Описание

We speak PL, UA, Ru, ENG
APARTAMENT 61 M² | 3 POKOJE | 2 ŁAZIENKI | KLIMATYZACJA | GARAŻ W CENIE
Do wynajęcia nowoczesny i komfortowy apartament o powierzchni 61 m², położony przy
ul. Jutrzenki
w Warszawie.
Mieszkanie dostępne
od 1 października 2026 roku,
w ramach najmu długoterminowego. Umowa najmu okazjonalnego.
Apartament został urządzony z myślą o osobach ceniących komfort, funkcjonalność i nowoczesny standard. Jest w pełni wyposażony i gotowy do zamieszkania.
UKŁAD:
• przestronny salon z częścią wypoczynkową i jadalnianą,
• 2 niezależne sypialnie,
• w pełni wyposażona kuchnia,
• 2 łazienki,
• balkon,
• miejsce do pracy z biurkiem.
WYPOSAŻENIE:
• lodówka,
• piekarnik,
• płyta indukcyjna,
• mikrofalówka,
• zmywarka,
• pralka,
• klimatyzacja,
• telewizor,
• szybkie Wi-Fi.
Do mieszkania przynależy prywatne
miejsce parkingowe na platformie - w cenie najmu.
LOKALIZACJA:
Apartament znajduje się w dobrze skomunikowanej części Warszawy, z dogodnym dostępem zarówno do centrum miasta, jak i głównych tras wylotowych.
W pobliżu znajduje się
Centrum Handlowe Blue City,
liczne sklepy, restauracje, punkty usługowe oraz przystanki komunikacji miejskiej. Dojazd na
Lotnisko Chopina
zajmuje około 10 minut, a
Dworzec Warszawa Zachodnia
znajduje się około 4 km od mieszkania.
Lokalizacja jest szczególnie wygodna dla osób pracujących w centrum, w okolicznych biurowcach lub potrzebujących dobrego połączenia z lotniskiem i innymi częściami Warszawy.
WARUNKI NAJMU:
• czynsz najmu: 4800 zł/mies.
• czynsz administracyjny z zaliczkami na media: 1100 zł/mies.
• energia elektryczna - zaliczka 200 zł/mies.
• miejsce parkingowe - w cenie
• kaucja: 6000 zł
• umowa najmu okazjonalnego
• okres najmu: 12 miesięcy
• dostępne od: 1 października 2026 r.
Łączny miesięczny koszt: 6100 zł + ewentualne rozliczenie energii zgodnie ze zużyciem.
Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji apartamentu.
61 M² FLAT | 3 BEDROOMS | 2 BATHROOMS | AIR CONDITIONING | GARAGE INCLUDED
A modern and comfortable 61 m² flat is available to rent on Jutrzenki Street in Warsaw.
The flat is available from 1 October 2026 on a long-term tenancy basis. Short-term tenancy agreement.
The flat has been furnished with comfort, functionality and modern standards in mind. It is fully equipped and ready to move into.
LAYOUT:
• spacious living room with a lounge area and dining area,
• 2 separate bedrooms,
• fully equipped kitchen,
• 2 bathrooms,
• balcony,
• workspace with a desk.
FIT-OUT:
• fridge,
• oven,
• induction hob,
• microwave,
• dishwasher,
• washing machine,
• air conditioning,
• TV,
• high-speed Wi-Fi.
The flat comes with a private parking space on a raised platform - included in the rent.
LOCATION:
The flat is situated in a well-connected part of Warsaw, with convenient access to both the city centre and the main outbound routes.
Nearby you’ll find the Blue City Shopping Centre, numerous shops, restaurants, service outlets and public transport stops. The journey to Chopin Airport takes around 10 minutes, and Warsaw West railway station is approximately 4 km from the flat.
The location is particularly convenient for those working in the city centre, in nearby office blocks, or who need good connections to the airport and other parts of Warsaw.
RENTAL TERMS:
• rent: 4,800 PLN/month
• service charge including advance payments for utilities: 1,100 PLN/month
• electricity - advance payment of 200 PLN/month
• parking space - included in the price
• security deposit: 6,000 PLN
• short-term tenancy agreement
• tenancy period: 12 months
• available from: 1 October 2026
Total monthly cost: 6,100 PLN + any electricity charges based on actual consumption.
Please feel free to get in touch to arrange a viewing of the flat.
КВАРТИРА 61 М² | 3 КІМНАТИ | 2 ВАННІ КІМНАТИ | КОНДИЦІОНЕР | ГАРАЖ УВКЛЮЧЕНО У ВАРТІСТЬ
Здається в оренду сучасна та комфортна квартира площею 61 м², розташована на вул. Ютренки у Варшаві.
Квартира доступна з 1 жовтня 2026 року в рамках довгострокової оренди. Договір про тимчасове проживання.
Квартира облаштована з урахуванням потреб людей, які цінують комфорт, функціональність та сучасні стандарти. Вона повністю обладнана та готова до проживання.
ПЛАНУВАННЯ:
• простора вітальня із зоною відпочинку та обідньою зоною,
• 2 окремі спальні,
• повністю обладнана кухня,
• 2 ванні кімнати,
• балкон,
• робоча зона з письмовим столом.
ОБЛАДНАННЯ:
• холодильник,
• духовка,
• індукційна плита,
• мікрохвильова піч,
• посудомийна машина,
• пральна машина,
• кондиціонер,
• телевізор,
• швидкий Wi-Fi.
До квартири належить приватне паркувальне місце на платформі — у вартість оренди.
РОЗТАШУВАННЯ:
Квартира розташована в районі Варшави з добре розвиненою транспортною інфраструктурою, з зручним доступом як до центру міста, так і до основних виїзних магістралей.
Поруч розташований торговий центр Blue City, численні магазини, ресторани, сервісні пункти та зупинки громадського транспорту. Дорога до аеропорту імені Шопена займає близько 10 хвилин, а залізничний вокзал «Варшава-Західна» знаходиться приблизно за 4 км від квартири.
Таке розташування особливо зручне для тих, хто працює в центрі, у навколишніх офісних будівлях або кому потрібне хороше сполучення з аеропортом та іншими районами Варшави.
УМОВИ ОРЕНДИ:
• орендна плата: 4800 злотих/міс.
• адміністративний збір з авансовими платежами за комунальні послуги: 1100 злотих/міс.
• електроенергія — авансовий платіж 200 злотих/міс.
• паркувальне місце — у ціні
• застава: 6000 злотих
• договір тимчасової оренди
• термін оренди: 12 місяців
• доступна з: 1 жовтня 2026 р.
Загальна щомісячна вартість: 6100 злотих + можливий розрахунок за електроенергію відповідно до споживання.
Запрошую зв’язатися зі мною та домовитися про огляд квартири.