Описание

Polecam !
Zdjęcia nie odzwierciedlają w pełni atrakcyjności mieszkania! Na żywo mieszkanie wygląda jeszcze lepiej niż na zdjęciach !
Umowa zwykła, nie najem okazjonalny ! Małe zwierzęta są akceptowane.
Do wynajęcia bardzo ładne, (2024 r.) dwupokojowe mieszkanie na 3 pietrze w apartamentowcu.
Ul. Jagielońska.
Osiedle strzeżone z monitoringiem i ochroną.
Mieszkanie jest umeblowane i wyposażone. Jest tez: zmywarka, piekarnik, płyta grzewcza, duża lodówka z zamrażalnikiem, pralka, szafy, duża rozkładana sofa, pozostałe umeblowanie jak na zdjęciach.
Ogrzewanie jest centralne.
Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki z wc, przedpokoju.
Bardzo dobra komunikacja: przystanki tramwajowe i autobusowe przy budynku.
Bardzo dobre połączenie z Centrum.
W okolicy są: stacja Orlen, sklepy, Luxmed, Hulakula, Uczelnia Koźmiński etc.
Cena: 3100 zł dodatkowo czynsz 700 zł, dodatkowo prąd.
Opcjonalnie miejsce garażowe 250 zł.
Wymagana kaucja zwrotna 4900 zł.
Mieszkanie wolne od października.
Warto obejrzeć mieszkanie!
Zadzwoń i umów się na spotkanie!
Serdecznie zapraszam !
(I speak English)
(Oferta Biura Nieruchomości)
I highly recommend it!
The photos do not fully reflect the attractiveness of the apartment. In person, it looks even better!
Standard lease agreement, not an occasional lease agreement!
For rent: a very nice two-room apartment (2024) on the 3rd floor of a modern apartment building.
Jagiellońska Street.
Gated residential estate with security and CCTV monitoring.
The apartment is furnished and fully equipped. It also includes a dishwasher, oven, hob, large fridge-freezer, washing machine, wardrobes, a large sofa bed, and other furniture as shown in the photos.
The apartment has central heating.
The apartment consists of a living room with a kitchenette, bedroom, bathroom with toilet, and hallway.
Very good transport connections: tram and bus stops right next to the building.
Very convenient connection to the city centre.
Nearby you will find an Orlen petrol station, shops, Lux Med, Hulakula, Kozminski University, etc.
Price: PLN 3,100 + PLN 700 administrative fee + electricity.
Optional parking space: PLN 250.
Refundable security deposit: PLN 4,900.
The apartment is available from October.
The apartment is definitely worth seeing!
Call and arrange a viewing!
You are very welcome!
(I speak English)
(Real Estate Agency offer)
Рекомендую!
Фотографии не в полной мере отражают привлекательность квартиры. Вживую она выглядит ещё лучше!
Обычный договор аренды, не договор случайной аренды (najem okazjonalny)!
Сдаётся очень красивая двухкомнатная квартира (2024 г.) на 3-м этаже современного жилого комплекса.
ул. Jagiellońska.
Охраняемый жилой комплекс с охраной и видеонаблюдением.
Квартира полностью меблирована и оборудована. В квартире также есть посудомоечная машина, духовка, варочная панель, большой холодильник с морозильной камерой, стиральная машина, шкафы, большой раскладной диван и другая мебель, представленная на фотографиях.
Центральное отопление.
Квартира состоит из гостиной с кухонной зоной, спальни, ванной комнаты с туалетом и прихожей.
Очень хорошее транспортное сообщение: трамвайные и автобусные остановки находятся непосредственно возле здания.
Очень удобное сообщение с центром города.
Поблизости находятся заправка Orlen, магазины, Lux Med, Hulakula, Университет Козьминского и т. д.
Стоимость: 3100 злотых + административный платёж 700 злотых + электричество.
Дополнительно по желанию парковочное место — 250 злотых.
Возвратный залог — 4900 злотых.
Квартира свободна с октября.
Квартиру стоит посмотреть!
Звоните и договаривайтесь о просмотре!
С удовольствием приглашаю!
(Говорю по-английски)
(Предложение агентства недвижимости)