Описание

Мы говорим по русски/украински. We speak English.
LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się gen. Tadeusza Bora-Komorowskiego na Osiedlu Saska na warszawskim Gocławiu, około 6 km od centrum Warszawy. Lokalizacja łączy spokojny, mieszkaniowy charakter okolicy z wygodnym dostępem do miejskiej infrastruktury. W pobliżu znajdują się sklepy, punkty usługowe, restauracje oraz tereny rekreacyjne. Dogodna komunikacja z pozostałymi częściami Warszawy zapewnia wygodny dojazd do centrum i innych dzielnic miasta.
OPIS LOKALU
Komfortowe, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 77 m² zostało funkcjonalnie zaplanowane z myślą o wygodnym, codziennym użytkowaniu. Przestronna strefa dzienna łączy salon z otwartą kuchnią wyposażoną w praktyczną wyspę, tworząc naturalne miejsce do wspólnego spędzania czasu.
Mieszkanie oferuje dwie sypialnie, dwie łazienki oraz dodatkowe pomieszczenie gospodarcze. Dużym atutem jest oszklony balkon z widokiem na Most Siekierkowski. Salon wyposażony jest w klimatyzację, a południowo-wschodnia ekspozycja okien zapewnia dobre doświetlenie wnętrza.
Do mieszkania przynależą dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym. Zwierzęta są akceptowane.
Najem okazjonalny. Mieszkanie dostępne od października 2026 roku.
OPŁATY
Czynsz najmu: 5600 zł miesięcznie
Czynsz administracyjny: 1300 zł miesięcznie
Prąd: płatny według zużycia
Kaucja: 7000 zł
W cenie najmu: dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym.
Skontaktuj się z nami i umów się na prezentację mieszkania!
ЛОКАЛИЗАЦИЯ
Квартира расположена в жилом комплексе Osiedle Saska в районе Гоцлав, gen. Tadeusza Bora-Komorowskiego, примерно в 6 км от центра Варшавы. Это спокойный жилой район с удобным доступом к повседневной инфраструктуре. Поблизости находятся магазины, рестораны и необходимые сервисы, а удобное транспортное сообщение позволяет быстро добираться до центра и других районов Варшавы.
ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ
Комфортная полностью меблированная квартира площадью 77 м² с функциональной планировкой. Просторная гостиная объединена с открытой кухней, оборудованной удобным островом, создавая комфортную общую зону.
В квартире находятся две спальни, две ванные комнаты и хозяйственное помещение для дополнительного хранения. Большим преимуществом является застеклённый балкон с видом на мост Siekierkowski. В гостиной установлен кондиционер, а юго-восточная ориентация окон обеспечивает хорошее естественное освещение.
В распоряжении арендаторов два парковочных места в подземном гараже. Проживание с домашними животными разрешено.
Договор — okazjonalny najem. Квартира доступна с октября 2026 года.
ОПЛАТЫ
Аренда: 5600 злотых в месяц
Административные платежи: 1300 злотых в месяц
Электричество: оплачивается по фактическому потреблению
Залог: 7000 злотых
В стоимость аренды входят два парковочных места в подземном гараже.
Свяжитесь с нами и договоритесь о просмотре квартиры!
LOCATION
The apartment is located in Osiedle Saska in Gocław, gen. Tadeusza Bora-Komorowskiego, approximately 6 km from Warsaw city centre. The area combines a quiet residential setting with convenient access to everyday amenities. Shops, restaurants and local services are available nearby, while good transport connections provide convenient access to the city centre and other parts of Warsaw.
APARTMENT DESCRIPTION
This comfortable, fully furnished 77 m² apartment offers a practical layout designed for everyday living. The spacious living room is connected to an open-plan kitchen with a functional island, creating a welcoming shared living area.
The apartment features two bedrooms, two bathrooms and a separate utility room providing additional storage space. A particular highlight is the glazed balcony overlooking Siekierkowski Bridge. The living room is air-conditioned, while the south-eastern exposure provides plenty of natural daylight.
The property comes with two parking spaces in the underground garage. Pets are welcome.
Occasional lease agreement. Available from October 2026.
FEES
Monthly rent: PLN 5,600
Administrative fee: PLN 1,300 per month
Electricity: payable according to actual consumption
Security deposit: PLN 7,000
Included in the rent: two parking spaces in the underground garage.
Contact us and arrange a viewing of the apartment!