Описание

Мы говорим по-русски / We speak English (UA/RU/PL/ENG)
LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się przy ul. Pustułeczki na Ursynowie, w kameralnej i spokojnej części dzielnicy, w otoczeniu przede wszystkim niskiej zabudowy oraz domów jednorodzinnych. To propozycja dla osób, które cenią ciszę, prywatność i bardziej kameralny charakter okolicy.
Dużym atutem jest bardzo dobra dostępność codziennej infrastruktury. Centrum Handlowe Ursynów znajduje się około 3 minut spacerem od budynku, zapewniając wygodny dostęp do sklepów, usług i punktów gastronomicznych.
OPIS LOKALU
Do wynajęcia nowe, nigdy wcześniej niezamieszkałe mieszkanie o powierzchni 58 m², położone na parterze kameralnego, 3-piętrowego budynku oddanego do użytkowania w grudniu 2025 roku.
Mieszkanie wyróżnia się funkcjonalnym układem trzech pokoi oraz wysokim standardem wykończenia. Lokal jest bardzo cichy, a jego położenie na parterze zapewnia bezpośredni dostęp do prywatnego ogródka usytuowanego od strony zachodniej.
Umeblowanie mieszkania pozostaje do indywidualnego uzgodnienia. W razie potrzeby właściciel zapewni zakup dowolnych mebli zgodnie z preferencjami najemcy oraz zakup i montaż telewizora.
Dodatkowym atutem jest duża przestrzeń wspólna na dachu budynku — ogród dostępny dla mieszkańców, stanowiący dodatkowe miejsce do wypoczynku.
Do mieszkania przynależą dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym, co jest dużym udogodnieniem dla osób posiadających więcej niż jeden samochód.
OPŁATY
Cena najmu:
4 800 zł/miesiąc
Czynsz administracyjny:
980 zł/miesiąc
Miejsca postojowe w garażu podziemnym:
2 miejsca 400 zł/miesiąc
Kaucja:
5900 PLN
Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia prezentacji. To wyjątkowa propozycja dla osób poszukujących nowego mieszkania w kameralnej części Ursynowa, z prywatnym ogródkiem, dwoma miejscami garażowymi i dostępem do wspólnej przestrzeni zielonej.
ЛОКАЦИЯ
Квартира расположена по адресу ул. Pustułeczki в районе Урсынув, в тихой и камерной части района, преимущественно среди малоэтажной застройки и частных домов. Это отличная локация для тех, кто ценит тишину, приватность и спокойную атмосферу.
Большим преимуществом является удобный доступ к повседневной инфраструктуре. Торговый центр Centrum Handlowe Ursynów находится примерно в 3 минутах пешком, обеспечивая быстрый доступ к магазинам, услугам и ресторанам.
ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ
Предлагается в аренду новая, ранее не заселённая квартира площадью 58 м², расположенная на первом этаже камерного 3-этажного здания, введённого в эксплуатацию в декабре 2025 года.
Квартира отличается функциональной планировкой с тремя комнатами и высоким стандартом отделки. Благодаря расположению на первом этаже жильцы имеют непосредственный доступ к собственному саду, расположенному с западной стороны.
Меблировка квартиры обсуждается индивидуально. При необходимости собственник закупит любую необходимую мебель в соответствии с пожеланиями арендатора, а также обеспечит покупку и установку телевизора.
Дополнительным преимуществом является большая общая зелёная зона на крыше здания — сад, доступный для жителей дома и предназначенный для отдыха.
К квартире относятся два места в подземном гараже, что особенно удобно для семьи или арендаторов с двумя автомобилями.
СТОИМОСТЬ
Арендная плата:
4 800 PLN в месяц
Административные расходы:
980 PLN в месяц
Места в подземном гараже:
2 места 400 PLN в месяц
Депозит:
5900 PLN
Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и организации просмотра. Это уникальное предложение для тех, кто ищет новую квартиру в тихой и камерной части Урсынува, с собственным садом, двумя парковочными местами и доступом к общей зелёной зоне.
LOCATION
The apartment is located at Pustułeczki Street in Ursynów, in a quiet and intimate part of the district, surrounded mainly by low-rise buildings and detached houses. It is an excellent location for those who value peace, privacy and a calm residential atmosphere.
A major advantage is the convenient access to everyday amenities. Centrum Handlowe Ursynów is approximately a 3-minute walk away, providing easy access to shops, services and restaurants.
PROPERTY DESCRIPTION
For rent: a brand-new, never-occupied 58 m² apartment located on the ground floor of an intimate three-storey building completed in December 2025.
The apartment features a functional three-room layout and a high standard of finish. Its ground-floor position provides direct access to a private garden located on the western side of the building.
Furnishing can be arranged individually with the tenant. If required, the owner can provide any furniture according to the tenant's preferences, as well as purchase and install a TV.
An additional advantage is the large shared rooftop garden available to residents, providing an extra green space for relaxation.
The apartment comes with two underground parking spaces, which is a particularly convenient solution for tenants with two cars.
FEES
Monthly rent:
PLN 4 800
Administrative fee:
PLN 980/month
Underground parking:
2 parking 400 PLN month
Security deposit:
5900 PLN
Feel free to contact us for additional information and to arrange a viewing. This is a unique opportunity for those looking for a brand-new apartment in a peaceful and intimate part of Ursynów, offering a private garden, two underground parking spaces and access to a shared rooftop green area.