Описание

(ENG BELLOW)
Z przyjemnością prezentujemy Państwu przestronną i dobrze doświetloną kawalerkę na wynajem, położoną przy
ul. Stańczyka 4
w
Warszawie
.
Mieszkanie o powierzchni
27 m²
znajduje się na
8
. piętrze w
14
-piętrowym budynku z windą, wybudowanym w
2018
roku. Dużym atutem nieruchomości jest balkon z wyjątkowym, panoramicznym widokiem na Warszawę.
MIESZKANIE
Lokal składa się z:
• przestronnego pokoju z częścią dzienną oraz sypialnianą,
• funkcjonalnego aneksu kuchennego,
• łazienki z kabiną prysznicową,
• przedpokoju,
• balkonu z panoramicznym widokiem na Warszawę.
Aneks kuchenny
został wyposażony w lodówkę, zmywarkę, płytę grzewczą oraz piekarnik.
W łazience
znajduje się kabina prysznicowa i pralka.
LOKALIZACJA
Nieruchomość znajduje się na granicy
Woli i Ochoty
, około
4
km od
centrum
Warszawy. W pobliżu dostępne są liczne sklepy, punkty usługowe, żłobki i przedszkola.
Okolica oferuje także łatwy dostęp do terenów zielonych, m.in. Parku Józefa Sowińskiego, Parku Edwarda Szymańskiego, Parku Powstańców Warszawy, Parku Wolności oraz Parku Szczęśliwickiego.
KOMUNIKACJA
Lokalizacja zapewnia bardzo wygodne połączenie z pozostałymi częściami miasta:
•
przystanek autobusowy
znajduje się przy budynku,
•
Dworzec Zachodni
- około 633 m,
•
stacja
Warszawa Kasprzaka - około 766 m,
• w okolicy powstaje nowa linia tramwajowa.
WARUNKI NAJMU
• koszt najmu:
2650
zł miesięcznie,
• czynsz administracyjny:
650
zł miesięcznie,
• prąd względem zużycia
• kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu
Mieszkanie przeznaczone jest dla osób niepalących.
Zapraszamy na prezentację nieruchomości.
----
We are pleased to present this spacious and well-lit studio apartment for rent, located at 4 Stańczyka Street in Warsaw.
The apartment has an area of 27 m² and is situated on the 8th floor of a 14-storey building with a lift, completed in 2018. One of the property’s main advantages is its balcony, offering an exceptional panoramic view of Warsaw.
THE APARTMENT
The property comprises:
• a spacious room with living and sleeping areas,
• a functional kitchenette,
• a bathroom with a shower,
• an entrance hall,
• a balcony with a panoramic view of Warsaw.
The kitchenette is equipped with a refrigerator, dishwasher, hob and oven. The bathroom features a shower and a washing machine.
LOCATION
The property is located on the border of the Wola and Ochota districts, approximately 4 km from Warsaw city centre. Numerous shops, service points, nurseries and kindergartens are available nearby.
The area also provides convenient access to green spaces, including Józef Sowiński Park, Edward Szymański Park, Warsaw Insurgents Park, Freedom Park and Szczęśliwicki Park.
TRANSPORT
The location offers excellent transport connections to other parts of the city:
• a bus stop is located next to the building,
• Warszawa Zachodnia railway station - approximately 633 m away,
• Warszawa Kasprzaka railway station - approximately 766 m away,
• a new tram line is currently under construction nearby.
RENTAL TERMS
monthly rent: PLN 2,650
administrative fee: PLN 650 per month
electricity: charged according to actual consumption
security deposit: equivalent to one month’s rent
The apartment is intended for non-smokers.
Please contact us to arrange a viewing.