Описание

Do wynajęcia przestronne, jasne i w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 74 m², położone na 1. piętrze kameralnego budynku.
Mieszkanie znajduje się na zamkniętym, monitorowanym osiedlu i jest dostępne od zaraz.
Układ mieszkania:
• przestronny salon z aneksem kuchennym
• główna duża sypialnia z klimatyzacją, mają wyjście na balkon
• drugi pokój zaaranżowany jako gabinet, z możliwością wykorzystania jako sypialnia
• łazienka z dużą wanną i funkcją prysznica
• osobna toaleta
• przedpokój
Wyposażenie:
• klimatyzacja
• w pełni wyposażona kuchnia
• lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna i mikrofalówka
• rozkładana sofa i dwa fotele
• 2 telewizory
• duże łóżko 180 × 200 cm
• pojemne szafy i zabudowy
• pralka
• biurko i regał w gabinecie
• rolety antywłamaniowe przy balkonie
Atuty:
• duża przestrzeń
• miejsce postojowe w garażu podziemnym już w cenie
• dodatkowe miejsca parkingowe na terenie osiedla
• klimatyzacja
• 2 zamykane rowerownie
• cicha zielona okolica
• mieszkanie dwustronne – ekspozycja wschód/zachód
• drewniane podłogi i meble w zabudowie
• dużo miejsca do przechowywania
Lokalizacja:
• bezpośrednie sąsiedztwo Toru Wyścigów Konnych Partynice
• liczne tereny spacerowe, rekreacyjne i trasy rowerowe
• ok. 300 m do przystanków autobusowych
• ok. 1 km do stacji kolejowej Wrocław-Partynice – ok. 10 minut pociągiem do Dworca Głównego
• w pobliżu Lidl, Biedronka, Auchan, restauracje, kawiarnie i punkty usługowe
• wygodny dojazd do centrum Wrocławia
• szybki wyjazd w kierunku A4, A8 i Bielan Wrocławskich
Warunki najmu:
• dostępne od zaraz
Opłaty:
• czynsz najmu: 4000 zł
• opłaty administracyjne: ok. 1250 zł
• prąd według zużycia
• miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie!
• kaucja: 5000 zł
Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.
Opis został przygotowany na podstawie informacji od właściciela i może ulec zmianie.
Treści oraz zdjęcia są chronione prawem autorskim – kopiowanie, rozpowszechnianie lub wykorzystywanie bez zgody jest zabronione.
ENGLISH
2 Bedrooms+1 living room | 75 m² | Air Conditioning | Balcony | Underground Parking included | Partynice
Spacious, bright and fully furnished 74 m² apartment for rent, located on the 1st floor of a low-rise residential building in Ołtaszyn, near Ołtaszyńska and gen. Maczka streets. The apartment is situated within a gated and monitored residential development and is available immediately.
Layout:
• spacious living room with open-plan kitchen
• master bedroom with access to the balcony
• second room currently arranged as a home office, which can also be used as a second bedroom
• bathroom with a large bathtub and shower option
• separate toilet
• hallway
• balcony
Equipment:
• air conditioning
• fully equipped kitchen
• refrigerator, dishwasher, oven, induction hob and microwave
• sofa bed and two armchairs
• 2 TVs
• 180 × 200 cm double bed
• spacious wardrobes and built-in storage
• washing machine
• desk and bookcase in the home office
• security shutters by the balcony
Key features:
• over 74 m² of living space
• air conditioning
• balcony
• underground parking space
• additional parking spaces within the residential development
• gated and monitored estate
• 2 secure bicycle storage rooms
• quiet, low-rise development
• east-west exposure providing plenty of natural light
• wooden flooring and built-in furniture
• plenty of storage space
• previously occupied only by the owner
Location:
• next to Partynice Racecourse and extensive recreational areas
• excellent surroundings for walking, running and cycling
• approx. 300 m to bus stops
• approx. 1 km to Wrocław-Partynice railway station – around 10 minutes by train to Wrocław Main Station
• Lidl, Biedronka, Auchan, restaurants, cafés and services nearby
• convenient access to Wrocław city centre
• quick access to the A4 and A8 motorways and Bielany Wrocławskie
Rental conditions:
• available immediately
• minimum initial lease term: 12 months
• occasional lease agreement required
• notarial costs related to the occasional lease are covered by the owner
Costs:
• monthly rent: PLN 4,000
• administrative fees: approx. PLN 1250
• electricity according to consumption
• internet: PLN 49.90 – optional
• underground parking space included in the rent
• security deposit: PLN 5,000