Описание

Szukasz komfortowego, pachnącego nowością mieszkania w świetnie skomunikowanej okolicy? Ta propozycja w nowoczesnym apartamentowcu z 2022 roku łączy w sobie wysoki standard wykończenia, funkcjonalny układ oraz bliskość terenów zielonych. To idealne miejsce dla pary, singla lub pracownika korporacyjnego, który ceni sobie wygodę i szybki dojazd do centrum.
LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w nowoczesnym budynku z 2022 roku na os. Bohaterów Września (krakowskie Mistrzejowice). Zaletą tej lokalizacji jest perfekcyjna komunikacja – zaledwie 100 metrów od budynku znajduje się pętla tramwajowa i autobusowa "Os. Piastów" (linie 21, 52, 62 oraz 159), co gwarantuje sprawny i bezpośredni dojazd w każdy zakątek Krakowa (dojazd do centrum zajmuje ok. 25 minut).
W najbliższej okolicy znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz na co dzień: liczne sklepy (Lewiatan, Biedronka, Lidl, Żabka), piekarnie oraz punkty usługowe. Zaledwie kilka minut samochodem dzieli nas od kompleksu biurowego Quattro Business Park, CH Serenada, CH Krokus oraz Parku Wodnego. Dla miłośników rekreacji w pobliżu znajdują się Planty Mistrzejowickie oraz Park Reduta.
MIESZKANIE:
Na powierzchnię niecałych 43 m2 funkcjonalnie zaprojektowanej przestrzeni składają się:
- Jasny salon z aneksem kuchennym – przestrzeń idealna do wypoczynku, z miejscem na wygodną sofę, stolik kawowy oraz stół jadalniany. Aneks kuchenny w pełni wyposażony w wysokiej jakości sprzęt AGD (lodówko-zamrażarka, płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka).
- Przytulna sypialnia – ustawna i cicha, z miejscem na duże łóżko małżeńskie oraz pojemną szafę.
- Łazienka – nowocześnie wykończona, wyposażona w kabinę prysznicową/wannę [do wyboru/edycji], pralkę oraz funkcjonalne szafki.
- Przedpokój – z dużą, wbudowaną szafą gwarantującą mnóstwo miejsca do przechowywania.
(Opcjonalnie: Do mieszkania przynależy również przestronny balkon).
DODATKOWE INFORMACJE:
Budynek oddany do użytku w 2022 roku – cichobieżne windy, zadbane części wspólne, nowoczesna architektura.
Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej (MPEC) – brak piecyka gazowego to bezpieczeństwo i wygoda.
Możliwość parkowania na ogólnodostępnych miejscach pod budynkiem.
Mieszkanie dostępne od [wpisz datę].
KOSZTY:
Czynsz najmu: 5000 PLN
Miejsce postojowe w garażu podziemnym: 400 PLN
Czynsz administracyjny: ok. 800 PLN (zawiera zaliczki na ogrzewanie, wodę, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych)
Prąd: według zużycia: ok. 200 PLN
Kaucja zwrotna: 6500 PLN
Na stronie Private House Brokers znajdą Państwo komplet zdjęć, rzut mieszkania oraz wideo spacer poglądowy.
Serdecznie zapraszam do kontaktu i umówienia się na prywatną prezentację nieruchomości!
KONTAKT : Wojciech Klarenbach
Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 575 821 123 lub napisz maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.
wirtualna wizyta -- YouTube: s://youtu.be/hSmLUjyvmto
Are you looking for a comfortable, brand-new apartment in a neighborhood with excellent public transportation? This unit in a modern apartment building completed in 2022 combines high-quality finishes, a functional layout, and proximity to green spaces. It’s the perfect place for a couple, a single person, or a corporate employee who values comfort and quick access to downtown.
LOCATION:
The apartment is located in a modern building from 2022 in the Bohaterów Września neighborhood (Mistrzejowice, Kraków). A major advantage of this location is its excellent public transportation—just 100 meters from the building is the “Os. Piastów” tram and bus terminal (lines 21, 52, 62, and 159), which guarantees efficient and direct access to every corner of Kraków (the trip to the city center takes about 25 minutes).
In the immediate vicinity, you’ll find everything you need for daily life: numerous stores (Lewiatan, Biedronka, Lidl, Żabka), bakeries, and service outlets. We’re just a few minutes’ drive from the Quattro Business Park office complex, the Serenada Shopping Center, the Krokus Shopping Center, and the Water Park. For those who love recreation, the Mistrzejowickie Planty and Reduta Park are nearby.
APARTMENT:
The functionally designed space, covering just under 43 m², consists of:
- A bright living room with a kitchenette—an ideal space for relaxing, with room for a comfortable sofa, a coffee table, and a dining table. The kitchenette is fully equipped with high-quality appliances (refrigerator-freezer, induction cooktop, oven, dishwasher).
- A cozy bedroom—spacious and quiet, with room for a large double bed and a spacious closet.
- A bathroom—modernly finished, equipped with a shower stall or bathtub [your choice], a washing machine, and functional cabinets.
- Entryway – featuring a large built-in closet that provides plenty of storage space.
(Optional: The apartment also includes a spacious balcony).
ADDITIONAL INFORMATION:
The building was completed in 2022—quiet elevators, well-maintained common areas, modern architecture.
Heating and hot water from the municipal network (MPEC)—no gas heater means safety and convenience.
Parking available in public spaces under the building.
Apartment available as of [enter date].
COSTS:
Rent: 5,000 PLN
Parking space in the underground garage: 400 PLN
Service charges: approx. 800 PLN (includes advance payments for heating, water, trash collection, and maintenance of common areas)
Electricity: based on usage: approx. 200 PLN
Refundable security deposit: 6,500 PLN
On the Private House Brokers website, you’ll find a full set of photos, a floor plan of the apartment, and a virtual tour video.
I cordially invite you to contact me and schedule a private showing of the property!
CONTACT: Wojciech Klarenbach
Interested? Contact us at +48 575 821 123 or send an email using the contact form available in the listing.