Описание

Dostępna od zaraz! Do wynajęcia jasna i funkcjonalna kawalerka o powierzchni około 30 m2, usytuowana na 7. piętrze w budynku z windą przy ulicy Wielickiej 73 w Krakowie. Mieszkanie charakteryzuje się świetnym doświetleniem oraz dogodną lokalizacją, która gwarantuje sprawny dojazd do centrum i innych części miasta.
Mieszkanie składa się z:
przestronnego pokoju wyposażonego w podwójne łóżko, biurko oraz dużą, pojemną szafę typu PAX (szafa jest w trakcie dostawiania, stąd nie widać jej jeszcze na zdjęciach),
oddzielnej, jasnej kuchni,
łazienki,
przedpokoju.
Mieszkanie znajduje się przy ulicy Wielickiej 73, co stanowi doskonałą lokalizację na mapie Krakowa. W bezpośrednim sąsiedztwie dostępna jest bogata infrastruktura handlowo-usługowa. Największym atutem jest świetny dostęp do komunikacji miejskiej – w pobliżu znajdują się liczne przystanki tramwajowe i autobusowe (m.in. Kabel, Dworzec Płaszów), co umożliwia szybki i bezpośredni dojazd do centrum, krakowskich uczelni wyższych czy pobliskich kompleksów biurowych (np. Enterprise Park, Ocean Office Park).
Do dodatkowych atutów nieruchomości z pewnością należy południowa ekspozycja, dzięki której mieszkanie jest niezwykle słoneczne przez cały dzień, a z okien rozpościera się przyjemny widok na pobliski park. Kuchnia jest wyposażona w niezbędne sprzęty: lodówkę oraz kuchenkę z piekarnikiem. Dużym udogodnieniem dla najemców jest ogólnodostępne miejsce postojowe dla mieszkańców pod samym budynkiem. Budynek jest podpięty pod ogrzewanie miejskie, co gwarantuje komfort cieplny w zimie.
Koszty miesięczne:
Czynsz najmu: 2300 PLN
Czynsz administracyjny: około 580 PLN (zawiera zaliczki na ogrzewanie miejskie, wodę, wywóz śmieci oraz utrzymanie części wspólnych)
Prąd: płatny dodatkowo według zużycia
Wymagana kaucja zwrotna
Prowizja dla agencji
English translation:
Available immediately! Bright and functional studio apartment of approximately 30 m2 for rent, located on the 7th floor of a building with an elevator at Wielicka 73 street in Kraków. The apartment features excellent natural light and a convenient location, guaranteeing efficient access to the city center and other parts of the city.
The apartment consists of:
a spacious room equipped with a double bed, a desk, and a large, roomy PAX wardrobe (the wardrobe is currently being added, hence it is not yet visible in the photos),
a separate, bright kitchen,
a bathroom,
a hallway.
The apartment is located at Wielicka 73 street, which is an excellent location on the map of Kraków. The immediate vicinity offers a rich commercial and service infrastructure. The biggest advantage is great access to public transport - numerous tram and bus stops are nearby (including Kabel, Dworzec Płaszów), allowing for quick and direct access to the center, Krakow's universities, or nearby office complexes (e.g., Enterprise Park, Ocean Office Park).
Additional assets of the property certainly include the southern exposure, making the apartment extremely sunny throughout the day, and the windows offer a pleasant view of the nearby park. The kitchen is equipped with essential appliances: a fridge and a stove with an oven. A great convenience for tenants is the general parking space for residents right in front of the building. The building is connected to the city heating network, which guarantees thermal comfort in winter.
Monthly costs:
Rent: 2300 PLN
Administrative rent: approx. 580 PLN (includes advance payments for city heating, water, garbage collection, and maintenance of common areas)
Electricity: paid additionally according to consumption
Refundable deposit required
One time agency fee