Описание

Мы говорим по русски/украински. We speak English.
LOKALIZACJA
Do wynajęcia nowoczesne, w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 28 m², położone przy
ul. Grodkowskiej 2A
na 5. piętrze nowoczesnego i monitorowanego osiedla z całodobową ochroną, w bezpośrednim sąsiedztwie Centrum Handlowego Wola Park na Bemowie.
Dużym atutem nieruchomości jest lokalizacja w pobliżu stacji metra
Ulrychów
. Kilka minut spacerem dzieli mieszkanie od metra, zapewniając szybki i wygodny dojazd do centrum Warszawy oraz innych części miasta.
W okolicy znajdują się sklepy, restauracje, punkty usługowe, ścieżki rowerowe oraz tereny zielone i rekreacyjne, m.in. Park Górczewski, Park Moczydło i Lasek na Kole. W pobliżu znajduje się również Centrum Handlowe Wola Park z szeroką ofertą sklepów, restauracji i kinem.
OPIS LOKALU
Mieszkanie jest funkcjonalnie urządzone i gotowe do zamieszkania.
Na powierzchnię 28 m² składają się:
jasny pokój dzienny z częścią wypoczynkową i jadalnianą,
osobna, w pełni wyposażona kuchnia,
łazienka z prysznicem,
przestronny balkon o powierzchni aż 8 m².
Duże przeszklenia zapewniają dobre doświetlenie wnętrza i otwierają mieszkanie na przestronny widok. Balkon stanowi dodatkową przestrzeń do wypoczynku.
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, w tym w telewizor oraz sprzęty potrzebne do codziennego funkcjonowania. Całość utrzymana jest w nowoczesnym, minimalistycznym stylu.
Osiedle jest monitorowane i objęte całodobową ochroną.
OPŁATY
czynsz najmu:
2700 zł/mies.
czynsz administracyjny:
800 zł/mies.
— stawka może zostać obniżona po rozliczeniu półrocznym
energia elektryczna: według zużycia, rozliczana co 2 miesiące
TV i internet:
w cenie najmu
kaucja zwrotna:
3000 zł
preferowany okres najmu: minimum 12 miesięcy
ЛОКАЦИЯ
Современная полностью меблированная квартира площадью 28 м², расположенная по адресу
ul. Grodkowska 2A
, на 5-м этаже нового жилого комплекса с круглосуточной охраной и видеонаблюдением, рядом с торговым центром Wola Park в районе Bemowo.
Одно из главных преимуществ квартиры — расположение недалеко от станции метро
Ulrychów
. До метро несколько минут пешком, благодаря чему можно быстро и удобно добраться до центра Варшавы и других районов города.
В непосредственной близости находятся магазины, рестораны, сервисные пункты, велосипедные дорожки и зеленые зоны, включая Park Górczewski, Park Moczydło и Lasek na Kole. Рядом также находится Wola Park с магазинами, ресторанами и кинотеатром.
ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ
Квартира функционально обставлена и полностью готова к заселению.
В квартире:
светлая гостиная с зоной отдыха и столовой,
отдельная полностью оборудованная кухня,
ванная комната с душевой кабиной,
большой балкон площадью
8 м²
.
Большие окна обеспечивают хорошее естественное освещение и открывают просторный вид. Балкон является полноценным дополнительным пространством для отдыха.
Квартира полностью меблирована и оснащена необходимой бытовой техникой. В стоимость аренды также входят TV и интернет.
Жилой комплекс современный, находится под видеонаблюдением и круглосуточной охраной.
ОПЛАТЫ
аренда:
2700 zł/месяц
административные расходы:
800 zł/месяц
— после полугодового перерасчета сумма может быть ниже
электричество: по фактическому потреблению, расчет каждые 2 месяца
TV и интернет:
включены в стоимость аренды
возвратный депозит:
3000 zł
предпочтительный срок аренды: минимум 12 месяцев
LOCATION
Modern, fully furnished 28 m² apartment located at
ul. Grodkowska 2A
, on the 5th floor of a modern residential development with 24-hour security and monitoring, next to Wola Park Shopping Centre in Bemowo.
One of the property's key advantages is its convenient location near
Ulrychów metro station
. The station is only a few minutes' walk away, providing quick and easy access to Warsaw city centre and other districts.
The neighbourhood offers excellent everyday infrastructure, including shops, restaurants, services, cycling paths and green recreational areas such as Górczewski Park, Moczydło Park and Lasek na Kole. Wola Park is also nearby, offering shops, restaurants and a cinema.
FEES
rent:
PLN 2,700/month
administrative fees:
PLN 800/month
— the amount may be lower after the semi-annual settlement
electricity: according to consumption, billed every two months