Описание

Do wynajęcia od zaraz 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 40 m2 z balkonem oraz garażem, zlokalizowane przy ulicy Petrażyckiego na 2 piętrze trzypiętrowego świetnie utrzymanego budynku z 2013 roku.
OPIS MIESZKANIA
Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym (meble w zabudowie, lodówka, zamrażarka, zmywarka, kuchenka gazowa, piekarnik, okap), sypialni z dużym podwójnym łóżkiem, i pojemną szafą, łazienki z wanną oraz przedpokoju. Mieszkanie jest ciche i jasne - okna mieszkania wyeksponowane są na zieleń z dala od ulicy więc do środka nie docierają żadne uciążliwe hałasy. Ogrzewanie i woda z pieca gazowego. Istnieje możliwość podpięcia internetu we własnym zakresie. Do mieszkania przynależy garaż wliczony w czynsz. W mieszkaniu obowiązuje zakaz posiadania zwierząt.
LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się przy ul. Petrażyckiego na kameralnym osiedlu w dzielnicy Swoszowice. Okolica z dobrze rozwiniętą infrastrukturą oraz dużą ilością terenów zielonych. W pobliżu sklepy oraz punkty usługowe. Mieszkanie jest bardzo dobrze skomunikowane, głównym atutem jest lokalizacja blisko wyjazdu na autostradę A4 oraz Zakopiankę.
OPŁATY MIESIĘCZNE
Czynsz - 2600 zł
Opłaty administracyjne - ok 450 zł
Prąd płatny według zużycia – ok. 150 zł
Gaz płatny według zużycia – ok. 200 zł
Kaucja - jednomiesięczny czynsz
Prowizja dla biura – jednomiesięczny czynsz
Umowa minimum na rok z możliwością przedłużenia.
Przez cały okres trwania umowy najem jest obsługiwany przez biuro TDB Nieruchomości, które działa w imieniu właściciela i opiekuje się mieszkaniem.
Mieszkanie można zobaczyć od zaraz. Zainteresowanych zapraszam do kontaktu telefonicznego
Agent odpowiedzialny za ofertę
Ewa Lis
TDB Nieruchomości
***
2-room apartment with a balcony and garge - Petrażyckiego
For rent from now on, a 2-room apartment with an area of 40 m2 with a balcony and a garage, located at Petrażyckiego Street, on the 2nd floor of a three-floor well kept building from 2013.
APARTMENT DESCRIPTION
The apartment has been refreshed and consists of a living room with a kitchenette (built-in furniture, fridge, freezer, dishwasher, gas cooker, oven, hood), a bedroom with a large double bed and a spacious wardrobe, a bathroom with a bathtub and a hall. The apartment is quiet and bright - the windows of the apartment are exposed to an intimate neighborhood away from the street, so no bothersome noises reach inside. Heating and water from a gas oven. You can connect the Internet on your own. The apartment includes a garage for an additional fee. Pets are not allowed in the apartment.
LOCATION
The apartment is located at ul. Petrażyckiego in the Swoszowice district. The neighborhood with a well-developed infrastructure and lots of green areas. Nearby shops and service points. The apartment is very well connected, the main advantage is the location close to the exit to the A4 motorway and Zakopianka.
MONTHLY FEES
Rent - 2600 PLN
Administrative fees - about PLN 450
Electricity payable according to consumption – about PLN 150
Gas payable according to consumption – about PLN 200
Deposit - one month's rent
Commission for the office - one month's rent
Contract for a minimum of one year with the possibility of extension.
Throughout the entire duration of the contract, the lease is handled by the TDB Nieruchomości office, which acts on behalf of the owner and takes care of the apartment.
The apartment can be seen immediately. If you are interested, please contact me.
Agent responsible for the offer
Ewa Lis
TDB Real Estate