Описание

ENG description below
Homebassy Premium Real Estate ma przyjemność zaoferować do wynajęcia, jasne i funkcjonalne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 39 m², położone na pierwszym piętrze kamienicy przy ul. Urzędniczej 35 w Starej Krowodrzy.
Mieszkanie wychodzi na zielone podwórze, dzięki czemu mimo centralnej lokalizacji jest ciche i zapewnia przyjemny widok na zieleń.
UKŁAD I WYPOSAŻENIE
Na powierzchnię 39 m² składają się:
przedpokój,
salon z aneksem kuchennym i częścią jadalnianą,
oddzielna sypialnia,
łazienka z prysznicem.
Mieszkanie jest umeblowane i gotowe do zamieszkania. Aneks kuchenny wyposażony jest m.in. w lodówkę, płytę grzewczą, piekarnik oraz zmywarkę. W mieszkaniu znajduje się również pralka.
Sypialnia wyposażona jest w łóżko, pojemną szafę oraz biurko, dzięki czemu zapewnia także wygodne miejsce do pracy z domu.
Duże okna, drewniany parkiet i wysokość pomieszczeń podkreślają charakter mieszkania i kamienicy. Ogrzewanie oraz ciepła woda z pieca gazowego. W mieszkaniu dostępne jest szybkie łącze światłowodowe – internet płatny dodatkowo.
LOKALIZACJA
Ulica Urzędnicza to świetnie skomunikowana część Starej Krowodrzy, zapewniająca szybki dostęp zarówno do centrum Krakowa, jak i uczelni oraz terenów rekreacyjnych. W najbliższej okolicy znajdują się liczne sklepy, piekarnie, kawiarnie, restauracje i punkty usługowe.
Parkowanie możliwe jest na ulicy.
KOSZTY
Czynsz najmu:
2 800 PLN / miesiąc
Opłaty administracyjne:
400 PLN / miesiąc
Dodatkowo:
gaz i energia elektryczna według zużycia oraz internet
Kaucja:
3 200 PLN
Mieszkanie dostępne od zaraz.
Prowizja dla biura.
W mieszkaniu obowiązuje zakaz palenia.
Zapraszamy do umówienia wizyty!
-------------------------------------------------------------------
Quiet 1-Bedroom Apartment | Urzędnicza | Stara Krowodrza
Homebassy Premium Real Estate has the pleasure of offering a bright and comfortable 39 m² one-bedroom apartment available for rent on the first floor of a traditional Kraków townhouse at 35 Urzędnicza Street, Stara Krowodrza.
The apartment faces the building's green rear garden rather than the street, offering a quiet setting and a pleasant outlook despite its central location.
LAYOUT & EQUIPMENT
The apartment comprises:
entrance hall,
living room with open-plan kitchen and dining area,
separate bedroom,
bathroom with shower.
The apartment is furnished and ready to move into. The kitchen is fully equipped with a fridge/freezer, hob, oven and dishwasher. A washing machine is also provided.
The bedroom features a double bed, spacious wardrobe and desk, providing a comfortable space for working from home.
Large windows, wooden parquet flooring and high ceilings give the apartment plenty of character and complement the traditional style of the building.
The apartment has individual gas heating and hot water. A fast fibre-optic internet connection is available at an additional cost.
LOCATION
Urzędnicza Street is located in Stara Krowodrza, a well-connected and established neighbourhood offering convenient access to Kraków city centre, universities and recreational areas.
Numerous shops, bakeries, cafés, restaurants and everyday services are available within walking distance.
Street parking is available in the surrounding area.
COSTS
Monthly rent:
PLN 2,800
Administrative fee:
PLN 400 / month
Additionally:
gas and electricity according to consumption, and internet
Security deposit:
PLN 3,200
The apartment is available immediately.
Agency commission applies.
No smoking.
We invite you to arrange a viewing of this apartment!