Описание

*** English Below ***
Bądź pierwszym mieszkańcem, Bez prowizji, bez pośredników, bezpośrednio od Właściciela.
Mieszkanie Typu Studio!
Wyposażenie:
• Salon – wyposażony w wygodną, rozkładaną sofę, stół z krzesłami oraz pojemnymi szafami do przechowywania.
• W pełni wyposażony aneks kuchenny z meblami w zabudowie oraz energooszczędnym sprzętem AGD: zmywarka, lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna oraz piekarnik!
• Nowoczesna łazienka z przestronnym prysznicem – komfortowa i funkcjonalna
• Balkon
Lokalizacja:
• Budynek zlokalizowany jest sercu Łobzowa, przy ul. Głowackiego 60
• Bliskość komunikacji miejskiej (autobusy, tramwaje, stacja kolejowa Kraków-Łobzów)
• Bliskość uczelni (AGH, UKEN, PK, UJ)
• W pobliżu liczne sklepy (m.in. Aldi, Pepco), usługi, szkoły, kluby fitness, bary i restauracje.
Koszty:
Opłata: 2 499,00 PLN/miesiąc
Opłaty za media (prąd, woda zimna i ciepła, ogrzewanie, wywóz śmieci): 650,00 PLN/miesiąc
Prezentowana cena dotyczy 12-miesięcznego okresu zakwaterowania
Opcjonalne miejsce postojowe: od 300,00 PLN/miesiąc
Wymagana Kaucja i Ubezpieczenie Najemcy
Udogodnienia dla mieszkańców:
• Wi-Fi w cenie
• Garaż podziemny
• Rowerownia i stacja naprawy rowerów
• Przestrzenie wspólne dla mieszkańców w tym taras na dachu z widokiem na Kopiec Kościuszki
• Wsparcie administratora
• Świetna lokalizacja
• Sąsiedzkie eventy
*** English ***
No commission, no agency fees, directly from the Owner.
Studio Apartment!
Furnishings & Equipment:
Living area – furnished with a comfortable fold-out sofa, dining table with chairs, and spacious wardrobes for storage.
Fully equipped kitchenette with custom cabinetry and energy-efficient appliances: dishwasher, fridge-freezer, induction hob, and oven!
Modern bathroom with a spacious walk-in shower – comfortable and functional.
Location:
Located in the heart of Łobzów, at Głowackiego 60 Street.
Excellent public transport links (buses, trams, Kraków-Łobzów train station).
Close to universities (AGH, UKEN, PK, Jagiellonian University).
Nearby shops (including Aldi, Pepco), service points, schools, fitness clubs, bars, and restaurants.
Costs:
Rent: 2,499.00 PLN/month
Utility fee (electricity, cold and hot water, heating, waste disposal): 650.00 PLN/month
The quoted price applies to a 12-month lease agreement.
Optional parking space: from 300.00 PLN/month
Security deposit and tenant liability insurance required.
Resident Amenities:
High-speed Wi-Fi included in the price
Underground garage
Bicycle storage and bike repair station
Shared resident spaces, including a rooftop terrace with a view of Kościuszko Mound
On-site property manager support
Prime location