Описание

W pełni wyposażona kawalerka w doskonałej lokalizacji na Starym Mokotowie.
METRO RACŁAWICKA 350m (4min), piękna zielona okolica, mnóstwo sklepików i restauracji.
Odnowiony budynek z lat 60 (3 piętro bez windy) z zamkniętym zielonym podwórzem. Do dyspozycji spora piwnica.
Wyposażenie: łóżko pojedyncze z nowym materacem, duże biurko do pracy, kanapa, duża szafa, TV, lodówka z zamrażalką, pralka, piekarnik, kuchenka gazowa.
2.650zł - kwota najmu
500zł - media (w tym zaliczki na ogrzewanie, wodę, śmieci)
100zł - zaliczka na prąd rozliczana okresowo na podstawie rachunków
(Kaucja zwrotna 2.500zł)
Oferta bezpośrednio od właścicielki, brak prowizji, wynajem na minimum 1 rok. Nie jestem zainteresowana współpracą z biurami nieruchomości.
--------------------------
ENG:
Fully equipped studio apartment in a prime location in Old Mokotów.
350m (4-minute walk) to Racławicka Metro station; beautiful, green neighborhood with plenty of small shops and restaurants.
Renovated 1960s building (3rd floor, no elevator) with a gated green courtyard. Includes a spacious storage unit in the basement.
Furnishings/Appliances: single bed with a new mattress, large work desk, sofa, TV, fridge-freezer, washing machine, oven, and gas stove.
2,650 PLN – rent
500 PLN – utilities (including prepayments for heating, water, and waste disposal)
100 PLN – prepayment for electricity (settled periodically based on actual bills)
(Refundable security deposit: 2,500 PLN)
Direct offer from the owner; no agency fees; minimum 1-year lease. Not interested in working with real estate agencies.