Описание

The English description is below the Polish description. Do wynajęcia komfortowy, w pełni umeblowany apartament o powierzchni 73,64 m² na prestiżowym, kameralnym osiedlu Jaśminowy Mokotów (Skanska) przy ul. Białego Dębu na warszawskich Stegnach (Mokotów). Mieszkanie wykończone i wyposażone w bardzo wysokim, projektowym standardzie — gotowe do wprowadzenia "od zaraz". Funkcjonalny układ: przestronny salon z otwartą, w pełni zabudowaną kuchnią, oddzielna sypialnia oraz gabinet (idealny do pracy zdalnej lub jako druga sypialnia), łazienka i osobne pomieszczenie gospodarcze. Atuty: 1. piętro w niskiej, kameralnej zabudowie otoczonej zielenią osiedla; dwa balkony (11,88 m² i 3,67 m²) — rzadko spotykana ilość przestrzeni zewnętrznej; miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie; budynek z 2018 r., ogrzewanie miejskie, wentylacja mechaniczna, energooszczędna stolarka okienna. Wyposażenie Kuchnia (zabudowa na wymiar): płyta indukcyjna BOSCH, piekarnik BOSCH, zmywarka ELECTROLUX, lodówko-zamrażarka SAMSUNG, chłodziarka do wina HAIER, zlewozmywak FRANKE, ekspres do kawy KRUPS, czajnik TEFAL, dwa hokery, zastawa stołowa, sztućce, garnki. Salon: sofa narożna (szara), telewizor LG, stolik kawowy, szafka RTV w zabudowie, stół z 4 krzesłami, dywan. Sypialnia: szafa w zabudowie, łóżko z wezgłowiem (szare), 2 stoliki nocne. Gabinet: biurko, regał, półka, krzesło, sofa rozkładana. Łazienka: kabina prysznicowa, umywalka z szafką, WC. Pomieszczenie gospodarcze: pralka SAMSUNG, żelazko PHILIPS, deska do prasowania, suszarka na pranie, drabina. Dodatkowo: robot sprzątający ROOMBA, komplet mebli na balkon/taras (stół + 2 krzesła), rolety/zasłony z automatyką i firany, designerskie oświetlenie. Lokalizacja Stegny / Mokotów to jedna z najbardziej cenionych, zielonych części Warszawy — dogodny dojazd do centrum, rozwinięta komunikacja miejska i pełna infrastruktura w sąsiedztwie (sklepy, szkoły, przedszkola, tereny rekreacyjne). Warunki najmu Najem prowadzony w formie umowy najmu instytucjonalnego przez firmę — pełna transparentność, faktura VAT za czynsz, sformalizowana i bezpieczna umowa. Rozwiązanie idealne dla najemcy korporacyjnego, relokacji pracowniczej lub osób ceniących przejrzystość współpracy. Description A comfortable, fully furnished apartment of 73.64 m² in the prestigious, boutique Jaśminowy Mokotów development (built by Skanska) at ul. Białego Dębu, in Warsaw's Stegny/Mokotów district. The apartment is finished and furnished to a very high, designer standard and is ready to move in. The functional layout comprises a spacious living room with an open, fully fitted kitchen, a separate bedroom, a study (ideal for remote work or as a second bedroom), a bathroom and a separate utility room. Highlights: 1st floor in a low-rise, boutique building surrounded by the estate's greenery; two balconies (11.88 m² and 3.67 m²) — a rare amount of outdoor space for this size; underground parking space included in the rent; built in 2018, with district heating, mechanical ventilation and energy-efficient windows. Furniture & appliances Kitchen (custom fitted): BOSCH induction hob, BOSCH oven, ELECTROLUX dishwasher, SAMSUNG fridge-freezer, HAIER wine cooler, FRANKE sink, KRUPS coffee machine, TEFAL kettle, two bar stools, tableware, cutlery and cookware. Living room: corner sofa (grey), LG TV, coffee table, built-in TV unit, dining table with 4 chairs, rug. Bedroom: fitted wardrobe, upholstered bed (grey headboard), 2 bedside tables. Study: desk, shelving unit, shelf, chair, sofa bed. Bathroom: walk-in shower, washbasin with cabinet, WC. Utility room: SAMSUNG washing machine, PHILIPS iron, ironing board, drying rack, step ladder. Also included: ROOMBA robot vacuum, balcony/terrace set (table + 2 chairs), automated blinds/curtains and net curtains, designer lighting. Location Stegny/Mokotów is one of the most sought-after, green parts of Warsaw — easy access to the city centre, excellent public transport and full amenities nearby (shops, schools, kindergartens, recreational areas). Terms The tenancy is offered under an institutional lease agreement (najem instytucjonalny) via a company — full transparency, a VAT invoice for the rent, and a formal, secure contract. An ideal solution for a corporate tenant, employee relocation, or anyone who values a clear and professional arrangement.