Описание

We speak PL, UA, RU, ENG
2-pokojowe mieszkanie na wynajem - Mokotów, ul. Cybernetyki
Do wynajęcia przytulne i funkcjonalne mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 38 m², położone przy ul. Cybernetyki na warszawskim Mokotowie.
Mieszkanie znajduje się na 6. piętrze nowoczesnego budynku i jest w pełni umeblowane oraz wyposażone - gotowe do zamieszkania.
Układ mieszkania:
* pokój dzienny z aneksem kuchennym,
* oddzielna sypialnia,
* łazienka z wanną i osłoną prysznicową,
* balkon.
Mieszkanie jest urządzone w sposób praktyczny i komfortowy, dzięki czemu dobrze sprawdzi się zarówno dla jednej osoby, jak i pary.
Lokalizacja:
Ul. Cybernetyki znajduje się w biznesowej części Mokotowa, w sąsiedztwie kompleksów biurowych na Służewcu. W okolicy dostępne są liczne sklepy, restauracje, kawiarnie, punkty usługowe oraz tereny rekreacyjne.
W pobliżu znajduje się również
Galeria Mokotów
, a dogodna komunikacja miejska zapewnia sprawny dojazd do centrum Warszawy oraz innych dzielnic miasta. W okolicy dostępne są autobusy i tramwaje, a także stacja kolejowa Warszawa Służewiec.
Koszty najmu:
* czynsz najmu: 3 850 zł/mies.
* czynsz administracyjny: ok. 550 zł/mies. - w tym zaliczki na zimną i ciepłą wodę oraz ogrzewanie,
* internet: 60 zł/mies.
* prąd: według zużycia,
* kaucja: 4 500 zł.
Umowa najmu okazjonalnego.
Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji.
2-bedroom flat to let - Mokotów, Cybernetyki Street
A cosy and practical 2-bedroom flat measuring 38 m² is available to let on Cybernetyki Street in Warsaw’s Mokotów district.
The flat is situated on the 6th floor of a modern building and is fully furnished and equipped - ready to move into.
Layout:
* living room with kitchenette,
* separate bedroom,
* bathroom with bath and shower screen,
* balcony.
The flat is furnished in a practical and comfortable style, making it ideal for both a single person and a couple.
Location:
Cybernetyki Street is situated in the business district of Mokotów, close to the office complexes in Służewiec. The area boasts numerous shops, restaurants, cafés, service outlets and recreational areas.
Galeria Mokotów is also nearby, and convenient public transport links ensure easy access to the centre of Warsaw and other parts of the city. Buses and trams are available in the area, as well as the Warszawa Służewiec railway station.
Rental costs:
* rent: 3,850 PLN/month
* service charge: approx. 550 PLN/month - including advance payments for cold and hot water and heating,
* internet: 60 PLN/month
* electricity: charged according to consumption,
* security deposit: 4,500 PLN.
Fixed-term tenancy agreement.
2-кімнатна квартира в оренду — Мокотов, вул. Кібернетики
Здається в оренду затишна та функціональна 2-кімнатна квартира площею 38 м², розташована на вул. Кібернетики у варшавському районі Мокотов.
Квартира розташована на 6-му поверсі сучасного будинку, повністю мебльована та обладнана - готова до проживання.
Планування квартири:
* вітальня з кухонним куточком,
* окрема спальня,
* ванна кімната з ванною та душовою кабіною,
* балкон.
Квартира облаштована практично та комфортно, завдяки чому чудово підійде як для однієї людини, так і для пари.
Розташування:
Вулиця Кібернетики розташована в діловій частині Мокотова, поблизу офісних комплексів у Слюжевці. У околицях є численні магазини, ресторани, кав’ярні, сервісні пункти та зони відпочинку.
Поруч також розташована «Галерея Мокотов», а зручне міське сполучення забезпечує швидкий доїзд до центру Варшави та інших районів міста. У цьому районі курсують автобуси та трамваї, а також знаходиться залізнична станція «Варшава Служевець».
Витрати на оренду:
* орендна плата: 3 850 злотих/міс.
* адміністративний збір: приблизно 550 злотих/міс. — у тому числі авансові платежі за холодну та гарячу воду, а також опалення,
* інтернет: 60 злотих/міс.
* електроенергія: за фактичним споживанням,
* застава: 4 500 злотих.
Договір про тимчасове орендування.
Запрошую зв’язатися зі мною та домовитися про огляд.