Описание

Mokotów, ul. Wielicka, 3 pokoje, 2 sypialnie i 2 łazienki, 120 m2, loggia, garaż, basen i siłownia, 24 h ochrona i recepcja
APARTAMENT: Do wynajęcia przestronne mieszkanie o układzie trzypokojowym, położone zaledwie pięć minut spacerem od stacji metra Wilanowska. Dwustronny układ mieszkania, gwarantuje dostęp naturalnego światła, co sprawia, że wnętrze jest wyjątkowo jasne. Wysoka jakość użytych materiałów, sprawia, że pomimo upływu lat, mieszkanie zachowało swój urok i ponadczasowy charakter. Mieszkanie obecnie nieumeblowane (z możliwością umeblowania) i częściowo wyposażone.
Rozkład:
Hol
Przestronny salon z jadalnią
Półotwarta kuchnia z przylegającą spiżarnią
Główna sypialnia z własną łazienką oraz dużą garderobą
Druga sypialnia (lub gabinet) z łazienką
Toaleta gościnna
Loggia
OSIEDLE I OKOLICA: Bezpieczeństwo mieszkania jest zapewnione dzięki całodobowej ochronie oraz recepcji dostępnej 24/7. Zamknięty kompleks z centralnym patio, w którym znajduje się przedmiotowy lokal, cieszy się wysokim uznaniem mieszkańców. Na terenie kompleksu dostępne są basen i siłownia - dostępne dla mieszkańców.
Lokalizacja z pełną infrastrukturą - zaledwie 200 metrów od stacji metra Wilanowska oraz w bliskim sąsiedztwie przystanków autobusowych i tramwajowych. W promieniu kilku minut spacerem, mieszkańcy mają dostęp do różnych sklepów, takich jak Żabka, Biedronka, sklep spożywczy, piekarnia, poczta oraz apteka. Bliskość Parku Arkadia i Królikarni, centrum sportowego Warszawianka, restauracji i barów, punktów usługowych. Bardzo łatwy dostęp do Galerii Mokotów, biurowej części Mokotowa i na lotnisko. Tylko 15 minut jazdy metrem do centrum stolicy.
INFORMACJE DODATKOWE: dodatkowo płatny czynsz administracyjny (który zawiera m.in. zaliczki na media) w wysokości 2100 PLN, oraz opłaty za energię elektryczną, telewizję i internet. Najem na minimum 12 miesięcy. Wymagana kaucja.
Ogłoszenie agencyjne.
ENGLISH:
Heart of Mokotów, 3 rooms, 2 bedroom + 2 bathroom, 120 sqm, 3rd floor, balcony, garage, swimming pool and gym, 24h security and reception services
APARTMENT: A spacious three-room apartment is available for rent, located just a five-minute walk from the Wilanowska Metro Station. The two-sided layout of the apartment guarantees plenty of natural light, which makes the interior bright. The high quality of the materials used means that despite the passage of time, the apartment has retained its charm and timeless character. The apartment is not furnished (with furnishing possibility) and partially equipped.
LAYOUT:
Hall
Spacious living room with dining area
Semi-open kitchen with adjoining pantry
Master bedroom with its own bathroom and big dressing room
Second bedroom (or study) with bathroom
Guest toilet
Loggia
ESTATE AND SURROUNDINGS: The safety of the apartment is ensured by 24/7 security and a reception desk available 24/7. The closed complex with a central patio in which the premises in question is located is highly appreciated by the residents. The complex has a swimming pool and a gym - available to residents.
Location - just 200 meters from the Wilanowska Metro Station and in close proximity to bus and tram stops. Within a few minutes' walk, residents have access to various shops, such as Żabka, Biedronka, grocery store, bakery, post office and pharmacy. The proximity of Park Arkadia and Królikarnia, Warszawianka sport center, restaurants, bars and services. Very convenient access to Galeria Mokotów, businness part of Mokotow and the airport. Only 15 minutes by Metro to the center of the capital.
ADDITIONAL INFORMATION: additionally paid administrative rent (which includes, among others, advance payments for utilities) in the amount of PLN 2,100, as well as fees for electricity, television and the Internet. Lease for a minimum of 12 months. Deposit required.