Описание

Do wynajęcia komfortowe mieszkanie 76 m² – ul. Dworska, Kraków
Na wynajem oferuję przestronne i bardzo dobrze doświetlone mieszkanie o powierzchni 76 m², usytuowane na 2. piętrze kameralnego budynku z 2012 roku. Budynek jest zadbany, a elewacja została niedawno odświeżona. Niewielka liczba mieszkań zapewnia spokojną i przyjazną atmosferę.
Mieszkanie
Wnętrze zostało urządzone z myślą o wygodzie i funkcjonalności. Duże przeszklenia zapewniają dużą ilość naturalnego światła, szczególnie w części dziennej z ekspozycją południowo-zachodnią.
W skład mieszkania wchodzą:
duży salon z wygodną narożną sofą, dużymi oknami oraz wyjściem na balkon,
oddzielna sypialnia z komfortowym łóżkiem (160x200) i pojemną szafą,
otwarta kuchnia połączona z salonem i jadalnią,
stół jadalniany z miejscem dla 6 osób oraz barek z hokerami,
kuchnia wyposażona w: piekarnik, mikrofalówkę, zmywarkę, płytę indukcyjną i lodówkę,
elegancka łazienka utrzymana w neutralnej, naturalnej kolorystyce, wyposażona w prysznic z deszczownicą, duże lustro, zabudowę pod umywalką, pralkę oraz suszarkę,
funkcjonalny przedpokój z pojemnymi szafami i konsolą z lustrem.
Dodatkowo mieszkanie posiada klimatyzację, rolety oraz system alarmowy.
Lokalizacja
Mieszkanie znajduje się przy ul. Dworskiej, w dobrze skomunikowanej i atrakcyjnej części Krakowa. W najbliższej okolicy znajdują się sklepy, punkty usługowe, restauracje oraz tereny rekreacyjne.
W pobliżu:
Lewiatan – ok. 2 minuty pieszo,
kilka sklepów Żabka i paczkomaty,
restauracje i lokale gastronomiczne – m.in. pizza, burgery i sushi,
Bulwary Wiślane oraz Zakrzówek – około 20 minut spacerem,
Kazimierz – około 20 minut pieszo.
Koszty
Cena najmu: 4 300 zł/mies.
Czynsz administracyjny: ok. 850 zł/mies. – dodatkowo,
kaucja: 6 000 zł,
prąd i gaz – rozliczane według zużycia,
internet – we własnym zakresie,
miejsce postojowe w garażu podziemnym: 350 zł/mies. – opcjonalnie.
Warunki najmu
wymagana umowa najmu okazjonalnego,
mieszkanie przeznaczone dla osób niepalących,
bez zwierząt,
proszę o kontakt wyłącznie od osób zainteresowanych bezpośrednim najmem.
Pośrednikom nieruchomości dziękuję za kontakt – nie jestem zainteresowana współpracą.
Apartment for Rent – 76 m², Dworska Street, Kraków
A spacious and bright 76 m² apartment is available for rent on the 2nd floor of a well-maintained building from 2012. The building has a recently refreshed facade and a small number of apartments, creating a quiet and comfortable residential environment.
Apartment features
The apartment is designed to combine comfort, functionality and a pleasant, modern atmosphere. Thanks to the large windows and south-western exposure, the living area receives plenty of natural daylight.
The apartment offers:
a spacious living room with a comfortable corner sofa, large windows and access to a balcony,
a separate bedroom with a comfortable bed (160x200) and a spacious wardrobe,
a modern open-plan kitchen connected to the living and dining area,
dining table for 6 and a breakfast bar with high stools,
fully equipped kitchen with oven, microwave, dishwasher, induction hob and fridge,
an elegant bathroom in neutral, natural tones, featuring a rainfall shower, large mirror, vanity storage, washing machine and dryer,
a practical hallway with spacious wardrobes and an additional console with mirror.
The apartment also includes air conditioning, roller shutters and a security alarm system.
Location
The property is located on Dworska Street, in a well-connected and convenient part of Kraków, close to shops, restaurants and green areas.
Nearby:
Lewiatan grocery store – approx. 2 minutes on foot,
several Żabka stores and parcel lockers,
numerous restaurants, including pizza, burgers and sushi,
Vistula Boulevards and Zakrzówek – approx. 20 minutes on foot,
Kazimierz – approx. 20 minutes walking distance.
Costs
Rent: PLN 4,300/month
Administrative fee: approx. PLN 850/month – payable separately,
Deposit: PLN 6,000,
electricity and gas – according to consumption,
internet – arranged separately by the tenant,
underground parking space: PLN 350/month – optional.
Rental terms
occasional lease agreement required,
non-smoking tenants only,
no pets,
direct rental only.
Please note: real estate agencies – thank you for your interest, but I am not looking for agency cooperation.