Описание

2 pokoje
|
balkon
|
Bemowo
|
ul. Powstańców Śląskich
|
świetna komunikacja
Prezentujemy Państwu komfortowe, 2-pokojowe mieszkanie położone przy ul. Powstańców Śląskich na warszawskim Bemowie. Lokal znajduje się w kameralnym, ogrodzonym budynku z 2012 roku i stanowi bardzo dobrą propozycję dla singla lub pary poszukujących w pełni wyposażonego mieszkania z dogodnym dojazdem do centrum Warszawy.
Mieszkanie jest  przestronne i funkcjonalnie urządzone. Duże przeszklenia zapewniają bardzo dobre doświetlenie wnętrza, a dodatkowym atutem jest balkon z widokiem na zieleń. Lokal jest w pełni umeblowany i wyposażony, dzięki czemu jest gotowy do zamieszkania bez dodatkowych nakładów.
Na mieszkanie składają się salon z aneksem kuchennym i częścią jadalnianą, oddzielna sypialnia, łazienka z prysznicem oraz przedpokój z dużą szafą w zabudowie.
W salonie znajduje się rozkładana sofa, wygodny fotel z podnóżkiem, komody, telewizor oraz rozkładany stół z krzesłami.
Kuchnia została wykonana w zabudowie i wyposażona w niezbędny sprzęt AGD, w tym zmywarkę oraz pralko-suszarkę.
W sypialni do użytku jest duże łóżko 160 × 200 cm, szafka z lampką nocną, a dodatkowo miejsce do pracy z biurkiem i krzesłem.
Łazienka wyposażona jest w prysznic oraz praktyczną szafkę pod umywalką zapewniającą dodatkową przestrzeń do przechowywania.
W mieszkaniu do dyspozycji również dodatkowe artykuły codziennego użytku, m.in. odkurzacz, deska do prasowania, żelazko, kubki, talerze oraz sztućce.
Najważniejsze atuty nieruchomości:
funkcjonalny układ - salon i oddzielna sypialnia,
duże przeszklenia i bardzo dobre doświetlenie,
balkon z widokiem na tereny zielone,
mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone,
dużo miejsca do przechowywania, w tym pojemna szafa w zabudowie,
zmywarka oraz pralko-suszarka,
możliwość wygospodarowania komfortowego miejsca do pracy,
kameralny budynek z 2012 roku,
winda i ogrodzony teren,
bardzo dobra komunikacja z centrum Warszawy.
Lokalizacja jest jednym z największych atutów mieszkania. Budynek znajduje się w bardzo dobrym punkcie komunikacyjnym - tuż przy przystankach tramwajowych i autobusowych Hala Wola, a w pobliżu znajduje się również Metro Bemowo. Dojazd do centrum Warszawy zajmuje około 20 minut.
W najbliższej okolicy dostępna jest pełna infrastruktura potrzebna na co dzień - sklepy, punkty usługowe, restauracje oraz tereny zielone.
Zwierzęta są akceptowane.
Czynsz najmu
wynosi 4 000, na który składa się 800 zł opłat administracyjnych oraz 3 200 zł przychodu dla Wynajmującego.
Prąd płatny zgodnie ze zużyciem.
Wymagana umowa najmu okazjonalnego na minimum rok.
2 rooms
|
balcony
|
Bemowo
|
Powstańców Śląskich St.
|
excellent transport links
We are pleased to present this comfortable 2-room apartment located at Powstańców Śląskich Street in Warsaw’s Bemowo district. The apartment is situated in an intimate, gated residential building completed in 2012 and is an excellent choice for a single person or a couple looking for a fully furnished home with convenient access to Warsaw city centre.
The apartment is spacious and functionally arranged. Large windows provide plenty of natural light, while an additional advantage is the balcony overlooking greenery. The property is fully furnished and equipped, making it ready to move into without any additional expenses.
The apartment consists of a living room with an open-plan kitchen and dining area, a separate bedroom, a bathroom with a shower, and an entrance hall with a spacious built-in wardrobe.
The living room features a sofa bed, a comfortable armchair with a footstool, storage cabinets, a TV, and an extendable dining table with chairs. The fitted kitchen is equipped with all essential appliances, including a dishwasher and washer-dryer.
The bedroom features a 160 × 200 cm double bed, a bedside table and lamp, as well as a dedicated workspace with a desk and chair. The bathroom is fitted with a shower and a practical vanity unit providing additional storage space.
The apartment also comes with additional everyday essentials, including a vacuum cleaner, ironing board, iron, cups, plates and cutlery.
Key features of the property:
functional layout - 2 rooms with a separate bedroom,
large windows providing plenty of natural light,
balcony overlooking green surroundings,
fully furnished and equipped,
plenty of storage space, including a spacious built-in wardrobe,
dishwasher and washer-dryer,
dedicated space for a comfortable home office,
intimate residential building completed in 2012,
elevator and gated premises,
excellent public transport connections to Warsaw city centre.
Location is one of the apartment’s greatest advantages. The building is situated in a very well-connected part of Bemowo, directly next to the Hala Wola tram and bus stops, with Bemowo Metro station also nearby. Warsaw city centre can be reached in approximately 20 minutes.
The surrounding area offers all the amenities needed for everyday life, including shops, services, restaurants and green spaces.
Pets are welcome.
Monthly rent:
PLN 4,000, including PLN 800 in administrative fees and PLN 3,200 payable to the Landlord.
Electricity is charged separately according to consumption.
An occasional lease agreement (najem okazjonalny) for a minimum period of one year is required.