contains a single bed - whether to keep it, remove it or alter the layout can be agreed with the tenant.
Kitchen - modern and open to the living room, fitted with, amongst other things, a SMEG fridge, an induction hob and an oven. The elegant character of the interior is emphasised by a mirrored backsplash.
The entire flat features herringbone-patterned oak parquet flooring, whilst the kitchen area is finished with elegant tiles.
Private garden and terrace
One of the flat’s greatest assets is the private garden with a wooden terrace.
The tenant has access to outdoor furniture - a sofa, armchairs, a coffee table and a parasol. The garden is surrounded by a hedge and a wall covered in Virginia creeper, creating a private, green oasis, ideal for relaxing after work.
Smart Home
The flat is equipped with modern smart home solutions:
- smart heating control - opening a window automatically switches off the heating
- water leak sensors
- access to the Home Assistant system
- the option to add lighting control via an app - at the tenant’s request
Additional amenities
- a parking space included in the rent
- internet included
- fully furnished and equipped
- the option to customise the second room to the tenant’s needs
- the flat is ready to move into immediately
Location - Bliska Wola / Odolany
The flat is situated on Kasprzaka Street, in a rapidly developing part of Bliska Wola.
The location offers excellent transport links to the centre of Warsaw and convenient access to public transport - there are tram and bus stops nearby, as well as a metro station.
The area boasts a full range of urban amenities: shops, restaurants, cafés, service outlets, as well as green spaces and recreational areas.
This is an excellent option for those seeking a comfortable flat with exceptional outdoor space, in a well-connected location close to the city centre.
Please feel free to get in touch!
3 кімнати | 55 м² | Приватний садок | Гараж | Інтернет у вартість оренди | Бліска Воля
Здається в оренду унікальна, повністю мебльована квартира площею 55 м², розташована в районі Бліска Воля (Одолани), на вул. Каспжака.
Квартира складається з:
- вітальні з кухонним куточком,
- двох кімнат,
- ванної кімнати,
- передпокою,
- приватного саду з дерев’яною терасою.
Готова до заселення відразу.
Інтер’єр
Вітальня — світла та простора, із зручним диваном, скляною лавкою та великими вікнами, що забезпечують багато природного світла.
Головна спальня — елегантна, з класичними білими шафами, декоративними дзеркалами та графікою в паризькому стилі.
Друга кімната — наразі облаштована як кабінет із письмовим столом, але може також виконувати функцію спальні. У ній знаходиться односпальне ліжко — питання щодо його залишення, прибирання або можливої зміни планування можна узгодити з орендарем.
Кухня — сучасна, відкрита до вітальні, обладнана, зокрема, холодильником SMEG, індукційною плитою та духовкою. Елегантний характер інтер’єру підкреслює дзеркальний фартух.
У всій квартирі покладено дубовий паркет, укладений у візерунку «ялинка», а в кухонній зоні використано елегантну плитку.
Приватний садок і тераса
Однією з найбільших переваг квартири є приватний садок із дерев’яною терасою.
До послуг мешканця — меблі для відпочинку: диван, крісла, столик та парасолька від сонця. Садок оточений живоплотом та стіною, порослою виноградною лозою, створюючи приватну зелену оазу, ідеальну для відпочинку після роботи.
«Розумний дім»
Квартира обладнана сучасними технологіями «розумного дому»:
- інтелектуальне управління опаленням — відкриття вікна автоматично вимикає опалення
- датчики витоку води
- доступ до системи Home Assistant
- можливість додати управління освітленням за допомогою додатка — за бажанням орендаря
Додаткові зручності
- паркувальне місце у вартість оренди
- інтернет у вартість
- повне меблювання та обладнання
- можливість індивідуального облаштування другої кімнати відповідно до потреб орендаря
- квартира готова до заселення відразу
Розташування — Бліска Воля / Одолани
Квартира розташована на вулиці Каспжака, у динамічно розвиваючійся частині Бліської Волі.
Розташування забезпечує дуже зручне сполучення з центром Варшави та зручний доступ до громадського транспорту — поблизу знаходяться трамвайні та автобусні зупинки, а також станція метро.
У районі доступна повна міська інфраструктура: магазини, ресторани, кав’ярні, сервісні пункти, а також зелені та рекреаційні зони.
Це чудова пропозиція для тих, хто шукає комфортну квартиру з винятковим зовнішнім простором у місці з гарним транспортним сполученням поблизу центру.
Запрошую до зв’язку!