Описание

We speak PL, UA, RU, ENG
NOWE MIESZKANIE 47 M² | WYSOKI STANDARD | GARAŻ | KOMÓRKA | KLIMATYZACJA
Do wynajęcia nowe, nigdy wcześniej niezamieszkałe mieszkanie o powierzchni 47 m², położone na 6. piętrze nowoczesnego apartamentowca z windą.
Mieszkanie zostało wykończone z dbałością o szczegóły, w nowoczesnym i eleganckim stylu. Jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania.
Mieszkanie nowe,
nigdy wcześniej niezamieszkałe
- gotowe na pierwszego Najemcę.
UKŁAD MIESZKANIA:
• przestronny salon,
• aneks kuchenny,
• oddzielna sypialnia,
• łazienka z prysznicem,
• przedpokój.
Kuchnia wyposażona jest w płytę indukcyjną, okap, zmywarkę, lodówkę, piekarnik oraz ekspres do kawy, wszystkie urządzenia są w zabudowie.
Mieszkanie wyposażone jest również w
klimatyzację. W
łazience znajduje się pralka.
Nowoczesne wykończenie salonu i sypialni tworzy elegancką, komfortową przestrzeń, idealną dla singla lub pary.
Dodatkowym atutem jest
miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska ( w cenie).
LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się w dobrze skomunikowanej części Warszawy, zapewniającej wygodny dostęp do centrum oraz pozostałych dzielnic miasta. W najbliższej okolicy znajdują się sklepy, restauracje, kawiarnie, punkty usługowe oraz tereny rekreacyjne.
Dzięki dogodnemu położeniu i rozwiniętej komunikacji miejskiej codzienne dojazdy do pracy czy centrum Warszawy są szybkie i komfortowe. Lokalizacja jest również wygodna dla osób poruszających się samochodem - łatwy dostęp do głównych tras komunikacyjnych.
KOSZTY:
• czynsz najmu - 4500 zł/mies.
• czynsz administracyjny - 800 zł/mies.
• prąd - dodatkowo, według zużycia,
• ewentualna dopłata za ponadnormatywne zużycie wody i ogrzewania,
• kaucja - 7000 zł.
Umowa najmu okazjonalnego.
Zapraszam do kontaktu!
NEW 47 M² FLAT | HIGH STANDARD | GARAGE | STORAGE ROOM | AIR CONDITIONING
A new, never-before-occupied flat with an area of 47 m² is available to rent, situated on the 6th floor of a modern apartment block with a lift.
The flat has been finished with attention to detail, in a modern and elegant style. It is fully furnished and ready to move into.
A brand-new, never-before-occupied flat - ready for its first tenant.
FLOOR PLAN:
• spacious living room,
• kitchenette,
• separate bedroom,
• bathroom with shower,
• hallway.
The kitchen is fitted with an induction hob, extractor hood, dishwasher, fridge, oven and coffee machine; all appliances are built-in.
The flat is also fitted with air conditioning. There is a washing machine in the bathroom.
The modern finish of the living room and bedroom creates an elegant, comfortable space, ideal for a single person or a couple.
An additional advantage is a parking space in the underground car park and a storage cupboard (included in the price).
LOCATION
The flat is situated in a well-connected part of Warsaw, offering convenient access to the city centre and other districts. The immediate vicinity features shops, restaurants, cafés, service outlets and recreational areas.
Thanks to its convenient location and well-developed public transport network, daily commutes to work or to the centre of Warsaw are quick and comfortable. The location is also convenient for those travelling by car, with easy access to major transport routes.
COSTS:
• rent - 4,500 PLN/month
• service charge - 800 PLN/month
• electricity - charged separately, based on consumption,
• possible surcharge for excessive water and heating consumption,
• security deposit - 7,000 PLN.
Fixed-term tenancy agreement.
Please feel free to get in touch!
НОВА КВАРТИРА 47 М² | ВИСОКИЙ СТАНДАРТ | ГАРАЖ | КОМОРА | КОНДИЦІОНЕР
Здається в оренду нова, раніше незаселена квартира площею 47 м², розташована на 6-му поверсі сучасного багатоквартирного будинку з ліфтом.
Квартира оздоблена з увагою до деталей у сучасному та елегантному стилі. Вона повністю мебльована та готова до проживання.
Квартира нова, раніше не заселена — готова до першого орендаря.
ПЛАНУВАННЯ КВАРТИРИ:
• простора вітальня,
• кухонний куточок,
• окрема спальня,
• ванна кімната з душовою кабіною,
• передпокій.
Кухня обладнана індукційною плитою, витяжкою, посудомийною машиною, холодильником, духовкою та кавоваркою; усі прилади вбудовані.
Квартира також обладнана кондиціонером. У ванній кімнаті встановлено пральну машину.
Сучасне оздоблення вітальні та спальні створює елегантний, комфортний простір, ідеальний для одинокої людини або пари.
Додатковою перевагою є паркомісце в підземному гаражі та комірка для речей (входить у вартість).
РОЗТАШУВАННЯ
Квартира розташована в районі Варшави з добре розвиненим транспортним сполученням, що забезпечує зручний доступ до центру та інших районів міста. У найближчому оточенні знаходяться магазини, ресторани, кав’ярні, сервісні пункти та зони відпочинку.
Завдяки зручному розташуванню та розвиненому міському транспорту щоденні поїздки на роботу чи до центру Варшави є швидкими та комфортними. Розташування також зручне для тих, хто пересувається на автомобілі — легкий доступ до основних транспортних магістралей.
ВИТРАТИ:
• орендна плата — 4500 злотих/міс.
• адміністративний збір — 800 злотих/міс.
• електроенергія — додатково, за фактичним споживанням,
• можлива доплата за перевищення норм споживання води та опалення,
• застава — 7000 злотих.
Запрошую до зв’язку!