Описание

We speak PL, UA, RU, ENG
DO WYNAJĘCIA OD ZARAZ | 2 POKOJE | 40 M² | GIEŁDOWA | RONDO DASZYŃSKIEGO
Do wynajęcia od zaraz komfortowe, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 40 m², położone przy
ul. Giełdowej
w prestiżowej części
Woli,
w bezpośrednim sąsiedztwie
Ronda Daszyńskiego.
Mieszkanie składa się z:
• salonu z aneksem kuchennym,
• oddzielnej sypialni,
• łazienki,
• przedpokoju.
Dużym atutem mieszkania jest piękny widok z okien, który dodatkowo podkreśla wyjątkowy charakter nieruchomości.
LOKALIZACJA
Jedna z najbardziej atrakcyjnych części Woli - zaledwie około 5 minut spacerem od
stacji metra M2 Rondo Daszyńskiego
. W najbliższej okolicy znajdują się Muzeum Powstania Warszawskiego, nowoczesne biurowce, restauracje, kawiarnie, sklepy oraz liczne punkty usługowe.
Lokalizacja zapewnia bardzo dobry dostęp do komunikacji miejskiej oraz szybki dojazd do centrum Warszawy.
KOSZTY:
• czynsz najmu: 3900 zł/mies.
• czynsz administracyjny: ok. 850 zł/mies.
• prąd - dodatkowo, według zużycia,
• ewentualna dopłata za przekroczenie limitów wody - zgodnie z rozliczeniem administracji,
• kaucja: 5000 zł.
Umowa najmu okazjonalnego.
Istnieje możliwość wynajęcia
miejsca postojowego w garażu podziemnym
od listopada - 300 zł/mies.
Mieszkanie dostępne od zaraz.
Mieszkanie idealne dla singla lub pary - funkcjonalne, komfortowe i gotowe do zamieszkania.
Zapraszam do kontaktu!
AVAILABLE IMMEDIATELY | 2 ROOMS | 40 M² | GIEŁDOWA | DASZYŃSKIEGO ROUNDABOUT
A comfortable, two-room flat with an area of 40 m² is available to let immediately, situated on
Giełdowa Street
in a prestigious part of
Wola
, in the immediate vicinity of
Daszyńskiego Roundabout.
The flat comprises:
• a living room with a kitchenette,
• a separate bedroom,
• a bathroom,
• a hallway.
A major advantage of the flat is the beautiful view from the windows, which further emphasises the property’s unique character.
LOCATION
One of the most attractive parts of Wola - just a 5-minute walk from the
M2 Rondo Daszyńskiego
underground station. The immediate vicinity is home to the Warsaw Uprising Museum, modern office blocks, restaurants, cafés, shops and numerous service outlets.
The location offers excellent access to public transport and a quick journey to the centre of Warsaw.
COSTS:
• rent: 3,900 PLN/month
• service charge: approx. 850 PLN/month
• electricity - charged separately, based on consumption,
• possible surcharge for exceeding water limits - as per the management’s bill,
• deposit: 5,000 PLN.
Short-term tenancy agreement.
There is the option to rent a
parking space
in the underground car park from November - 300 PLN/month.
The flat is available immediately.
The flat is ideal for a single person or a couple - functional, comfortable and ready to move into.
Please feel free to get in touch!
В ОРЕНДУ ВІДРАЗУ | 2 КІМНАТИ | 40 М² | ВУЛИЦЯ ГІЄЛДОВА | РОНДО ДАШИНСЬКОГО
Здається в оренду відразу ж комфортабельна двокімнатна квартира площею 40 м², розташована на вул. Гєльдова у престижній частині Волі, у безпосередній близькості від Рондо Дашинського.
Квартира складається з:
• вітальні з кухонним куточком,
• окремої спальні,
• ванної кімнати,
• передпокою.
Великою перевагою квартири є прекрасний вид з вікон, який додатково підкреслює винятковий характер об’єкта нерухомості.
РОЗТАШУВАННЯ
Одна з найпривабливіших частин Волі — лише приблизно за 5 хвилин ходьби від станції метро M2 «Рондо Дашинського». У найближчому оточенні знаходяться Музей Варшавського повстання, сучасні офісні будівлі, ресторани, кав’ярні, магазини та численні сервісні пункти.
Розташування забезпечує дуже хороший доступ до громадського транспорту та швидкий доїзд до центру Варшави.
ВИТРАТИ:
• орендна плата: 3900 злотих/міс.
• адміністративний збір: близько 850 злотих/міс.
• електроенергія — додатково, за фактичним споживанням,
• можлива доплата за перевищення лімітів водоспоживання — згідно з розрахунками адміністрації,
• застава: 5000 злотих.
Договір тимчасової оренди.
Існує можливість оренди паркувального місця в підземному гаражі з листопада — 300 злотих/міс.
Квартира доступна негайно.
Квартира ідеально підходить для одинокої людини або пари — функціональна, комфортна та готова до проживання.
Запрошую до зв’язку!