Описание

Dostępne od zaraz!
Do wynajęcia całkowicie nowe, nigdy niezamieszkane mieszkanie o powierzchni 30,57 m2, zlokalizowane w nowym budynku przy ul. Rydlówka 5D. Mieszkanie charakteryzuje się nowoczesnym wykończeniem i świetnie przemyślanym układem, co czyni je idealną propozycją dla pierwszego najemcy ceniącego wysoki standard i świeżość.
Mieszkanie składa się z:
salonu z aneksem kuchennym i bezpośrednim wyjściem na balkon,
łazienki z prysznicem,
przedpokoju.
Doskonała lokalizacja w rejonie Ronda Matecznego zapewnia błyskawiczny dojazd do centrum oraz innych dzielnic Krakowa. W zaledwie kilka minut spacerem można dotrzeć do przystanków tramwajowych i autobusowych ("Rondo Matecznego" lub "Rzemieślnicza"). W najbliższym sąsiedztwie znajdują się duże kompleksy biurowe (m.in. przy ul. Wadowickiej i Tischnera), sklepy (Biedronka, Żabka), a także tereny spacerowe, w tym Park Zdrojowy Mateczny i ścieżki rowerowe wzdłuż rzeki Wilgi.
Mieszkanie jest w pełni wyposażone – wszystko w środku jest nowiutkie. W aneksie kuchennym znajduje się pojemna zabudowa oraz zestaw niezbędnych sprzętów AGD: zmywarka, duża lodówka, piekarnik oraz pralka. Dodatkowym, dużym atutem jest przestronny balkon, który powiększa przestrzeń życiową mieszkania i stanowi idealne miejsce do relaksu.
Koszty:
Czynsz najmu: 2800 PLN
Opłata administracyjna: 375,10 PLN
Prąd: według faktycznego zużycia
Kaucja zwrotna: 3400 PLN
English Version
Available immediately!
For rent: a completely new, never-before-lived-in apartment with an area of 30.57 m2, located in a new building at Rydlówka 5D street. The apartment features a modern finish and a well-thought-out layout, making it a perfect choice for a first tenant who values high standards and a fresh interior.
The apartment consists of:
a living room with a kitchenette and direct access to a balcony,
a bathroom with a shower,
a hallway.
The excellent location near Rondo Matecznego ensures rapid access to the city center and other districts of Krakow. Within a few minutes' walk, you can reach tram and bus stops ("Rondo Matecznego" or "Rzemieślnicza"). In the immediate vicinity, there are large office complexes (including those on Wadowicka and Tischnera streets), grocery stores (Biedronka, Żabka), and walking areas, such as Mateczny Park and bicycle paths along the Wilga river.
The apartment is fully equipped – everything inside is brand new. The kitchenette includes spacious cabinets and a set of essential household appliances: a dishwasher, a large fridge, an oven, and a washing machine. An additional major advantage is a spacious balcony, which expands the living space of the apartment and provides an ideal place to relax.
Costs:
Rent: 2800 PLN
Administrative fee: 375.10 PLN
Electricity: according to actual consumption
Refundable deposit: 3400 PLN