Описание

(FOR ENGLISH BELOW)
Do podnajmu na okres
od 1 listopada 2026 do 31 marca 2027
.
Jasne, ciche, w pełni umeblowane mieszkanie 55 m² w sercu Krakowa, blisko Ronda Grzegórzeckiego i Teatru Variété. Nad Wisłę można dojść w 2 minuty. W okolicy sporo dobrych kawiarni (Riverside Specialty Coffee, Fable Cafe, Tranquilo Coffee & Breakfast), piekarnia, dwie Żabki, Biedronka i Carrefour. Luxmed ok. 5 minut pieszo, Galeria Kazimierz ok. 10 minut.
Opis mieszkania:
Powierzchnia: 55 m² 2 pokoje (osobny salon i osobna sypialnia) Oddzielna, zamknięta kuchnia Łazienka, przedpokój, balkon 2. piętro, budynek z windą
Wyposażenie:
Salon: sofa, biurko i fotel biurowy — gotowe stanowisko do pracy zdalnej
Sypialnia: łóżko, duża szafa na ubrania, 2 małe szafki
Kuchnia: płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, lodówka, mikrofalówka, czajnik, zestaw garnków i patelni
Korytarz: pralka, duża szafa
Łazienka: przestronny prysznic, grzejnik do suszenia ubrań
Mieszkanie jest w dobrym stanie i gotowe do zamieszkania — zostawiam całe umeblowanie i wyposażenie, zabieram wyłącznie rzeczy osobiste.
Warunki:
Całkowity koszt najmu to
4100 zł miesięcznie
(3000 zł czynszu najmu + 1100 zł czynszu administracyjnego i mediów). Kwota obejmuje internet i wszystkie opłaty za media — bez dodatkowych kosztów.
Kaucja: 3000 zł, zwracana po zakończeniu najmu.
Umowa podnajmu zawierana bezpośrednio ze mną, za pisemną zgodą właściciela mieszkania (kopia zgody do wglądu przy podpisaniu umowy).
Mieszkanie jest przeznaczone dla pary lub osoby pracującej zdalnie, bez dzieci i zwierząt domowych.
Kontakt:
W dni robocze proszę o wiadomość do godziny 19:00 lub telefon później wieczorem. W weekendy proszę dzwonić między 10:00 a 22:00.
Serdecznie zapraszam!
Vadym Filinskyi
Dziękuję agencjom nieruchomości, nie jestem zainteresowany współpracą.
Available from 1 November 2026 to 31 March 2027.
Bright, quiet, fully furnished 55 m² apartment in the heart of Kraków, close to Rondo Grzegórzeckie and Teatr Variété. The Vistula river is a 2-minute walk away. The area has plenty of good cafés (Riverside Specialty Coffee, Fable Cafe, Tranquilo Coffee & Breakfast), a bakery, two Żabka shops, a Biedronka and a Carrefour. Luxmed is about 5 minutes on foot, Galeria Kazimierz about 10.
Apartment:
Area: 55 m² 2 rooms (separate living room and separate bedroom) Separate, closed kitchen Bathroom, hallway, balcony 2nd floor, building with a lift
Furnishings:
Living room: sofa, desk and office chair — a ready home-office setup
Bedroom: bed, large wardrobe, 2 small cabinets
Kitchen: induction hob, oven, dishwasher, fridge, microwave, kettle, set of pots and pans
Hallway: washing machine, large wardrobe
Bathroom: spacious shower, heated rail for drying clothes
The apartment is in good condition and ready to move into — all the furniture and equipment stay; I am only taking my personal belongings.
Terms:
The total cost is
4100 PLN per month
(3000 PLN rent + 1100 PLN building fee and utilities). The amount covers internet and all utility charges — no additional costs.
Deposit: 3000 PLN, returned at the end of the tenancy.
The sublease agreement is signed directly with me, with the written consent of the owner (a copy available to view at signing).
Suited to a couple or a person working remotely, without children or pets.
Contact:
On weekdays, please send a message before 19:00 or call later in the evening. At weekends, please call between 10:00 and 22:00.
Looking forward to hearing from you!
Vadym Filinskyi
Estate agencies — thank you, but I am not looking for cooperation.