Описание

For English scroll down.
Oferujemy do wynajęcia ciche i umeblowane mieszkanie w zrewitalizowanej kamienicy przy ulicy Wspólnej 50A.
BUDYNEK:
"Rezydencja na Wspólnej" to zabytkowa kamienica z 1935 roku, która została została całkowicie odnowiona w 2010 roku. Renowacja objęła modernizację i rozbudowę frontowej kamienicy z zachowaniem jej przedwojennego stylu oraz dobudowę nowoczesnych oficyn z przestronnymi balkonami. Budynek po renowacji łączy przedwojenny styl oraz nowoczesno-klasyczną elegancję. Bardzo dobre materiały wykończeniowe jak: kute balustrady i brama wejściowa, marmury i granity oraz stiuki użyte do wykończenia części wspólnych, całodobowy portier przy wejściu do kamienicy oraz wyjątkowe patio, podkreślają prestiż tej inwestycji.
MIESZKANIE:
Mieszkanie zostało wykończone w wysokim standardzie (garderoba, kuchnia w zabudowie, drewniane podłogi), ma powierzchnię 45m2, znajduje się na drugim piętrze i składa się z: salonu połączonego z kuchnią, łazienki z prysznicem, hallu z szafą i sypialni z garderobą. Kuchnia jest wyposażona w szafki oraz sprzęty w zabudowie - m.in. w płytę indukcyjną, piekarnik, zmywarkę, lodówkę. Z salonu jest wyjście na kilkunastometrową loggię.
LOKALIZACJA:
Budynek zlokalizowany w samym centrum Warszawy. W odległości spaceru są m.inn. stacja metra, przystanki autobusowe i tramwajowe. W najbliższej okolicy znajdują się wszystkie niezbędne punkty usługowe i handlowe.
Warunki najmu:
Czynsz najmu: 3600 zł. W cenie najmu jest komórka lokatorska około 2m2.
Czynsz administracyjny: 875 zł/mies. Najemca dodatkowo płaci za prąd.
Kaucja: 4500 zł.
Zapraszamy do kontaktu w celu poznania szczegółów i umówienia prezentacji.
_
For rent a quiet, cozy and furnished apartment in a revitalized tenement house at 50A Wspólna Street.
THE BUILDING:
"Rezydencja na Wspólnej" - the historic tenement house from 1935 which was completely renovated in 2010. The renovation included the modernization and expansion of the front tenement house, preserving its pre-war style, and the addition of modern outbuildings with spacious balconies. After renovation, the building combines pre-war style and modern-classic elegance. Very good finishing materials, such as: wrought iron balustrades and the entrance gate, marble, granite and stucco used to finish the common areas, a 24-hour porter at the entrance to the tenement house and a unique patio emphasize the prestige of this investment.
THE APARTMENT:
The apartment has been finished to a high standard (walk-in closet, built-in kitchen, wooden floors), has an area of 45 m2 (plus spacious balcony), is located on the second floor and consists of: a living room connected to the kitchen, a bathroom with a shower, a hall with a wardrobe and bedroom with a walk-in closet. The kitchen is equipped with cabinets and built-in appliances - including: induction hob, oven, dishwasher and small fridge. From the living room there is an exit to a several-meter-long balcony which is ideal for spring and summer relaxation.
LOCATION:
The building is located in the very center of Warsaw. Within walking distance there is a metro station, bus and tram stop. There are all necessary service and commercial outlets in the immediate vicinity.
Rental conditions
:
Monthly rent: PLN 3,600. The rental price includes separate storage room of approximately 2 m2.
Administrative rent: PLN 875 Tenants additionally pay for electricity.
Deposit: PLN 4,500 PLN.
Feel free to contact us for viewing the apartment.
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
.
The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Polish Civil Code.
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()